Autres liens

Membres de la Coopération trilatéral

• Canada : La Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA), l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et le Bureau de la concurrence.
  


• États-Unis : Le Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutique (Food and Drug Administration (FDA)) et la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission (FTC)).
  
  
• Méxique : Commission fédérale pour la protection contre les risques sanitaires (Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS)) et le Bureau fédéral du juge-avocat général des consommateurs (Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) ).

Lois et Reglémentation

Avis des agences

Avertissement

Les renseignements publiés sur ce site Web sont disponibles dans les langues officielles des trois pays. Tout est mis en oeuvre pour veiller à ce que tous les documents, renseignements et matériels soient disponibles en français, en anglais et en espagnol, mais l’usager doit être conscient que certains renseignements provenant de sources externes peuvent n’être disponibles que dans la langue dans laquelle ils ont été fournis. De plus, certains hyperliens dirigeront les usagers vers des sites d’organismes ou d’autres groupes qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles.