Table des matières

1.0 Contexte et approche du cadre d'évaluation du Programme modernisé d'inspection de la volaille (PMIV)

2.0 Profil du Programme modernisé d'inspection de la volaille

2.1 Description du modèle logique du Programme modernisé d'inspection de la volaille

2.2 Le modèle logique du programme

3.0 Description de la matrice de questions d'évaluation

3.1 Méthodologies d'évaluation

3.2 Matrice de questions d'évaluation

4.0 Défis posés par l'évaluation

4.1 Stratégies d'évaluation

4.2 Méthode d'évaluation possible

4.3 Questions clés sur la méthode d'évaluation possible

5.0 Conclusion

Annexe 1 - Description du Programme modernisé d'inspection de la volaille

Annexe 2 - Sommaire des programmes internationaux d'inspection de la volaille

Annexe 3 - Sommaire des entrevues réalisées auprès des intervenants