Communiqué
Le 18 août 2003
Anne McLellan annonce l'engagement du gouvernement fédéral à renforcer le système de santé publique
Winnipeg - Dans le cadre de la 136e Assemblée annuelle de
l'Association médicale canadienne, Anne McLellan, ministre de la Santé, a souligné l'engagement
du gouvernement du Canada à renforcer le système de santé publique afin de traiter plus
efficacement les maladies infectieuses et non infectieuses.
La ministre a mis l'accent sur quatre secteurs qui nécessitent des changements :
- la création d'un nouveau Centre canadien de soins de santé publique;
- l'augmentation de la capacité, dont la formation et la recherche;
- une meilleur définition des rôles et des responsabilités;
- la modernisation des lois.
« Les Canadiens ont besoin et méritent de savoir que nous serons bien préparés lorsque
nous ferons face à des défis importants en matière de santé publique, a déclaré la ministre
McLellan. Le gouvernement du Canada répondra, non seulement en parole, mais aussi en posant
des gestes concrets en temps opportun ».
La ministre McLellan a aussi précisé qu'en attendant le rapport du Comité Naylor, elle
continuera de travailler avec ses homologues provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec
les prestateurs de soins de santé publique afin de promouvoir, de protéger et de restaurer
la santé des Canadiens.
- 30 -
Transcription du discours de la ministre à l'Association médicale canadienne sera disponible
d'ici la fin de la journée à:
www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/minist/health-sante/speeches-discours/2003_e.html
Traduction suivra à:
www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/minist/health-sante/speeches-discours/2003_f.html
Farah Mohamed
Directeur des communications
de l'honorable Anne McLellan,
ministre de la Santé
(613) 957-0200
Relations aux médias
Santé Canada
(613) 957-2983
|
