AVIS

Comité consultatif scientifique sur les thérapies respiratoires et le traitement des allergies (CCS TRTA)

Annonce d'une réunion et offre de participation aux intervenants

Ottawa (Ontario)
Le 10 janvier 2007

Le présent avis a pour objet d'annoncer une réunion du Comité consultatif scientifique sur les thérapies respiratoires et le traitement des allergies (CCS TRTA) de la Direction générale des produits de santé et des aliments. La réunion a pour but d'obtenir l'opinion des intervenants sur le development d'une ligne directrice pour les corticostéroïdes génériques administrés par inhalation dans le traitment de l'asthme. Les intervenants qui souhaitent présenter un exposé sont invités à s'inscrire, sans frais, au plus tard le 18 décembre 2006. Les détails concernant l'inscription figurent ci après.

Mandat du CCS-TRTA

Donner, de façon continue et en temps opportun, des conseils scientifiques, médicaux et cliniques pour l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments servant à traiter les maladies respiratoires et les allergies.

Pour plus de détails, veuillez prendre connaissance des attributions du CCS TRTA à l'adresse suivante :

http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/activit/sci-com/resp_allerg/sacrat_tor_ccstrta_att_f.html

Structure de la réunion

La réunion du 10 janvier 2007 portera sur les questions concernant le développement de lignes directrices pour les corticostéroïdes génériques administrés par inhalation. La réunion se déroulera en anglais.

Au cours de l'avant­midi du mercredi 10 janvier 2007, les intervenants sont invités à faire une série de courts exposés de 15 minutes sur les exigences en matière de bioéquivalence pour les corticostéroïdes génériques administrés par inhalation. Les intervenants doivent s'inscrire à l'aide du formulaire ci-dessous avant le 18 décembre 2006, et indiquer s'ils veulent s'inscrire en tant qu'observateur ou présentateur. Les intervenants peuvent aussi présenter des commentaires écrits, qui seront discutés pendant la partie publique de la réunion. Chaque exposé sera suivi d'une période de questions, afin d'apporter des précisions aux membres du Comité seulement.

Suivant les exposés, le reste de l'après-midi sera réservé aux délibérations des membres du Comité, qui aborderont les questions au cours d'une séance privée avant de faire les recommandations finales à Santé Canada.

Veuillez noter : Le délai ne sera pas prolongé pour les demandes de présentation d'exposés et le temps alloué pour les exposés ne dépassera pas 15 minutes.

Ordre du jour

Les lignes directrices pour les corticostéroïdes génériques administrés par inhalation sera discuté.

Un ordre du jour provisoire pour la réunion et un document de travail décrivant les conditions proposées sont disponible à :

http://hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/activit/sci-com/resp_allerg/index_f.html.

Marche à suivre pour l'inscription

Veuillez vous inscrire à la réunion au plus tard le 18 décembre 2006 au moyen du formulaire d'inscription ci-inclus en indiquant clairement si vous souhaitez présenter un exposé au cours de la réunion. L'inscription est gratuite.

Si vous souhaitez présenter un exposé, veuillez transmettre au plus tard le 18 décembre 2006 un résumé (une page maximum) de l'exposé que vous proposez ainsi que votre curriculum vitae, y compris vos coordonnées, à la personne-ressource nommée ci-après.

Tous les exposés finaux devront avoir été envoyés au plus tard le 5 janvier 2007, à défaut de quoi, l'exposé sera retiré de l'ordre du jour.

Nous prévoyons que les intervenants ne pourront pas tous assister à la réunion. S'il vous est impossible d'être présent, mais que vous souhaitez tout de même formuler des commentaires par écrit, veuillez transmettre vos commentaires par courrier ou par courriel à la personne-ressource mentionnée ci-après au plus tard le 5 janvier 2007.

Date et heure

Les mises à jour concernant l'ordre du jour, l'heure de présentation des exposés et les autres détails seront affichées sur le site Web de Santé Canada.

http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/activit/sci-com/resp_allerg/index_f.html

Endroit

La réunion du 10 janvier 2007 aura lieu à la salle de conférence 2048 de la tour B de l'immeuble Holland Cross, au 1600, rue Scott, à Ottawa, en Ontario. Veuillez prendre note que le dîner ne sera pas servi. Il y a une aire de restauration sur les lieux où on peut acheter des dîners rapides.

Personne-ressource

M^me Jackie Hutchings
Coordonnatrice du CCS-TRTA
Direction des produits thérapeutiques
Holland Cross, Tour B, IA 3102C3
1600, rue Scott
Ottawa , ON
K1A 0K9

Téléphone : (613) 941-9290
Télécopieur : (613) 941-5035
Courriel : Jackie_Hutchings@hc-sc.gc.ca

Veuillez remplir le formulaire suivant (y annexer votre résumé et CV au besoin) et nous le retourner par télécopieur ou courriel au plus tard aux dates susmentionnées.

Comité consultatif scientifique sur les thérapies respiratoires et le traitement des allergies

* L'ordre exact des exposés et le temps alloué à chacun seront déterminés en fonction du nombre d'inscriptions. Les détails seront affichés sur le site Web de Santé Canada.