Aliments > Poissons et de produits de la mer > Inspection des Produits > Manuel de défauts de boîtes métalliques GLOSSAIRE
LETTRE D
FRANÇAIS |
ANGLAIS |
Décalé |
Off-register |
Décapant |
Flux |
Décentré |
Offset |
Décentré (en mécanique)
|
Offset |
Décollement de l'émail |
Enamel peeling |
Décollement de vernis |
Enamel peeling |
Décorticage du serti |
Stripping, Tear down (double seam) |
Défaut |
Flaw, defect, anomaly |
Défaut d'émaillage |
Enamel flaw |
Défaut de vernis |
Enamel flaw |
Degré de croisure |
Body hook butting |
Dentelure |
Spur |
Dérapage |
Incomplete doubleseam, deadhead, skidder, spinner |
Désaffleurés, rebords |
High ends |
Détourer |
Trimming |
Détoureuse |
Trimmer, trim press |
Deuxième passe |
Second operation |
Double corps |
Double body |
Double fond |
Double end |
A | B | C | D | E | F
| G | H | I
| J | L | M
| O | P | R
| S | T | V
| Z |