Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Santé de l'environnement et du milieu de travail

Évaluation et gestion des risques de cancer associés aux rayonnements ionisants et aux agents chimiques

Remerciements

Le groupe de travail remercie les personnes et les comités ci-dessous pour les commentaires fournis sur les versions antérieures de ce rapport :

  • Comité consultatif de la radioprotection de la CCEA
  • Comité consultatif de la sûreté nucléaire de la CCEA
  • Comité fédéral-provincial-territorial sur l'hygiène du milieu et du travail
  • Groupe des conseillers médicaux de la CCEA

Comité fédéral-provincial-territorial de l'hygiène du milieu et du travail

  • P. Ayotte, CSP-Québec
  • M. Bélanger, ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
  • R.H. Clarke, National Radiological Protection Board, Angleterre
  • A.G. Croff, Oak Ridge National Laboratory
  • N.E. Gentner, Laboratoires de Chalk River
  • J. Fawell, Water Research Center, Royaume-Uni
  • G. Jenkins, ministère de l'Environnement et de l'Énergie de l'Ontario
  • T. Kindred, Bowie, Maryland
  • K. Krishnan, Université de Montréal, Montréal
  • A.M. Lammerding, Agriculture et Agro-Alimentaire Canada, Guelph
  • B.C. Lentle, University of British Columbia
  • R. Maruska, Ontario Hydro Nuclear
  • R.O. McClellan, Chemical Institute of Toxicology, Caroline du Nord
  • E. McCloskey, ministère du Travail de l'Ontario
  • A.B. Miller, Université de Toronto
  • J.S. Nathwani, Groupe de propriétaires du CANDU, Toronto
  • R.V. Osborne, Laboratoires de Chalk River, Chalk River
  • M. Paquette, Commission de la santé et de la sécurité du travail, Montréal
  • A.A. Pilt, Mesures d'urgence de l'Ontario, Toronto
  • N. Rubin, Enquête énergétique
  • A. Scott, ministère du travail de l'Ontario
  • L. Smith, ministère de la Santé de l'Ontario, Toronto
  • E. Worona, Développement des ressources humaines Canada
  • W. F. Young, Water Research Center, Royaume-Uni
Mise à jour : 2004-05-20 Haut de la page