Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Santé de l'environnement et du milieu de travail

Agents cancérogènes, mutagènes et tèratogènes, et agents toxiques pour la reproduction

2006
ISBN : 0-662-78233-X
No cat. : H46-2/04-374F

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Agents cancérogènes, mutagènes et tèratogènes, et agents toxiques pour la reproduction (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) (215K)


D2A - Trés toxiques, D2B - Toxique
Les agents cancérogènes, mutagènes et tératogènes, et les agents toxiques pour la reproduction sont considérés comme particulièrement dangereux. Ils peuvent en effet causer des problèmes de santé très graves (cancer, anomalies congénitales, stérilité et mutations génétiques)chez les travailleurs et/ou leurs enfants, et ils ne sont pas nécessairement accompagnés de signes précoces signalant l'apparition d'effets nocifs, possiblement irréversibles, qui peuvent survenir à la suite d'une exposition prolongée.

Agents cancérogènes

Les agents cancérogènes désignant les produits pouvant causer un cancer chez les travailleurs exposés, dans la population ou chez des animaux de laboratoire. De nombreux cancers professionnels ont une longue période de latence, ce qui signifie que le cancer peut se développer de 10 à 20 ans ou plus après l'exposition à l'agent cancérogène.

Exemples d'agents cancérogènes : amiante, benzène, chlorure de vinyle
et tétrachlorure de carbone

Agents mutagènes

Les agents mutagènes peuvent modifier (mutation) le matériel génétique (ADN) des cellules des personnes ou des animaux de laboratoire, ce qui entraîne des maladies ou des anomalies chez les générations futures. Dans le SIMDUT, les agents mutagènes sont classés dans la catégorie TRÈS TOXIQUES s'il est démontré qu'ils affectent les cellules du système reproducteur (sperme et ovule - les cellules à partir desquelles un enfant se développe). Les agents mutagènes sont classés dans la catégorie TOXIQUES si des études montrent que les mutations apparaissent seulement dans les cellules qui ne font pas partie du système reproducteur (cellules cutanées ou pulmonaires, p.ex.).

Exemples d'agents très toxiques : chloroforme, oxyde d'éthylène

Exemples d'agents toxiques : benzène, plomb et chlorure de vinyle

Agents tératogènes et embryotoxiques

Les agents tératogènes et embryotoxiques peuvent causer des déficiences congénitales, des anomalies,un retard de maturation ou la mort des petits des animaux sans toutefois causer d'effets nocifs chez la mère. Ces agents sont habituellement détectés en utilisant des animaux de laboratoire et peuvent causer des effets similaires chez les humains.

Exemples d'agents tératogènes ou embryotoxiques : monoxyde de carbone, plomb et xylène

Agents toxiques pour la reproduction

Les agents toxiques pour la reproduction peuvent causer la stérilité, une diminution de la fertilité ou d'autres effets nocifs sur la reproduction (capacité de la mère de produire du lait, p. ex.) chez les animaux étudiés ou chez les travailleurs exposés.

Exemples d'agents toxiques pour la reproduction : oxyde d'éthylène, plomb, certains éthers glycoliques (2-éthoxyéthanol,p.ex.).

Travailler en toute sécurité avec des agents cancérogènes, mutagènes et tératogènes, et des agents toxiques pour la reproduction

CONSULTER la fiche signalétique (FS) pour obtenir des renseignements sur les risques liés aux matières utilisées et sur les précautions connexes.

COMPRENDRE tous les risques liés aux matières, y compris les autres problèmes de santé (p.ex.effets graves sur la santé à court terme ou irritation), la réactivité et l'inflammabilité.

SAVOIR comment utiliser les matières en toute sécurité afin de se protéger et de protéger ses collègues.

S'ASSURER que les mesures d'ingénierie (p.ex.La ventilation) fonctionnent. Des systèmes de manutention fermés peuvent être nécessaires pour prévenir la libération de matières (poussières, brouillard, vapeur, gaz) dans le lieu de travail.

UTILISER la plus petite quantité de produit nécessaire.

SUIVRE les pratiques de travail sécuritaires établies par son employeur.

PORTER l'équipement de protection individuelle approprié pour la tâche. Cet équipement peut comprendre un appareil de protection respiratoire et des vêtements de protection contre les produits chimiques, comme un tablier et des gants, fait de matériaux qui assurent une protection contre les produits chimiques manipulés.

SIGNALER immédiatement les défaillances du système de ventilation,les fuites ou les déversements à son superviseur.

COMPRENDRE les mesures d'urgence et FAIRE DES EXERCICES pratiques pour savoir quoi faire en cas de déversement ou d'une autre situation d'urgence.

Pour obtenir d'autres renseignements et ressources, veuillez visiter le www.simdut.gc.ca et/ou le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre www.cchst.ca

Mise à jour : 2006-07-17 Haut de la page