Environnement Canada salue l'instauration du service 511 d'information des voyageurs et de renseignements météorologiques

OTTAWA (Ontario), 31 juillet 2006 – Environnement Canada accueille avec plaisir la décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) d'assigner le numéro de téléphone 511 aux services de renseignements météorologiques et d'information pour les voyageurs.

Cette décision prépare le terrain à la mise en place d'un service téléphonique pancanadien qui communiquera 24 heures sur 24 des renseignements météorologiques et des renseignements de grande importance pour les voyageurs. Pour y accéder, il suffira de composer un numéro à trois chiffres, facile à retenir.

Commentant cette annonce, Madame Rona Ambrose, ministre de l'Environnement, a déclaré : « C'est une très bonne nouvelle pour les Canadiens. J'aimerais féliciter les partenaires responsables de la mise en place de ce service 511 pour leur engagement à améliorer la sécurité des citoyens de notre pays ».

Environnement Canada agira rapidement pour mettre en œuvre et déployer ce service en 2007.

Ce service a pour objet de fournir des renseignements actuels sur les conditions météorologiques et leur incidence sur les déplacements des personnes afin de les aider à faire des choix éclairés en matière de voyages. Un service similaire existe déjà dans plusieurs états des États-Unis.

Dès la mise en place du service 511, Environnement Canada, l'un des partenaires du Consortium Canada 511, offrira des renseignements météo, y compris des avertissements sur les principaux événements météorologiques. Chaque province pourra contribuer au fonctionnement de ce service en fournissant de l'information pour les voyageurs, notamment des avis relatifs aux embouteillages, aux fermetures de routes ou de chemins pour cause de travaux de construction et de travaux d'entretien hivernal des routes ainsi qu'à l'état des routes. Les différents systèmes de transport public et privé pourraient également contribuer au fonctionnement du service 511 en fournissant des renseignements sur les horaires et les retards relativement au transport en commun, aux services d'autobus interurbains, aux traversiers, au transport ferroviaire ou aérien.

Le Consortium Canada 511 est un partenariat qui réunit des organismes gouvernementaux et privés, en l'occurrence, Environnement Canada, Transport Canada, les gouvernements provinciaux et territoriaux, l'Association canadienne du transport urbain et la Société des systèmes de transports intelligents du Canada (STI Canada). STI Canada coordonne les activités du consortium.

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec :

Ryan Sparrow
Directeur des communications associé
Cabinet de la ministre de l'Environnement
(819) 997-1441

Relations avec les médias
Environnement Canada
819-934-8008 ou 1-888 908-8008