Établir les grandes lignes d'un programme de recherche stratégique pour l'accès opportun à des soins de santé de qualité : Résumé d'un atelier sur invitation [ HTML | PDF (85 Ko) | Aide ]
Dispersion des données : améliorer l'accès aux données relatives à la recherche sur la santé des populations et les services de santé au Canada - Résumé [ HTML | PDF (534 Ko) | Aide ] et le rapport complet (anglais seulement)
Réunion des Centres/EIRC : Sommaire de la Réunion [ HTML | PDF (172 Ko) | Aide ]