Aliments > Poissons et de produits de la mer > Inspection des Produits > Manuel de défauts de boîtes métalliques GLOSSAIRE
LETTRE F
| FRANÇAIS |
ANGLAIS |
| Faux équerrage |
Out-of-square |
| Faux serti |
False seam |
| Fer-blanc |
Tinplate |
| Fer-blanc nu |
Plain tinplate |
| Fer chromé |
Tin free steel (TFS) |
| Fermeture |
Canner's end |
Fermeture à ouverture facile de type
à décollage |
FPEO key-open end |
| Fermetures des boîtes |
Can ends |
| Feuille de tôle |
Metal plate |
| Filoche |
Wire edge |
| Fissure |
Fracture, crack |
| Flambement |
Buckle (body) |
| Flan |
Body blank |
| Flan inversé |
Body blank inverted |
| Flan retourné face pour face |
Body blank inverted |
| Flochage, flocheuses |
Flipper, flippers |
| Fond, profile du |
Bottom profile |
| Fond à anneau |
FPEO pull tab end |
| Fond à ouverture facile |
FPEO end |
| Fond anneau |
Pull tab end |
| Fond de fabrication |
Bottom end, manufacturer's end
|
| Fond du conserveur |
Cover, loose end, top end |
| Fond écrasé |
Knocked down end |
| Fond endommagé |
Knocked down end |
| Fond fermeture |
Canner's end |
| Fond intégré |
Integral end |
| Fond lâche |
Loose end |
| Fonds |
Ends |
| Fonds de boîte, pour boîte |
Can ends, cover |
| Fracture du sommet du serti |
Cut-over, open cut-over |
| Fronce |
Pucker |
| Fuite |
Leakage |
A | B | C | D | E
| F | G | H | I | J | L
| M | O | P
| R | S | T
| V | Z |
