--- Signature d'Environnement Canada Logo du gouvernement canadien
---
  English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf
À notre sujet
Thèmes Publications Météo Accueil
---Plan du siteSanté CanadaLiens connexesPage d'accueil
Logo - Registre environnemental de la LCPELe Registre environnemental de la LCPE Examen de la LCPE
---
Page d'accueil de l'examen de la LCPE
---
Participation du public
Processus d'examen de la LCPE
Workshops
CEPA Resources
Page des médias
La Loi
Les Ministres
---
 


Processus d'examen de la LCPE

La LCPE (1999) est entrée en vigueur le 31 mars 2000 à la suite d'un examen parlementaire approfondi de sa version « originale » de 1988. Le Parlement a alors décidé de revoir la Loi et son application tous les cinq ans. Le 31 mars 2005, la LCPE (1999) a été soumise à un examen parlementaire. En avril 2006, deux comités parlementaires - un de chaque chambre du Parlement - ont été saisis de l'examen de la Loi :

Phases de l'examen

L'examen parlementaire de la LCPE (1999) comportera quatre principales phases :

2004-2005
Phase 1 - Préparatifs
2006
Phase 2 - Examen
  • Chaque comité parlementaire dispose jusqu'à une année pour déposer un rapport final au Parlement, à moins de directives contraires. La période d'un an commence lorsque le comité entame l'examen. Le comité peut demander une prorogation de délai.
2007 (estimation)
Phase 3 - Réponse du gouvernement
  • Le gouvernement dispose de tout au plus 120 jours civils pour déposer une réponse aux rapports des comités.
2008 (estimation)

 
Chambre
- Première lecture
   
- Deuxième lecture
   
- Comité
   
- Rapport
   
- Troisième lecture
 
Approbation de la Chambre des communes
 
Sénat
- Première lecture
   
- Deuxième lecture
   
- Comité, rapport
   
- Troisième lecture, approbation
2009 (estimation)
Sanction et proclamation royales de la LCPE modifiée ou de la nouvelle LCPE, au besoin.

 
--- ---Accès à l'administration
 
  ---
 

La Voie verteMC, site Web d'Environnement Canada

 

Mise à jour le : 2006-06-22
Contenu revu le : 2006-06-22

Avis importants et désistements
 

URL de cette page : http://www2.ec.gc.ca/RegistreLCPE/review/CR_Process/default.cfm