Exportation de substances de la Liste des substances d'exportation contrôlée pour 2000, en vertu du paragraphe 103 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).
| Substances inscrite sur la Liste des substances d'exportation contrôlée |
Exportateur |
Pays de destination |
| Chlorofluorocarbures |
Apotex Inc. |
Iles Caymans
Haïti
Hong Kong
Jamaïque
Mexique
Palau
Trinidad etTobago |
| Chlorure de tributyltétradécylphosphonium |
Cytec Canada Inc. |
Royaume-Uni |
| Chlorure d'éthylène |
Dow Chemical Canada Inc. |
République démocratique populaire de Corée
Japon
Thaïlande
États-Unis d'Amérique |
Chlorure d'éthylène
Bromure d'éthylène
Plomb tétraéthyle |
Ethyl Canada Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Fielding Chemical Technologies Ltd |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Glaxo Smith Kline Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Novex Pharma, une Division d'Apotex Inc. |
Mexico |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Superior Safety Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Lindane |
Uniroyal Chemical Co/Cie |
Irlande |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Vipond Fire Protection Inc. |
États-Unis d'Amérique |
