Publications et recherches

Été 2004

L'efficience des marchés canadiens de capitaux : survol des travaux de recherche de la Banque du Canada Scott Hendry et Michael R. King L'évolution de la liquidité du marché des obligations du gouvernement canadien Stacey Anderson et Stéphane Lavoie Comment les marchés canadiens de capitaux se comparent-ils aux autres? Sheryl Kennedy La contrefaçon au Canada John F. Chant Voir aussi : Tableaux A1, A2 et les Notes relatives aux tableaux Revue intégrale (PDF, 526 ko)

Couverture : Billet à ordre de 1712

Aux XVII^e et XVIII^e siècles, les commerçants canadiens employaient entre eux divers instruments papier pour régler leurs comptes. Si les instruments de paiement comme la monnaie de carte, les bons du Trésor et les lettres de change étaient courants, les effets privés, tels que les traites et les billets à ordre, n'en circulaient pas moins. Le billet à ordre était un écrit par lequel un débiteur s'engageait à payer au créancier désigné une certaine somme à une date donnée. Le débiteur rédigeait et signait le document, qu'il remettait à son créancier. Ce dernier gardait l'effet jusqu'à l'acquittement de la dette, inscrivant généralement au verso les sommes reçues et le solde dû. La forme des billets à ordre n'était pas réglementée à l'époque : toute feuille de papier faisait l'affaire. On indiquait à l'occasion le mode de paiement, qui pouvait être de l'argent liquide ou une marchandise, notamment une peau de castor ou du blé.

Le billet montré en couverture fut émis en 1712 à Plaisance, capitale du territoire français de Terre-Neuve jusqu'à la cession à l'Angleterre par le traité d'Utrecht de 1713. On y lit que le sieur Gaulin a emprunté ou reçu des biens d'une valeur de 269 livres et 10 sols, qu'il s'est engagé à régler au plus tard en octobre 1713. Le billet est rédigé à l'intention des créanciers : De Lasson le Jeune et Dacarrette. Les Dacarrette étaient des entrepreneurs bien connus qui avaient de grands intérêts dans l'industrie de la pêche au début du XVIII^e siècle. Michel, l'un des membres les plus éminents de la famille, était navigateur, armateur et entrepreneur à Plaisance. Avec ses frères, il déménagea par la suite à Louisbourg, sur l'île Royale (l'île du Cap Breton), d'où il poursuivit ses activités jusqu'à ce qu'il soit tué pendant le siège du fort, en 1745.

Les inscriptions au recto et au verso du billet indiquent que le sieur Gaulin a payé sa dette en plusieurs versements, en remettant des quantités de farine évaluées à un montant fixé d'avance. Il faut savoir que la farine était une denrée importante en Nouvelle France. En 1711, juste un an avant l'émission de ce billet, le marquis de Vaudreuil, gouverneur de la Nouvelle France, s'était plaint au roi que le produit de la vente de farine constituait l'unique source de revenus de la colonie.

Le billet mesure 28 cm x 16 cm et fait partie de la Collection nationale de monnaies de la Banque du Canada.

Photographie : Gord Carter, Ottawa.