Une personne qui vend ou falsifie son passeport ou qui permet à une autre personne de l’utiliser commet une infraction criminelle pouvant conduire à des accusations et, si la personne est reconnue coupable, à une peine d’emprisonnement. En outre, les services de passeport pourraient lui être refusés dans l’avenir.

Un adulte qui voyage avec des enfants pourrait devoir présenter des documents prouvant ses droits en tant que parent de ces enfants ou ses droits de garde de ces enfants, ou encore ses droits de visite auprès de ces enfants. Les autorités canadiennes et les autorités des pays étrangers pourraient également exiger que cet adulte présente la preuve qu’il a obtenu le consentement des parents, du tuteur légal ou d’un tribunal pour voyager avec ces enfants. Certains pays ne permettent pas à un enfant d’entrer sur leur territoire, ou dans certains cas de sortir du pays, s’il n’est pas muni des documents appropriés, comme une lettre de consentement ou une ordonnance d’un tribunal.

Les Canadiens qui se rendent en Syrie doivent être en possession d'un passeport canadien encore valide pendant au moins six mois après la date prévue de leur départ du pays. Ils doivent en outre détenir un visa.

Les Canadiens qui ne sont pas d'origine arabe doivent obtenir un visa auprès de l'ambassade ou d'un consulat de la Syrie au Canada ou dans un autre pays de résidence. On ne leur en délivrera pas à la frontière.

Les personnes d'origine arabe voyageant avec un passeport canadien ont besoins d'un visa; il peut être obtenu à n'importe quel poste frontière.

Les personnes d'origine arabe voyageant avec un passeport de leur pays d'origine n'ont pas besoin de visa.

Les personnes ayant la double nationalité (syrienne et canadienne) voyageant avec un passeport canadien n'ont pas besoin de visa, mais une note sera portée à leur passeport par les autorités syriennes à leur arrivée dans le pays. Pendant leur séjour, ces personnes sont soumises à la loi syrienne.

Une personne considérée comme citoyenne de la Syrie ou d'un pays arabe par les autorités locales peut être traitée comme un ressortissant syrien et être soumise à la loi syrienne, qu'elle voyage ou non avec un passeport canadien. Le cas échéant, les autorités syriennes pourraient limiter ou refuser à ces personnes l'aide consulaire offerte par l'ambassade du Canada.

Tous les étrangers qui ont l'intention de séjourner en Syrie plus de 14 jours doivent s'inscrire au bureau syrien de l'immigration et des passeports avant le 15e jour. Pour les touristes, cette exigence est applicable chaque fois qu'ils entrent en Syrie, même s'ils détiennent un visa pour entrées multiples ou pour un seul séjour.

Des Canadiens qui ont essayé de se rendre en Syrie se sont vu refuser l'entrée pour les raisons suivantes : a) leur passeport ne portait pas de visa syrien valide (on ne peut pas se procurer de visas à la frontière); ou b) leur passeport contenait un visa israélien, un tampon apposé à un poste frontière israélien ou un tampon égyptien ou jordanien apposé à un poste frontière avec Israël (tout tampon révélant que le voyageur arrive d'Israël). Par conséquent, les Canadiens qui envisagent de faire un séjour combiné en Israël et en Syrie devraient, avant leur départ, demander conseil à Affaires étrangères et Commerce international Canada (voir ci-dessous).

Les hommes ayant la double nationalité (canadienne et syrienne) et voyageant en Syrie avec un passeport canadien doivent, quel que soit leur âge, faire leur service militaire en Syrie, à moins qu'ils ne l'aient déjà accompli ou qu'ils en aient été dispensés lors de leur demande de visa. Le voyageur qui obtient une telle dispense ne doit toutefois pas prolonger son séjour en Syrie au-delà de la durée d'expiration du visa, car la durée de validité de la dispense ne dépasse pas celle du visa.

On recommande aux citoyens canadiens qui sont d'origine arabe de communiquer avec l'ambassade de Syrie afin de vérifier s'ils ont besoin d'un visa car les exigences peuvent changer. Pour entrer en Syrie, les Canadiens d'origine palestinienne qui sont nés à Gaza ou dont les parents y sont nés doivent obtenir l'autorisation à la fois de la représentation palestinienne à Damas, et du ministère de l'Immigration syrienne, outre le visa d'entrée. Sans cette permission, l'entrée en Syrie peut être refusée, même si un visa a déjà été accordé. Il faudra veiller à déclarer clairement sa qualité de Palestinien originaire de Gaza. Les familles ou les amis en Syrie peuvent prendre contact avec la représentation palestinienne à Damas (indicatif de pays et code régional : 963-11/ tél. : 446-4261/62) et le ministère de l'Immigration de la Syrie en votre nom, pour obtenir cette permission avant votre départ pour la Syrie. À défaut de cette permission préalable, le voyageur risque d'être retenu à l'aéroport pendant des jours sans aucune garantie d'être admis dans le pays. Ces règlements peuvent être changés sans préavis. Nous conseillons donc aux Canadiens de vérifier auprès de l'ambassade de Syrie (voir ci-dessous) les conditions d'entrée avant leur départ.

Les Canadiens qui se rendent au Moyen-Orient doivent être conscients que leurs passeports peuvent faire l'objet d'un examen minutieux de la part des services d'immigration et que leur authenticité peut être mise en doute. Les Canadiens qui connaissent des problèmes sont priés de communiquer avec la mission canadienne la plus proche ou Affaires étrangères et Commerce international Canada afin d'obtenir des conseils et de l'aide.

À leur arrivée, les étrangers doivent déclarer à la douane la totalité des devises étrangères et tout le matériel électronique en leur possession, afin d'éviter les problèmes au moment du départ. À moins d'avoir été déclarés à l'entrée, les montants supérieurs à 2 000 $US pour les personnes qui ont la double nationalité peuvent être confisqués lorsqu'on quitte le pays.

Visa de touriste : exigé
Visa d'affaires : exigé
Visa d'étudiant : exigé

Les détenteurs de passeports spéciaux et diplomatiques devraient vérifier les conditions d'entrée pour ce pays et les autres qu'ils ont l'intention de visiter, car elles peuvent différer de celles qui s'appliquent aux détenteurs de passeports ordinaires.

Bien que le mariage de conjoints de même sexe soit légal au Canada, de nombreux pays ne le reconnaissent pas. Un couple du même sexe qui se présente aux autorités frontalières d’un pays comme étant un couple marié pourrait se voir refuser l’entrée dans le pays en question. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le bureau du gouvernement du pays concerné accrédité auprès du gouvernement du Canada.

Le Bureau du protocole d'Affaires étrangères et Commerce international Canada fournit les coordonnées de l'ambassade de la République arabe syrienne et de ses consulats où vous pouvez obtenir davantage de renseignements sur les exigences d’entrée et de sortie.

Haut de la page

9. L'ARGENT

De manière générale, il faut payer en argent. La devise est la livre syrienne (SYP). Les cartes de crédit et chèques de voyage en dollars américains ne sont pas acceptés partout. Les hôtels de calibre international acceptent les chèques de voyage seulement pour payer votre facture. Ils ne les encaissent pas. On trouve quelques guichets automatiques dans les grandes villes comme Damas et Alep, mais leur usage n'est pas sûr. Quelques banques étrangères opèrent maintenant en Syrie. N'ayant pas beaucoup de clients, elles offrent un bon service, mais sont soumises aux lois syriennes strictes concernant les devises. On recommande d'emporter des dollars américains, car il n'est pas facile de convertir les chèques de voyage et devises en dollars canadiens. Il est illégal de changer des devises dans la rue. Les devises étrangères doivent être converties uniquement dans les banques gouvernementales, ou à leurs guichets dans les banques internationales. Il faut conserver tous les reçus officiels. Ceux-ci doivent être présentés au moment de quitter le pays pour reconvertir la monnaie locale en devises étrangères. La livre syrienne ne peut pas être échangée à l'extérieur du pays.

Haut de la page

10. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

La Syrie (capitale : Damas) est un pays du Moyen-Orient, qui confine avec la Turquie, l'Iraq, la Jordanie, Israël, le Liban, et qui donne sur la mer Méditerranée. Le pays possède des installations touristiques, mais de qualité inégale. La semaine de travail va du dimanche au jeudi. L'arabe est la langue officielle. Le français et l'anglais ne sont pas d'usage courant.

Haut de la page

11. PROGRAMME DE MÉDECINE DES VOYAGES

L’Agence de santé publique du Canada et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) diffusent de l’information sur l’apparition de maladies dans diverses parties du monde. Vous trouverez les plus récents conseils de santé aux voyageurs et d’autres renseignements pertinents sur le site Web du Programme de médecine des voyages de l’Agence de santé publique du Canada.

L’Agence de santé publique du Canada recommande vivement aux voyageurs de se faire faire une évaluation de risque personnel dans les six à huit semaines précédant leur départ, en s’adressant à une clinique de santé-voyage ou à un médecin. En se fondant sur les risques pour votre santé, le médecin pourra déterminer quels vaccins et traitements préventifs prescrire, et quelles précautions vous devriez prendre pour éviter d’être malade. Les voyageurs doivent s’assurer que leurs immunisations courantes (d’enfance) (contre le tétanos, la diphtérie, la polio, la rougeole, par exemple) sont à jour.

Il est possible que les normes régissant les soins médicaux dans un autre pays ne soient pas les mêmes qu’au Canada. Les traitements peuvent être chers et il faudra peut-être payer d’avance. On conseille aux voyageurs canadiens de souscrire avant leur départ pour l’étranger à une assurance-maladie. Par ailleurs, ils devraient garder leurs médicaments d’ordonnance dans leur contenant d’origine et les transporter dans leurs bagages à main.

L’Agence de santé publique du Canada recommande également aux voyageurs qui sont souffrants ou qui tombent malades à leur retour au Canada de consulter leur médecin. Ils doivent lui dire qu’ils ont habité ou voyagé à l’étranger.

Haut de la page

12. RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LA SANTÉ

Les soins médicaux sont adéquats dans les grandes villes, mais pas toujours dans les endroits écartés.

Haut de la page

13. LE RETOUR AU CANADA

Veuillez consulter l'Actualité sur le retour au Canada.

Haut de la page

14. L'ADOPTION INTERNATIONALE

La loi locale ne permet pas aux étrangers d’adopter des enfants dans ce pays.

Haut de la page

15. CONSEILS DE VOYAGE

Veuillez consulter l'Aide-mémoire du voyageur.

Haut de la page

16. ASSURANCE MALADIE ET ASSURANCE VOYAGE

Les voyageurs ne doivent pas compter sur leur régime provincial d’assurance maladie pour régler la note en cas de maladie ou de blessures dans un pays étranger. Ces régimes couvrent, au mieux, une partie des frais. Il est conseillé de contracter une assurance complémentaire, dont vous devrez bien comprendre les clauses. Les détenteurs de certaines cartes de crédit bénéficient d’assurances voyage et maladie, mais il ne faut pas tenir pour acquis que cette couverture est suffisante seule. On recommande aux voyageurs d’avoir avec eux toutes les précisions concernant les assurances et d’indiquer à leur agent de voyages, à un ami ou à un parent et/ou à un compagnon de voyage comment joindre leur assureur. Avant de rentrer au Canada, demandez au médecin ou à l’hôpital de vous remettre une facture détaillée. Il faut toujours fournir les reçus originaux des ordonnances ou des services médicaux reçus à l’étranger; la plupart des compagnies d’assurance n’acceptent pas les copies ou les télécopies.

L’annulation d’un voyage déjà organisé risque d’occasionner des frais.  Avant d’annuler un déplacement à l’étranger, les voyageurs ont intérêt à en discuter avec leur agent de voyages, leur assureur ou leur compagnie aérienne. La décision d’effectuer le déplacement incombe uniquement au voyageur.

Haut de la page

17. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

S. O.

Haut de la page

18. ANNEXE

S. O.

Haut de la page