Voies d'exposition sur les lieux de travail
2006
ISBN 0-662-76544-3
No cat. : H46-2/04-352F
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
(237K)
Il existe quatre principales voies d'exposition par
lesquelles les produits chimiques peuvent entrer en
contact avec le corps et/ou y pénétrer. De nombreux
produits chimiques peuvent causer des effets directs
au point de contact, comme une irritation de la peau,
des yeux, de la bouche et du nez.
Certains produits chimiques peuvent également être
absorbés par le corps et causer des effets nocifs sur
d'autres systèmes/organes, tels que le système
sanguin, le foie et le système nerveux.
Voies d'exposition
Certains produits chimiques sont inoffensifs quelle que soit la voie
d'absorption, alors que d'autres sont nocifs par une voie ou par
toutes les voies d'absorption. |
![Voie d'absorption pulmonaire (inhalation)](/web/20061211024804im_/http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/images/hecs-sesc/occup-travail/whmis-simdut/faq/inhalation.jpg) |
Voie d'absorption pulmonaire (inhalation) - Les produits chimiques
dans l'air peuvent être inhalés par le nez ou la bouche. Au travail, les
produits chimiques aéroportés peuvent prendre plusieurs formes
(gaz, vapeurs, poussières ou brouillard). |
![Voie d'exposition cutanée](/web/20061211024804im_/http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/images/hecs-sesc/occup-travail/whmis-simdut/faq/skin-contact.jpg) |
Voie d'exposition cutanée - De nombreux produits chimiques peuvent
causer des effets directs au point de contact avec la peau. Certains
produits chimiques peuvent être absorbés par la peau. |
![Voie d'exposition oculaire](/web/20061211024804im_/http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/images/hecs-sesc/occup-travail/whmis-simdut/faq/eye-contact.jpg) |
Voie d'exposition oculaire - Les produits chimiques sous forme de
poussières, de brouillard, de gaz, de vapeurs ou de liquide
(éclaboussement) peuvent aussi entrer en contact avec les yeux.
Certains produits chimiques peuvent être absorbés par les yeux,
ce qui causera des effets nocifs ailleurs dans le corps. |
![Voie d'absorption ingestion (avaler](/web/20061211024804im_/http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/images/hecs-sesc/occup-travail/whmis-simdut/faq/ingestion.jpg) |
Voie d'absorption ingestion (avaler) - Les produits chimiques peuvent
être ingérés par la bouche. Au travail, l'ingestion peut se faire
lorsqu'on porte sa main à sa bouche, qu'on mange ou boit un produit
contaminé ou qu'on fume des cigarettes qui ont été en contact avec un
produit chimique ou des mains sales. Il arrive quelquefois que des
produits chimiques utilisés au travail soient ingérés par accident. |
Remarque : Dans certains lieux de travail, comme les hôpitaux et les
cliniques vétérinaires, l'injection constitue également une voie
d'absorption. Des substances chimiques ou biologiques peuvent être
injectées dans le corps si une aiguille ou un autre objet tranchant
contaminé perce la peau accidentellement. Suivre des précautions
universelles est le meilleur moyen de se protéger.
Voies d'exposition
Pour prévenir les effets nocifs sur la santé, adopter des mesures visant à éliminer ou à réduire les risques. L'élimination à la source, comme le
remplacement d'un produit ou d'un procédé industriel par un autre
moins dangereux constitue la meilleure méthode de protection.
Garder à l'esprit les risques propres au produit de même que la durée
et les caractéristiques de l'exposition.
Mesures de protection sur le lieu de travail |
|
Voie
d'exposition |
Mesures/pratiques
(applicable a toutes les
voies d'exposition) |
Équipement de
protection individuelle
(ÉPI)* |
Pulmonaire |
Mesures d'ingénierie (isoler ou éliminer le
risque) :
- Procédé fermé
- Ventilation par
aspiration à la source
Mesures
administratives
- Travail horaire pour
limiter le nombre de
travailleurs exposés
- Travail en amont des
opérations de mélange
- Douche après le travail
- Vêtements de rechange
- Aucun aliment sur les
lieux de travail
|
Appareil respiratoire et
vêtement de protection
convenant au produit
chimique |
Cutanée |
Vêtements de protection
contre les produits
chimiques adaptés au
produit chimique - des
gants à la combinaison
complète |
Oculaire |
Lunettes protectrices
contre les agents
chimiques, écran facial |
Ingestion |
Vêtements de protection
contre les produits
chimiques adaptés au
produit chimique - des
gants à la combinaison
complète |
|
* L'équipement de protection individuelle (ÉPI) n'est pas toujours fiable.
En cas de défaillance, les personnes peuvent se retrouver sans protection.
Pour obtenir d'autres renseignements et ressources, veuillez visiter le
www.simdut.gc.ca et/ou le www.cchst.ca
|