Programme
de la participation canadienne à la
XIVe Conférence internationale sur le sida
Barcelone, Espagne
7 au 12 juillet 2002
Préparé par : la Direction des affaires internationales,
Direction générale de la politique de la santé
et des communications, Santé Canada
Le présent programme a été préparé
par la Direction des affaires internationales de Santé Canada
dans le but d'illustrer la participation de personnes et d'organismes
canadiens à la XIVe Conférence internationale
sur le sida, qui aura lieu à Barcelone, en Espagne, du 7 au 12 juillet
2002, et à ses événements satellites. Ce programme
a été établi en fonction des renseignements fournis
par des Canadiens et des Canadiennes de l'ensemble du pays qui ont répondu
à une lettre d'appel largement distribuée.
Au début du programme se trouve la liste des organismes canadiens
qui auront des stands à la conférence. Ensuite, le programme
est organisé par journée. Pour chaque journée,
nous fournissons de l'information sur les exposés oraux des Canadiens
et des Canadiennes, et sur les ateliers de perfectionnement de compétences
et les satellites organisés en tout ou en partie par des Canadiens
et des Canadiennes. Dans l'annexe, nous présentons de l'information
sur les communications synoptiques par affiches et les présentations
d'affiches faites par des Canadiens et des Canadiennes. À cause
d'une manque d'espace, nous n'avons pas pu indiquer la liste complète
des parrains/organisateurs pour certains ateliers de perfectionnement
de compétences et certains satellites.
Exposants
Stand du Canada
Le Stand du Canada est coordonné par le Centre canadien de
documentation sur le VIH/sida de l'Association canadienne de santé
publique, pour Santé Canada et ses partenaires de la Stratégie
canadienne sur le VIH/sida, et pour l'Agence canadienne de développement
international. Stand numéro A2
Conseil international des ONG de lutte contre le sida (ICASO)
Stand numéro 5 (Village des ONG)
Réseau juridique canadien VIH/sida
Stand numéro 73 (Village des ONG)
![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
VENDREDI 5 JUILLET
Satellites
Les derniers seront les premiers : les vaccins, l'accès
au traitement et le droit
Organisé conjointement par le Réseau juridique canadien
VIH/sida, l'AIDS Law Project (Afrique du Sud) et la Lawyers Collective
VIH/AIDS Unit (Inde). Co-présenté par ONUSIDA.
Heure : 08:00-18:00 (une réception suivra de 18:00
à 19:30)
Lieu : Barceló Hotel Sants, Plaça dels Països
Catalans s/n
Description : Il s'agit d'une rencontre satellite non officielle
qui portera sur deux dossiers d'importance cruciale : les vaccins
anti-VIH (stratégies afin d'obtenir un plus grand soutien pour
l'élaboration de vaccins et afin de faciliter l'accès
le plus large possible aux vaccins anti-VIH) et l'accès au traitement
(stratégies recourant au droit qui visent à faire progresser
l'accès au traitement pour les personnes vivant avec le VIH/sida
dans les pays en développement).
Inscription : Limitée à 100 participants.
Frais d'inscription : 100 $ CAN (pour les personnes vivant
avec le VIH/sida et celles des pays en développement, ces frais
peuvent être annulés sur demande).
Personne-ressource : Glen Bugg à 514 397 6828, poste
226, courriel : gbugg@aidslaw.ca
SAMEDI 6 JUILLET
Satellites
Vaccins contre le sida pour le monde
Co-parrainé par l'International AIDS Vaccine Initiative (IAVI)
et la Direction des affaires internationales de Santé Canada.
Organisé conjointement par l'Agence canadienne de développement
international et le Conseil international des ONG de lutte contre le
sida.
Heure : 08:30-17:30
Lieu : Hôtel Arts
Description : Il s'agit de la toute première rencontre
satellite d'un jour de la Conférence internationale sur le sida
à porter exclusivement sur les vaccins contre le sida. Les représentants
de la communauté et des ONG, les chercheurs, les responsables
des politiques, les fournisseurs de soins de santé, les représentants
de l'industrie, les journalistes et les personnes intéressées
aux vaccins contre le sida sont tous invités à y assister.
Inscription : L'inscription est gratuite, mais le nombre
de places est limité. Un formulaire d'inscription est disponible
sur le site Web de l'IAVI à www.iavi.org
Personne-ressource : Craig McClure à cmcclure@iavi.org
DIMANCHE 7 JUILLET
Satellites
Réseau de recherche mondial sur la prévention du VIH
chez les populations qui font usage de drogues
Co-parrainé par Santé Canada et le Réseau de
recherche mondial.
Heure : 09:00-13:00
Lieu : Hall 2A
Description : Cette rencontre satellite présentera
le réseau de recherche mondial aux participants et mettra en
lumière quatre domaines importants : 1) les nouveautés
dans l'épidémiologie mondiale sur le VIH/sida et l'usage
de drogues; 2) l'usage de drogues injectables en tant qu'important facteur
de multiplication de l'infection par le VIH dans la population en général;
3) les données probantes menant à l'action; 4) les
exemples d'approches pour une intervention efficace.
Inscription : Réunion gratuite et ouverte à
tous.
Personne-ressource : Dr Donald Sutherland à
613 957-1777,
courriel : donald_sutherland@hc-sc.gc.ca
![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Les hommes, les femmes et le VIH/sida : réunir les hommes
et les femmes (atelier interactif)
Organisé par le Centre d'excellence pour la santé
des femmes de l'Atlantique. Co-parrainé par Santé Canada
et l'Agence canadienne de développement international.
Heure : 14:00-16:00
Lieu : Hall 2A
Description : Le but de cette réunion est de renforcer
le réseau international d'intervenants et d'établir des
orientations futures pour l'élaboration du programme d'un futur
institut international sur la gestion sensible aux distinctions hommes-femmes
et le VIH/sida.
Inscription : Réunion gratuite, mais le nombre de
places est limité. Contacter Aideen Reynolds (voir ci-après).
Personne-ressource : Aideen Reynolds à 902 470-7790,
courriel : aideen.reynolds@dal.ca
Utilisation d'initiatives de jumelage dans le but d'améliorer
le transfert des connaissances, des compétences et des capacités
aux secteurs public et privé ainsi qu'aux ONG
Co-parrainé par l'Agence canadienne de développement
international, la Coalition interagence sida et développement,
la Société canadienne de santé internationale et
la Fédération canadienne des municipalités.
Heure : 17:00-19:00
Lieu : Hall 2:5
Description : Cette rencontre satellite portera sur les
expériences canadiennes dans la mise en place de programmes de
jumelage international. Elle comportera des présentations faites
par des personnes qui participent aux programmes de jumelage dans les
ONG, les municipalités et le secteur privé.
Inscription : À déterminer
Personne-ressource : Sandra Black à 819 997-4872,
courriel : sandra_black@acdi-cida.gc.ca
![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
LUNDI 8 JUILLET
Exposés oraux
Thème : Établir des lieux sécuritaires
pour l'injection au Canada : questions juridiques et éthique
Présentateur : Richard Elliott, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Volet et séance : G03 Réduction des méfaits
et conséquences politiques
Heure : 16:00-17:30
Lieu : Hall 2:2
Abrégé no : MoOrG1123
Ateliers de perfectionnement de compétences
Obtenir l'accès au Fonds mondial de lutte contre le sida,
la tuberculose et la malaria : comprendre l'instance de coordination
de pays
Organisé par le Conseil international des ONG de lutte contre
le sida.
Séance no : SB 17
Heure : 14:30-17:30
Lieu : Local 5:5A
Description : Cet atelier interactif portera sur les leçons
retenues de la première période de fonctionnement du Fonds
mondial et sur les procédures pour la prochaine ronde de propositions
de financement. Il étudiera aussi ce qu'implique la participation
au mécanisme de coordination entre les pays. Des représentants
des ONG qui font partie du conseil d'administration du Fonds mondial
assisteront à l'atelier.
Personne-ressource : Tanya Jewell à 416 340-8484,
poste 250, courriel : tanyaj@icaso.org
Satellites
Intégrer le VIH/sida : qui, pourquoi et comment?
Parrainé par Oxfam International.
Heure : 18:00-20:00
Lieu : À déterminer
Description : Oxfam Canada est l'une des six filiales d'Oxfam
qui organisent cette rencontre satellite, qui comportera des présentions
et des discussions interactives sur l'urgence et l'importance d'intégrer
le VIH/sida aux politiques organisationnelles, aux pratiques et aux
programmes de développement.
Inscription : Réunion gratuite et ouverte à
tous.
Personne-ressource : Jim MacKinnon à 613 237-1698,
poste 216, courriel : jimmac@oxfam.ca
![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Cocktail du Canada
Heure : 18:00-20:00
Lieu : Salle Gaudi, Hôtel Arts, Carrer de la Marina
19-21
Description : Conformément à la tradition
liée aux conférences internationales, le Gouvernement
du Canada organise une fois de plus un cocktail à l'intention
de tous les participants canadiens à la XIVe Conférence
internationale sur le sida. L'honorable Susan Whelan, ministre
de la Coopération internationale, prononcera le discours d'ouverture.
Suivra un cocktail où nous pourrons tous nous détendre
et nous délecter de la gastronomie de Barcelone. Nous lançons
l'invitation à tous les délégués, les exposants,
les ONG et les agents de projets du Canada. En ce qui a trait au transport,
vous n'avez qu'à vous renseigner auprès du stand du Canada.
Nous espérons de tout cour que vous serez des nôtres!
MARDI 9 JUILLET
Exposés oraux
Thème : Transmission hétérosexuelle
du VIH à partir d'usagers de drogues injectables vers des non-usagers :
utiliser les données de surveillance pour en estimer l'ampleur
Présentateur : Chris Archibald, Santé Canada
Volet et séance : SyC02 L'évolution démographique
du VIH : les épidémies chez les UDI ont-elles
été à l'origine d'épidémies distinctes
chez les hétérosexuels?
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 2:4
Abrégé no : TuOrC1220a
Thème : L'usage intermittent de la trithérapie
au lieu de l'usage d'un inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase
inverse est prédicteur de mortalité parmi les personnes
qui entreprennent une thérapie antirétrovirale dans un
contexte fondé sur la population
Présentateur : Robert Hogg, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Volet et séance : B05 Quand devriez-vous commencer
une thérapie antirétrovirale?
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 2:1
Abrégé no : TuOrB1142
Thème : Test obligatoire de dépistage du
VIH chez les militaires
Présentateur : Ralf Jürgens, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Volet et séance : G04 Se servir de la loi pour faire
progresser les droits de la personne en matière de sida
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 2:2
Abrégé no : TuOrG1172
Thème : Réviser les programmes sur le VIH/sida,
les droits de la personne et le développement]
Présentateur : David Patterson, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Volet et séance : G04 Se servir de la loi pour faire
progresser les droits de la personne en matière de sida
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 2:2
Abrégé no : TuOrG1168
Thème : Reconsidérer l'usage du condom : ce
que les HRSM disent au sujet de l'application tardive du condom. Résultats
de l'étude Polaris sur la séroconversion VIH
Présentateur : Liviana Calzavara, Université
de Toronto
Volet et séance : D05 Facteurs de risques comportementaux
et psychologiques parmi les HRSH
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 2:3 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Abrégé no : TuOrD1197
Ateliers de perfectionnement de compétences
Analyse de la santé de la population : tout ce
que vous vouliez savoir au sujet de la mesure des résultats mais
que vous n'osiez pas demander
Organisé par Kim Balfour et Warren O'Briain, AIDS Vancouver.
Séance no : SB 25
Heure : 10:30-13:30
Lieu : Local 5:5A
Description : Cet atelier traitera de la façon de
déterminer, mesurer et transmettre les progrès dans l'atteinte
des résultats de santé attendus au plan de la population.
Il portera surtout sur la façon d'étendre la portée
des résultats afin d'y inclure les déterminants sociaux
de la santé ainsi que sur la manière de mesurer l'atteinte
de ces résultats plus larges.
Personne-ressource : Warren O'Briain à 604 893-2231,
courriel : warreno@parc.org
Raconter votre histoire, comment vous y décider : les
sidatiques en éducation et en promotion des droits
Organisé par Shari Margolese, Comité canadien de surveillance
et d'accès aux traitements et Anuar Luna, Red Mexicana de Personas
que viven con le VIH/sida.
Séance no : SB 37
Heure : 14:30-17:30
Lieu : Local 5:8
Description : L'objectif de cet atelier interactif est d'augmenter
l'engagement des sidatiques en éducation et en défense
de leurs droits de même que d'équiper les personnes vivant
avec le VIH afin qu'elles puissent décider si elles doivent raconter
leurs histoires et ce qu'elles doivent dire. Le public cible est constitué
de personnes vivant avec le VIH, d'éducateurs, de défenseurs
des droits de sidatiques et de personnes ouvrant en prévention
ou en soutien.
Personne-ressource : Shari Margolese à 416 410-6538,
courriel : shari@ctac.ca
Satellites
Accéder aux soins et traitements contre le VIH : histoires
de réussites dans des communautés du monde entier
Co-parrainé par le Conseil international des ONG de lutte
contre le sida et Positive Action.
Heure : 18:00-21:00
Lieu : Salle Verdi (Hôtel Fira)
Description : Cette séance satellite explorera les
manières dont l'infrastructure peut bloquer ou faciliter l'accès
aux soins, aux traitements et au soutien en matière de VIH. Des
exemples provenant d'expériences vécues par des sidatiques
de 14 pays seront présentés.
Inscription : Séance gratuite et ouverte à
tous.
Personne-ressource : Mary Ann Torres à 416 340-8484
x22, courriel : maryannt@icaso.org
Politique d'engagement des citoyens dans la lutte contre le VIH/sida
Parrainé par Santé Canada.
Heure : 18:00-20:00
Lieu : Hall 2C
Description : L'objectif premier de cette séance
est de partager avec un large public les expériences d'élaboration
de politiques et de programmes du Canada, de l'Uganda, du Brésil
et de l'Australie. Des liens seront établis avec la déclaration
d'engagement de la session extraordinaire sur le VIH/sida de l'Assemblée
générale des Nations Unies. La séance forcera tant
les gouvernements que les citoyens à remettre en question la
façon dont les politiques et programmes sont élaborés.
Inscription : Séance libre et ouverte à tous.
Personne-ressource : Michael McCulloch à 613 946-8110,
courriel : michael_mcculloch@hc-sc.gc.ca
Populations mobiles : promouvoir les droits et la société
civile afin de réduire la vulnérabilité au VIH
Parrainé par CARE International.
Heure : 20:00-22:00
Lieu : À déterminer
Description : CARE USA, CARE Canada et CARE France sont
les hôtes de cette rencontre satellite au cours de laquelle des
membres du personnel ayant de l'expérience sur le terrain en
Asie et en Afrique discuteront de leurs expériences concrètes
de conception et de mise en ouvre de programmes sur le VIH/sida parmi
les populations mobiles et les autres populations très vulnérables.
Modérateur : Stephen Lewis, envoyé spécial
des NU sur le VIH/sida.
Inscription : À déterminer
Personne-ressource : Tristan DelCanto, CARE USA à
404 979-9444,
courriel : tdelcanto@care.org
MERCREDI 10 JUILLET
Exposés oraux
Thème : Conduite du premier essai de phase III sur
l'efficacité d'un vaccin préventif du VIH-1 (AIDSVAX7
B/B) en Amérique du Nord et en Europe
Présentateur : Clayton Harro, John Hopkins University
(auteur canadien : Vladimir Popovic, VaxGen)
Volet et séance : D02 Essais de vaccin
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Salle Verdi (Hôtel Fira)
Abrégé no : WeOrD1299 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Thème : Diminution des maladies transmises sexuellement
et de la prévalence du VIH parmi les clientes d'un centre de
consultation prénatale à Nairobi, Kenya, de 1992 à
2001
Présentateur : Stephen Moses, Université du
Manitoba
Volet et séance : C07 Surveillance dans les établissements
à faibles ressources
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 1:3
Abrégé no : WeOrC1272
Thème : La protéine Tat du VIH-1 peut promouvoir
tant le transfert de premier brin dans la transcription inverse que
la renaturation de l'ARNT<SUP>Lys3</SUP> vers le site de
premier lien
Présentateur : Mark Wainberg, Université McGill
Volet et séance : A07 Rôle des gènes
accessoires
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 1:1
Abrégé no : WeOrA1259
Thème : Science, conséquences, surveillance
épidémiologique
Présentateur : Bill Cameron, Université d'Ottawa
Volet et séance : Prévention et traitement : des
amants maudits? (séance de transition)
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 1:2
Thème : Ratios d'ADN mitochondrial/nucléaire
(mt/n) préservés dans les cellules de sang périphérique
d'individus infectés par le VIH qui suivent des régimes
d'économie de didéoxydéhydrothymidine
Présentateur : Hélène Côté,
Centre d'excellence sur le VIH/sida de la C.-B.
Volet et séance : B09 Toxicité émergente
de la thérapie antirétrovirale
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 2:1
Abrégé no : WeOrB1304
Thème : Difficulté des hommes qui ont des
rapports sexuels avec des hommes à révéler leur
état de séropositivité à leurs partenaires
sexuels et à leurs proches : besoin de soutien et d'assistance
dans leur prise de décision concernant cette révélation
Présentateur : Wendy Medved, Université de
Toronto
Volet et séance : F09 Questions reliées au
soutien psychologique dans la prévention et les soins
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 5:7
Abrégé no : WeOrF1330
Ateliers de perfectionnement de compétences
Obtenir l'accès au Fonds mondial de lutte contre le sida,
la tuberculose et la malaria : comprendre l'instance de coordination
de pays
Organisé par le Conseil international des ONG de lutte contre
le sida.
Séance no : SB 49
Heure : 14:30-17:30
Lieu : Local 2:B
Il s'agit de la version espagnole de l'atelier tenu le lundi 8 juillet.
JEUDI 11 JUILLET
Exposés oraux
Thème : Rompre le silence : une intervention
éducative reliée au VIH pour les étudiants de dernière
année de médecine
Présentateur : Stan Houston, Université de
l'Alberta
Volet et séance : F11 Se préoccuper des soignants
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 5:7
Abrégé no : ThOrF1410
Thème : Le marché non officiel du Chili pour
les antirétroviraux : caractéristiques, enjeux
et leçons à retenir pour la meilleure réglementation
possible
Présentateur : Cristian Morales, GRIS-UdeM/CMIS-Ste-Justine
Volet et séance : SyE03 Vers une économie
politique de l'accès
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 2:4
Abrégé no : ThOrE1423
Thème : Prédicteurs de la transmission du
VIH chez les jeunes de la rue
Présentateur : Élise Roy, Santé publique
régionale de Montréal
Volet et séance : C10 Déterminants de l'infection
au VIH parmi les UDI
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 1:3
Abrégé no : ThOrC1391
Thème : Améliorer l'accès au traitement
médical pour le personnel séropositif des organismes non
gouvernementaux sur le sida dans les pays en développement
Présentateur : David Patterson, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Volet et séance : F11 Se préoccuper des soignants
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 5:7
Abrégé no : ThOrF1409
Thème : Usage intensif de la cocaïne par injection
en tant qu'un des premiers facteurs de risque de séroconversion
VIH dans une cohorte de polytoxicomanes à Vancouver, Canada
Présentateur : Mark Tyndall, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B.
Volet et séance : C10 Déterminants de l'infection
au VIH parmi les UDI
Heure : 10:30-12:00
Lieu : Hall 1:3
Abrégé no : ThOrC1394
Thème : Survie des enfants périnatalement
séropositifs au Canada
Présentateur : Susan King, Hospital for Sick Children
(Toronto)
Volet et séance : C11 Modèles de morbidité
et de mortalité à l'ère de la TARHA
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 1:3
Abrégé no : ThOrC1447
Thème : Réflexions de jeunes gays sur le
concept d'optimisme envers le traitement du VIH dans le contexte de
l'incidence croissante du VIH à Vancouver
Présentateur : Mary Lou Miller, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B.
Volet et séance : D11 Effets des médicaments
anti-VIH (TAR) sur la prévention du VIH
Heure : 14:00-15:30
Lieu : Hall 2:3
Abrégé no : ThOrD1454
Ateliers de perfectionnement de compétences
Comment sélectionner, évaluer et conserver la bonne
méthode de numération des lymphocytes T-CD4 pour votre
centre de traitement du VIH/sida
Organisé par Frank Mandy, Santé Canada, M. Bergeron,
Canada, et Emma Fernandez, Université de Puerto Rico.
Séance no : SB 68
Heure : 14:30-17:30
Lieu : Local 2:B
Description : Les objectifs de cette séance sont
de rendre les scientifiques capables d'élaborer la méthode
de sélection la plus adéquate possible pour les régions
pauvres en ressources et de permettre aux participants d'animer des
ateliers régionaux de perfectionnement de compétences
sur les tests diagnostiques.
Personne-ressource : Frank Mandy à 613 957-0174,
courriel : frank_mandy@hc-sc.gc.ca
![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Satellites
SEAGNU : connaissances, engagement et action
Parrainé par le Conseil international des ONG de lutte contre
le sida.
Heure : 18:00-20:00
Lieu : Hall 2C
Description : Cette réunion explorera les stratégies
utilisées par ONUSIDA, les ONG et les gouvernements afin de promouvoir
la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida et de mettre en ouvre
les engagements qu'elle contient. La réunion comportera des présentations
par un groupe d'experts et une discussion interactive.
Inscription : Réunion gratuite et ouverte à
tous.
Personne-ressource : Mary Ann Torres à 416 340-8484,
poste 221, courriel : maryannt@icaso.org
Réunion communautaire sur les vaccins
Organisée par la AIDS Vaccine Advocacy Coalition, le HIV
Vaccine Trials Network, le Conseil international des ONG de lutte contre
le sida, l'Initiative internationale pour un vaccin contre le sida,
ONUSIDA, et le Walter Reed Army Institute of Research.
Heure : 18:00-20:00
Lieu : Hall 2B
Description : Cette réunion doit rassembler des intervenants
et des groupes communautaires provenant de nombreux pays afin de discuter
de leurs préoccupations et de leurs priorités communes
au sujet du développement du vaccin contre le sida, des essais
et de l'accès à ce vaccin. La réunion permettra
de dégager des secteurs où les intervenants peuvent collaborer
au cours des prochaines années. Les présentations formelles
seront limitées; la majeure partie de la réunion sera
consacrée aux discussions de groupe.
Inscription : La réunion est gratuite et ouverte
à tous. L'espace pourrait toutefois être limité.
Personne-ressource : Sophia Mukasa Monico à 416 340-8484,
poste 282; courriel : sophiamm@icaso.org
AUTRES ACTIVITÉS
Dans le cadre du programme culturel Rauxa, Care Canada et PhotoSensitive,
un groupe de distingués photojournalistes canadiens, présenteront
une exposition de photos intitulée « Séropositif : le
sida vu d'un autre oeil ». L'exposition illustre le travail sur
le sida effectué en Zambie avec l'assistance du Canada.
ANNEXE
COMMUNICATIONS SYNOPTIQUES PAR AFFICHES
ET PRÉSENTATIONS D'AFFICHES
Lundi 8 juillet
Thème : Corrélation entre la diversification
CTL et les paramètres cliniques et de laboratoire de la progression
du sida dans l'ADN/MVA de macaques vaccinés
Présentateur : Kelly MacDonald, Université
de Toronto
Session : PpA01 Vaccins anti-VIH
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin A
Abrégé no : MoPpA2002
Thème : Le modèle de Montréal : la
santé publique et les personnes vivant avec le VIH/sida qui ne
prennent pas de précautions
Auteur principal : Alix Adrien, Université McGill
Abrégé no : MoPeF3904
Thème : Incidence du VIH et des facteurs de risque
associés parmi les hommes qui ont des relations sexuelles avec
des hommes à Montréal
Auteur principal : Michel Alary, Centre hospitalier affilié
universitaire de Québec
Abrégé no : MoPeC3435
Thème : Injection de cocaïne chez les usagers
de drogues injectables (UDI) à long terme et persistance de l'incidence
élevée du VIH parmi les UDI canadiens
Auteur principal : Michel Alary, Centre hospitalier affilié
universitaire de Québec
Abrégé no : MoPeC3386
Thème : Les patients atteints du VIH/sida qui quittent
l'hôpital malgré un avis médical contraire pour
retourner dans un milieu défavorisé risquent deux fois
plus d'être réadmis
Auteur principal : Aslam Anis, Réseau canadien d'essais
sur le VIH
Abrégé no : MoPeB3168
Thème : La qualité de vie des usagers de
drogues injectables de Montréal : à la poursuite
d'une programmation en santé publique plus efficace
Auteur principal : Susan Brogly, Université McGill
Abrégé no : MoPeC3404
Thème : Comportement sexuel sécuritaire avec
des partenaires d'occasion à la suite d'un diagnostic de séropositivité
chez les hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes (HRSH) : résultats
de l'étude Polaris sur la séroconversion VIH
Auteur principal : Ann Burchell, Université de Toronto
Abrégé no : MoPeC3442
Thème : Évaluation d'un programme théorique
sida/mts d'éducation par les pairs sur la remise à plus
tard des relations sexuelles et sur l'usage du condom parmi les adolescents
de l'école secondaire
Auteur principal : Françoise Caron, Régie
régionale de la santé et des services sociaux de la Montérégie
Abrégé no : MoPeD3597
Thème : Comportement sexuel à risque élevé
chez les hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes (HRSH)
de deux cohortes canadiennes : conséquences pour l'intervention
Auteur principal : Keith Chan, Centre d'excellence sur le
VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeC3445
Thème : Bye, bye, les secrets : jouer avec
des enfants affectés par le VIH/sida
Auteur principal : Shelane Donoghue, The Teresa Group
Abrégé no : MoPeF4083
Thème : Participation et rigueur : les
clés d'une évaluation réussie
Auteur principal : Geoffrey Cole, Santé Canada
Abrégé no : MoPeG4324
Thème : Susciter un engagement à surveiller
le rendement de la stratégie nationale sur le VIH/sida
Auteur principal : Fernand Comeau, Santé Canada
Abrégé no : MoPeG4323
Thème : Optimisme envers les médicaments
anti-VIH chez les gays : une comparaison internationale
Auteur principal : Kevin Craib, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeD3672
Thème : Combattre une pandémie mondiale -
une intervention communautaire
Auteur principal : Le-Ann Dolan, AIDS Calgary Awareness
Association
Abrégé no : MoPeG4182
Thème : Réflexions dentaires : gestion
orale dans l'infection par le VIH - le miroir de la bouche signale les
changements dans la progression de l'infection par le VIH
Auteur principal : Susan Fletcher, Université McGill
Abrégé no : MoPeB3282
Thème : Promotion et mobilisation des microbicides
: trois modèles provenant du Nord
Auteur principal : Anna Forbes, Campagne mondiale pour les
microbicides
Abrégé no : MoPeG4270
Thème : Les femmes obtiennent-elles ce dont elles
ont besoin? Accès à l'information sur le VIH dans un contexte
prénatal
Auteur principal : Jacqueline Gahagan, Centre d'excellence
pour la santé des femmes de l'Atlantique
Abrégé no : MoPeF3854
Thème : Soutien au patient et éducation pour
promouvoir l'adhésion à une thérapie antirétrovirale
hautement active (TARHA) contre le VIH/sida : un examen systématique
des essais contrôlés
Auteur principal : Richard H. Glazier, St. Michael's Hospital,
Toronto
Abrégé no : MoPeB3215
Thème : Maintenir le dialogue : une étude
de cas sur les travaux communautaires de prévention et la promotion
de la communication interpersonnelle
Auteur principal : Thomas Haig, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : MoPeF3989 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Thème : Lancer et soutenir la nouvelle Stratégie
canadienne sur le VIH/sida - réussites, enjeux et leçons
à retenir
Auteur principal : David Hoe, Santé Canada
Abrégé no : MoPeG4322
Thème : Enquête sur les interventions des
systèmes carcéraux en matière de VIH/sida
Auteur principal : Ralf Jürgens, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : MoPeE3799
Thème : Mettre l'accent sur les expériences
communes afin de promouvoir une éducation sanitaire efficace
des immigrants de langue espagnole vivant au Canada
Auteur principal : Enrique Lopez, AIDS Vancouver
Abrégé no : MoPeF3932
Thème : Allo-immunisation et réponse immunitaire
de macaques simiens dans un test de provocation SIV
Auteur principal : Mark Luscher, University Health Network
(Toronto)
Abrégé no : MoPeA3072
Thème : Incidence du VIH parmi les hommes ayant
des relations sexuelles avec des hommes (HRSH) qui subissent régulièrement
des tests diagnostiques pour le VIH en Ontario, Canada : est-ce
que la croissance a ralenti?
Auteur principal : Carol Major, Université de Toronto
Abrégé no : MoPeC3444
Thème : La présence, l'étendue et
l'ampleur des réponses en lymphocytes CD8+ propres au VIH sur
des sujets séronégatifs exposés au VIH ne sont
pas affectées par la route de l'exposition
Auteur principal : George Makedonas, Centre
de santé de l'Université McGill
Abrégé no : MoPeA3082
Thème : Conseils consultatifs dirigés par
les participants : comment le Vaccine Trial Advisory Board
(VTAB) de Vancouver, C.-B., constitue un modèle de responsabilisation
et d'action locale en recherche
Auteur principal : Nancy McLean, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeD3642
Thème : Facteurs de risque liés à
la prévalence et à l'incidence du VIH et de l'hépatite
C chez les jeunes usagers de drogues injectables dans une cité
qui fait face à une épidémie
Auteur principal : Cari Miller, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeC3392
Thème : Caractéristiques socio-démographiques
et réponses à la thérapie antirétrovirale
chez les participants autochtones à un programme fondé
sur la population
Auteur principal : Cari Miller, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeB3257
Thème : Accidents et application du condom :
prévalence et explications sur l'inefficacité de l'application
tardive et de l'usage partiel du condom rapportées par des hommes
qui ont des relations sexuelles avec des hommes
Auteur principal : Ted Myers, Université de Toronto
Abrégé no : MoPeD3637
Thème : Matériel de prévention pour
les populations autochtones urbaines
Auteur principal : Alana-Dawn Philips, Centre d'amitié
autochtone de Montréal
Abrégé no : MoPeF3918
Thème : Prédicteurs de séroconversion
VIH chez les jeunes hommes qui ont des relations sexuelles avec des
hommes au Canada
Auteur principal : Magdalena Piaseczna, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B. ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Abrégé no : MoPeC3440
Thème : Propriétés psychométriques
du Questionnaire pluridimensionnel sur la qualité de vie des
personnes infectées par le VIH ou atteintes de sida chez une
cohorte de femmes infectées par le VIH
Auteur principal : Valencia Remple, B.C. Centre de lutte
contre la maladie
Abrégé no : MoPeC3347
Thème : L'immunisation des muqueuses par la gp120-affaiblie
VIH-1 inactivée ajoutée au CpG ODN entraîne des
réponses immunitaires puissantes dans les voies génitales
et une protection contre les problèmes intravaginaux
Auteur principal : Ken Rosenthal, Université McMaster
Abrégé no : MoPeA3070
Thème : Priorités en matière de formation
afin de réagir à la propagation rapide du VIH dans les
régions où la prévalence est peu élevée :
Projet de formation sur le sida et de développement communautaire
de la Russie (Russian AIDS Training and Community Development Project)
Auteur principal : Vinay P. Saldanha
Abrégé no : MoPeG4124
Thème : Établissement de partenariats multisectoriels
afin de lutter contre la propagation du VIH : le Réseau
de lutte contre le VIH de la Russie (Russian HIV Response Network)
Auteur principal : Vinay P. Saldanha
Abrégé no : MoPeG4255
Thème : Le voyageur infecté par le VIH
Auteur principal : Irving Salit, Toronto General Hospital
Abrégé no : MoPeB3149
Thème : Lutter contre le sida en Afrique occidentale :
le projet AIDS 2
Auteur principal : Julio Soto, Centre de coopération
internationale en santé et développement
Abrégé no : MoPeF4002
Thème : Souplesse d'une stratégie nationale
au moyen des systèmes publics de responsabilisation
Auteur principal : Steven Sternthal, Santé Canada
Abrégé no : MoPeG4326
Thème : Modèle pour préparer une stratégie
nationale d'administration des vaccins contre le VIH
Auteur principal : David Thompson, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : MoPeG4200
Thème : Situation du VIH/sida et des droits de la
personne chez les prisonniers : quatre études de cas : Brésil,
Colombie, Uruguay et Venezuela
Auteur principal : Mary Ann Torres, Conseil international
des ONG de lutte contre le sida
Abrégé no : MoPeE3772
Thème : Profil de risque de contracter le VIH chez
les usagers de méthamphétamine cristal parmi une cohorte
de jeunes hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes
Auteur principal : Amy Weber, Centre d'excellence sur le
VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : MoPeC3444
Mardi 9 juillet
Thème : Les coûts d'hospitalisation de patients
atteints de VIH/sida qui proviennent de milieux défavorisés
sont plus élevés.
Auteur principal : Aslam Anis, Réseau canadien d'essais
sur le VIH
Abrégé no : TuPeE5133
Thème : Vaccins préventifs contre le VIH : faire
progresser la recherche mondiale et l'accès futur
Auteur principal : Sam Avrett, Réseau juridique canadien
VIH/sida
Abrégé no : TuPeG5588
Thème : Évaluer l'efficacité des tests
de résistance génotypique dans la pratique habituelle
Auteur principal : Ahmed Bayoumi, réseau ontarien
de traitement du VIH
Abrégé no : TuPeC4767
Thème : Les bandages ne suffiront pas à redresser
un processus d'examen des médicaments brisé : l'expérience
canadienne
Auteur principal : Louise Binder, Comité canadien
de surveillance et d'accès aux traitements ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Abrégé no : TuPeG5541
Thème : Ordonnances pour la prévention : collaboration
entre les pharmacies et les usagers de drogues injectables pour offrir
de l'information sur des injections plus sécuritaires
Auteur principal : Daryn Bond, Kali Shiva AIDS Services
Abrégé no : TuPeF5170
Thème : L'initiative d'accès aux médicaments
d'ONUSIDA au Chili : un projet expérimental international
ou un programme national?
Auteur principal : Astrid Brousselle, Université
de Montréal
Abrégé no : TuPeE5076
Thème : Évaluation de l'erreur possible due
à la troncature des estimations annuelles de l'incidence du VIH
chez les personnes qui subissent des tests diagnostiques répétés
Auteur principal : Ann Burchell, Université de Toronto
Abrégé no : TuPeC4874
Thème : La troupe de théâtre HOPE (Holding
On Thru Peer Education) parle aux jeunes d'éducation et de prévention
au moyen d'un théâtre fondé sur la participation
Auteur principal : Ligaya Byrch, AIDS Committee of Simcoe
County
Abrégé no : TuPeF5329
Thème : La carotène trans-ß et les
rétinoïdes peuvent affecter le métabolisme humain
du cytochrome P450 assisté-3A4
Auteur principal : Brian Foster, Santé Canada
Abrégé no : TuPeB4564
Thème : Le rôle d'un organisme de services
sur le sida dans les communautés autochtones
Auteur principal : Laurie Fownes, AIDS Calgary Awareness
Association
Abrégé no : TuPeF5472
Thème : Tout ou rien? Thérapie antirétrovirale
et pensions d'invalidité
Auteur principal : Jacqueline Gahagan, Centre d'excellence
pour la santé des femmes de l'Atlantique
Abrégé no : TuPeG5437
Thème : Gestion et surveillance des données
sur les essais effectués au cours du premier essai de phase III
sur l'efficacité d'un vaccin préventif contre le VIH-1
(AIDSVAX7 B/B) en Amérique du Nord et en Europe
Auteur principal : V. Gulati, VaxGen (auteur canadien : Vladimir
Popovic, VaxGen)
Abrégé no : TuPeC4777
Thème : Empêcher l'exclusion automatique des
immigrants séropositifs : une stratégie modèle
pour une action réussie en réponse à la politique
gouvernementale proposée
Auteur principal : Thomas Haig, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : TuPeE5092
Thème : Examen de l'utilisation des antirétroviraux
en Ontario : conséquences sur les politiques
Auteur principal : Chris Jones, Réseau ontarien de
traitement du VIH
Abrégé no : TuPeG5568
Thème : Nous approchons-nous de l'élimination
de l'infection périnatale du VIH au Canada?
Auteur principal : Susan King, Hospital for Sick Children
(Toronto)
Abrégé no : TuPeC4767
Thème : Modèles de résistance aux
médicaments anti-VIH en Ontario, Canada
Auteur principal : Carol Major, Ministère de la Santé
et des Soins de longue durée de l'Ontario ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Abrégé no : TuPeC4902
Thème : Lieux sécuritaires pour l'injection
: examen des obstacles juridiques et des impératifs
Auteur principal : Michael Mancinelli, AIDS Vancouver
Abrégé no : TuPeF5180
Thème : Établir un réseau d'accès
au traitement en Ontario, Canada
Auteur principal : Enrico Mandarino, Comité canadien
de surveillance et d'accès aux traitements
Abrégé no : TuPeG5561
Thème : Améliorer l'accès au traitement
pour les femmes enceintes infectées par le VIH+ en Ontario, Canada,
grâce à l'action communautaire
Auteur principal : Enrico Mandarino, Comité canadien
de surveillance et d'accès aux traitements
Abrégé no : ThPeG5661
Thème : Élargir le programme : élaborer
et mettre en ouvre une stratégie nationale de défense
des femmes et des questions reliées au traitement du VIH/sida
au Canada
Auteur principal : Shari Margolese, Comité canadien
de surveillance et d'accès aux traitements
Abrégé no : TuPeG5601
Thème : Raconter votre histoire, comment vous y
décider : un atelier de perfectionnement de compétences
conçu pour augmenter la participation des personnes vivant avec
le VIH à l'éducation, à la promotion des droits
et à la prévention
Auteur principal : Shari Margolese, Comité canadien
de surveillance et d'accès aux traitements
Abrégé no : TuPeF5496
Thème : L'effet des résultats des « dosages
désaccordés » STARHS sur les calculs d'incidence
du VIH dans une cohorte permanente d'hommes qui ont des rapports sexuels
avec des hommes, à Vancouver
Auteur principal : Steve Martindale, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : TuPeC4806
Thème : Réadaptation dans le contexte du
VIH : le GTCVR, un modèle multisectoriel pour déterminer
les questions politiques au Canada
Auteur principal : Tom McAulay, Groupe de travail canadien
sur le VIH et la réadaptation
Abrégé no : TuPeG5614
Thème : L'absentéisme augmente sensiblement les
coûts de la prophylaxie du VIH à la suite de piqûres
accidentelles
Auteur principal : Alastair McLeod, Centre d'excellence sur le
VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : TuPeE5167
Thème : Accès élargi aux antirétroviraux : la
perception de l'acteur sur les médicaments génériques
Auteur principal : Cristian Morales, GRIS-UdeM/CMIS-Ste-Justine
Abrégé no : TuPeE5072
Thème : Atteindre ceux qui sont difficiles à
atteindre : une étude nationale des soins et du soutien
communautaire en matière de VIH/sida pour les populations mal
desservies du Canada
Auteur principal : Blaize Mumford, Université de
Toronto (une autre auteure, Peggy Millson, sera sur les lieux)
Abrégé no : TuPeE5130
Thème : Soins et traitements des participants qui
deviennent infectés par le VIH durant les essais de phase III
des vaccins anti-VIH : questions éthiques, politiques,
cliniques et méthodologiques
Auteur principal : Stephanie Nixon, Université de
Toronto
Abrégé no : TuPeD5059
Thème : Exercice physique et VIH : examen systématique
en collaboration avec Cochrane
Auteur principal : Stephanie Nixon, Université de
Toronto
Abrégé no : TuPeC4850
Thème : Infection périnatale du VIH chez
les nourrissons de mère autochtone en Colombie-Britannique, Canada
Auteur principal : Gina Ogilvie, Oak Tree Clinic (un autre
auteur, David Burdge, sera sur les lieux)
Abrégé no : TuPeC4763
Thème : Déterminants et solutions à
l'épidémie d'UDI et de VIH en Russie : perceptions
des participants à des groupes de discussion
Auteur principal : Victoria Orekhovsky, Université
de Toronto
Abrégé no : TuPeE5183 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Thème : Épidémiologie moléculaire
de patients récemment infectés participant à l'étude
Polaris de l'Ontario sur la séroconversion VIH
Auteur principal : Richard Pilon, Santé Canada
Abrégé no : TuPeC4810
Thème : Résistance aux inhibiteurs de la
transcriptase inverse du VIH-1 transmis et stabilité des mutations
dans les récents séroconvertisseurs naïfs envers
les antirétroviraux : résultats de l'étude
Polaris sur la séroconversion VIH
Auteur principal : Richard Pilon, Santé Canada
Abrégé no : TuPeB4611
Thème : Qualité de vie des femmes infectées
par le VIH telle que mesurée par le Questionnaire pluridimensionnel
sur la qualité de vie des personnes infectées par le VIH
ou sidatiques
Auteur principal : Valencia Remple, Centre de lutte contre
la maladie de la C.-B
Abrégé no : TuPeC4688
Thème : Thérapie de sauvetage double et augmentée
avec du lopinavir (LOP)/ritonavir (RIT) et du saquinavir pour les patients
infectés par le VIH-1 qui n'ont pas réussi avec trois
classes d'antirétroviraux
Auteur principal : Graham Smith, Université McGill
Abrégé no : TuPeB4547
Thème : La Journée de sensibilisation autochtone
envers le sida au Canada : une initiative nationale pour augmenter
la sensibilisation aux questions reliées au VIH chez les populations
autochtones du Canada
Auteur principal : Kim Thomas, Réseau canadien autochtone
du sida
Abrégé no : TuPeG5559
Thème : Accéder aux soins et traitements
contre le VIH et au soutien : histoires de réussites
dans les communautés
Auteur principal : Mary Ann Torres, Conseil international
des ONG de lutte contre le sida
Abrégé no : TuPeE5058
Thème : Effet de la mutation M184V dans la transcriptase
inverse du VIH sur la condition virale de l'infection primaire
Auteur principal : Mark Wainberg, Université McGill
Abrégé no : TuPeB4590
Thème : Modélisation statistique et estimation
de l'incidence du VIH chez les femmes hispanophones en âge de
procréer
Auteur principal : Ping Yan, Santé Canada
Abrégé no : TuPeC4811
Mercredi 10 juillet
Thème : Prophylaxie post-exposition chez les participants
non infectés par le VIH à un essai de phase III sur l'efficacité
d'un vaccin anti-VIH
Présentateur : Martha Ackers, U.S. Centers for Disease
Control and Prevention (auteur canadien : Valdimir Popovic,
VaxGen)
Session: PpD03 Essais de vaccins
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin D
Abrégé no : WePpD2105
Thème : Changement dans le comportement à
risque de contracter le VIH dans les 24 mois qui ont suivi un essai
de phase III sur l'efficacité d'un vaccin anti-VIH
Présentateur : Brad Batholow, U.S. Centers for Disease
Control and Prevention (auteur canadien : Vladimir Popovic,
VaxGen)
Session: PpD03 Essais de vaccins
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin D
Abrégé no : WePpD2104
Thème : Diagnostic tardif d'infection par le VIH
parmi les cas de sida rapportés au Canada et en Catalogne, Espagne
Auteur principal : Chris Archibald, Santé Canada
Abrégé no : WePeC5990
Thème : Procédures cardiovasculaires parmi
les personnes infectées par le VIH qui ont pris des antirétroviraux
dans la province de la Colombie-Britannique, au Canada, entre 1995 et
2000
Auteur principal : Paula Braitstein, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : WePeC6254
Thème : Croyances de jeunes gais au sujet de l'éjaculation,
du condom et de l'intimité dans le contexte de l'augmentation
de l'incidence du VIH à Vancouver
Auteur principal : Chris Buchner, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B. ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Abrégé no : WePeE6412
Thème : Démographie et conformité
de visite à SILCAAT, un grand essai clinique international de
phase III utilisant l'interleukine 2 (IL-2) comme thérapie immunitaire
qui s'ajoute aux antirétroviraux
Auteur principal : Joseph Callahan, Chiron Corp. (auteur
canadien : Jean-Pierre Routy, Université McGill)
Abrégé no : WePeB5873
Thème : Thérapie à la méthadone :
perspectives des travailleurs sur la prévention du VIH
Auteur principal : John Egan, Université de Colombie-Britannique
Abrégé no : WePeD6277
Thème : Le Regional AIDS Training Network (RATN) :
un modèle réussi de pratiques exemplaires dans la création
de capacités
Auteur principal : L. Gelmon, Regional AIDS Training Network,
Kenya
Abrégé no : WePeE6472
Thème : Stabilitation du logement chez les participants
au programme de désintoxication de la Colombie-Britannique
Auteur principal : Irene Goldstone, Centre d'excellence
sur le VIH/sida de la C.-B. (un autre auteur, Warren O'Briain, sera
sur les lieux)
Abrégé no : WePeF6686
Thème : Préparer l'avenir : aider
les organismes sur le sida de la Colombie-Britannique à élaborer
une intervention complète en matière de peine, de deuil
et de pertes multiples
Auteur principal : Stephen James, Santé Canada.
Abrégé no : WePeF6457
Thème : Réduction des comportements à
risque de contracter le VIH six mois après l'inscription aux
programmes de traitement à la méthadone à seuil
peu élevé situés dans les programmes d'échange
d'aiguilles
Auteur principal : Margaret Millson, Université de
Toronto
Abrégé no : WePeD6310
Thème : La fiabilité et la validité
de la base de données sur la charge virale VIH de l'Ontario : jusqu'à
quel point est-elle précise?
Auteur principal : Lindy Samson, Children's Hospital of
Eastern Ontario
Abrégé no : WePeC6113
Thème : Un processus de vulnérabilisation
exacerbe le risque d'infection par le VIH chez les jeunes gais
Auteur principal : Arn Schilder, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : WePeE6411
Thème : L'interrelation entre les stratégies
domestiques et internationales pour la distribution des vaccins anti-VIH
Auteur principal : David Thompson, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : WePeG7014
Thème : Fonds mondial de lutte contre le sida, la
tuberculose et la malaria : leçons retenues de la perspective
communautaire
Auteur principal : Mary Ann Torres, Conseil international
des ONG de lutte contre le sida
Abrégé no : WePeG6918
Jeudi 11 juillet
Thème : Documentation/évaluation de la phase
pilote (septembre 2000/juillet 2001) du programme sectoriel de lutte
contre les ITS et le VIH/sida, province de Poni, Burkina Faso
Présentateur : Pierre Champagne, Centre de coopération
internationale en santé et développement
Session: PpF04 Renforcer les interventions communautaires en
matière de VIH/sida
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin F
Abrégé no : ThPpF2157
Thème : Échange d'information et perfectionnement
de compétences grâce à des partenariats de jumelage
entre des organismes offrant des services reliés au sida dans
huit pays
Présentateur : Michael O'Connor, Coalition interagence
sida et développement
Session: PpG04 Partenariats internationaux : modèles
pour le jumelage des réseaux
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin G
Abrégé no : ThPpG2168
Thème : Contribuer à l'épidémie
du VIH en Russie : le stigmate de l'UDI et du VIH ainsi que
son effet sur l'accès au traitement et sur les tests
Présentateur : Victoria Orekhovsky, Université
de Toronto
Session: PpE04 Discrimination sociale et accès aux soins
Heure : 12:30-13:30
Lieu : Palacio 4 - coin E
Abrégé no : ThPpE2153
Thème : Des sujets non traités suivis à
partir de l'infection primaire par le VIH diffèrent de ceux qui
ont été traités par la TARHA pour ce qui est de
la persistance de la hiérarchie de la reconnaissance longitudinale
des peptides VIH
Auteur principal : G. Alter, Centre de santé de l'Université
McGill
Abrégé no : ThPeB7206 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Thème : Votre argent ou votre vie : le
coût élévé des traitements pharmaceutiques
au Canada
Auteur principal : Daryn Bond, Comité canadien de
surveillance et d'accès aux traitements
Abrégé no : ThPeG8398
Thème : Une co-infection VIH/GBV- C (virus de l'hépatite
G, VHG) n'influe pas sur la réponse initiale au traitement antirétroviral
Auteur principal : Zabrina Brumme, Centre d'excellence de la
Colombie-britannique sur le VIH/SIDA
Abrégé no : ThPeB7383
Thème : Facteurs de risque d'infection récente
par le VIH chez les HRSM : l'importance de l'application tardive
du condom. Résultats de l'étude Polaris sur la séroconversion
VIH
Auteur principal : Liviana Calzavara, Université
de Toronto
Abrégé no : ThPeC7412
Thème : Étudier l'expérience, comprendre
la pratique : expérience vécue, professionalisme
et prévention du VIH chez les usagers de drogues injectables
à Vancouver, au Canada
Auteur principal : John Egan, Université de la Colombie-Britannique
Abrégé no : ThPeE7864
Thème : Ne pas avoir le sida, cela dépend
de vous! Ou est-ce bien vrai? Des jeunes filles de l'école secondaire
en Dominique, dans les Antilles, réfléchissent à
diverses questions d'ordre sexuel
Auteur principal : Clemon George, Centre hospitalier affilié
universitaire de Québec
Abrégé no : ThPeE7787
Thème : Évaluer les conséquences des
lois et politiques sur les droits de la personne et la prévention
et le traitement du VIH
Auteur principal : Ralf Jürgens, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : ThPeG8285
Thème : La co-infection à l'hépatite
C retarde les améliorations de la santé associées
à la thérapie antirétrovirale hautement active
(TARHA)
Auteur principal : Marina Klein, Centre de santé
de l'Université McGill
Abrégé no : ThPeC7515
Thème : Clients des travailleuses du sexe à
Cotonou, Bénin : facteurs de risque et prévalence
des infections transmises sexuellement
Auteur principal : A.C. Labbé, Centre hospitalier
affilié universitaire de Québec
Abrégé no : ThPeC7582
Thème : Traitement présomptif périodique
des infections transmises sexuellement (ITS) chez les travailleuses
du sexe à Cotonou et Porto Novo (Bénin) : résultats
de base
Auteur principal : A.C. Labbé, Centre hospitalier
affilié universitaire de Québec
Abrégé no : ThPeC7586
Thème : Obligations juridiques internationales,
peuples autochtones et VIH/sida
Auteur principal : Stefan Matiation, Réseau juridique
canadien VIH/sida
Abrégé no : ThPeG8240
Thème : Se servir d'un faux lieu sécuritaire
pour l'injection installé dans une chapelle afin de réfuter
les mythes et de promouvoir le soutien du public : une expérience
de Vancouver
Auteur principal : Warren O'Briain, AIDS Vancouver
Abrégé no : ThPeG8387
Thème : Facteurs associés à la diminution
de la densité minérale osseuse chez les femmes séropositives
Auteur principal : Diana Peabody, Oak Tree Clinic (Vancouver)
Abrégé no : ThPeB7172
Thème : L'effet réducteur de triglycéride
des acides gras omega-3 chez les patients infectés par le VIH
suivant une TARHA
Auteur principal : Diana Peabody, Oak Tree Clinic (Vancouver)
Abrégé no : ThPeB7342 ![*](/web/20061211042947im_/http://hc-sc.gc.ca/images/ahc-asc/arrow_up.gif)
Thème : La relation entre le contexte socio-démographique,
le comportement sexuel et le VIH sur les tumeurs anogénitales
auto-déclarées parmi les jeunes hommes qui ont des relations
sexuelles avec des hommes
Auteur principal : Elissa Press, Centre d'excellence sur
le VIH/sida de la C.-B.
Abrégé no : ThPeC7376
Thème : Incidence de la résistance aux médicaments
anti-VIH-1 de 1996 à 2001 dans la cohorte avec infection primaire
par le VIH de Montréal
Auteur principal : Jean-Pierre Routy, Université
McGill
Abrégé no : ThPeB7059
Thème : Influence de la virémie du VIH et
de la T-lymphopenia sur la régularisation des niveaux d'interleukine
7 (IL-7) dans le plasma
Auteur principal : Jean-Pierre Routy, Université
McGill
Abrégé no : ThPeA6994
Thème : Évaluation longitudinale des niveaux
d'interleukine 7 (IL-7) dans le plasma de patients très infectés
par le VIH traités avec des régimes contenant du kaletra/saquinavir
Auteur principal : Jean-Pierre Routy, Université
McGill
Abrégé no : ThPeA6995
Thème : Débit thymique et niveaux d'interleukine
7 (IL-7) durant l'infection primaire par le VIH
Auteur principal : Jean-Pierre Routy, Université
McGill
Abrégé no : ThPeA6992
Thème : Infections de l'hépatite C et du
VIH chez les jeunes UDI de la rue
Auteur principal : Élise Roy, Santé publique
régionale de Montréal
Abrégé no : ThPeC7499
Thème : Malignités reliées au VIH
à l'ère de la TARHA
Auteur principal : Irving Salit, Toronto General Hospital
Abrégé no : ThPeB7310
Thème : Qu'est-ce qui ne va pas dans cette image?
Prévenir la transmission maternelle du VIH chez les femmes noires
et de couleur de Toronto, Canada
Auteur principal : Esther Tharao, Women's Health in Women's
Hands CHC
Abrégé no : ThPeC7429
Thème : Étude sur les interventions des communautés
et des ONG en Amérique latine et dans les Caraïbes
Auteur principal : Mary Ann Torres, Conseil international
des ONG de lutte contre le sida
Abrégé no : ThPeG8127
Thème : Effets de cinq années de suppression
du VIH sur la co-stimulation cellulaire : conséquences sur
le rétablissment immunitaire à long terme
Auteur principal : Chris Tsoukas, Université McGill
Abrégé no : ThPeB7184
|