Rapport du Groupe consultatif d'experts

Le Groupe consultatif d'experts s'est réuni à Ottawa les 9 et 10 juin 2005. La première journée comprenait des exposés présentés par Santé Canada et par plusieurs fabricants de produits ainsi qu’une période de temps allouée pour permettre aux Canadiens et aux Canadiennes de s’exprimer sur le sujet. La deuxième journée s'est tenue à huis clos, de sorte que les membres du Groupe consultatif d'experts puissent discuter de ce qu'ils avaient entendu et formuler des avis en fonction des questions soumises par Santé Canada. Les questions portaient sur l’innocuité et l'efficacité des produits examinés.

Le Groupe consultatif d’experts a présenté son rapport à Santé Canada. Vous pouvez consulter le rapport du Groupe consultatif d'experts ou le sommaire du rapport du Groupe.

Les points de vue exprimés dans cette publication sont ceux du Groupe consultatif d’experts et ne reflètent pas nécessairement l'opinion officielle de Santé Canada.