Aliments > Poissons et de produits de la mer > Inspection des Produits > Manuel de défauts de boîtes métalliques GLOSSAIRE
LETTRE P
| FRANÇAIS |
ANGLAIS |
| Paroi de la cuvette |
Countersink wall |
| Paroi de lèvre du mandrin
|
Chuck wall |
| Paroi du corps |
Body wall |
| Passe, deuxième |
Second operation |
| Passe, première |
First operation |
| Pastille |
Lap |
| Pastille ouverte |
Open lap |
| Patinage |
Incomplete doubleseam, spinner, skidder, deadhead |
| Pelage |
Peeling |
| Pelage de l'émail |
Enamel peeling |
| Perforation |
Perforation, hole, puncture |
| Picot |
Lip |
| Picots (en "V") |
Vee's |
| Pinces à main |
Pliers |
| Placement de joint |
Compound placement |
| Plateau de compression |
Base plate, lifter plate |
| Pli (de l'agrafe, d'agrafe) |
Sideseam fold |
| Plis |
Pleats, folds |
| Plumage |
Feather |
| Presse à détourer |
Trim press, trimmer |
| Presse à matrice |
Die press |
| Profil du fond |
Bottom profile, end profile |
| Profil du fond de boîte |
Bottom profile |
| Profil du serti |
Seam profile |
| Profondeur de la cuvette |
Countersink depth |
| Projecteur à serti |
Seam projector |
| Projections de joint |
Compound smears |
| Projections de soudure |
Solder pellets, solder splashes |
A | B | C | D | E
| F | G | H
| I | J | L
| M | O | P | R | S | T
| V | Z |
