Principes d’application de la LCPE (1999)

La LCPE (1999) doit être appliquée de façon juste, prévisible et cohérente conformément à l'alinéa 2(1) o) de cette loi et à la politique en matière d’observation et d’application de la Loi d'Environnement Canada, qui contient les principes directeurs suivants :

• L’observation de la LCPE (1999) et de ses règlements est obligatoire;
• Les agents de l’autorité devront appliquer la Loi de façon juste, prévisible et cohérente;
• Ils recourront aux règles, aux sanctions et aux processus prévus par la Loi;
• Ils insisteront sur la prévention des dommages causés à l’environnement;
• Ils examineront chaque infraction apparente dont ils sont informés et prendront des mesures conformes à la politique en matière d’observation et d’application;
• Ils inciteront les Canadiens à les informer des infractions.