drapeau Canadien Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canada
CCHST: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
English Contactez-nous Aide
        
Site Canada
Service d'info Web Produits et services Réponses SST Éducation et formation
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Accueil À notre sujet E-News Lieux de travail sain Événements Ressources Shop

Travail en isolement - Travail hors site
Qui est à risque?
Que peuvent faire les employeurs?
Quels conseils peut-on donner au sujet du travail hors site?
Qui est à risque?
Que peuvent faire les employeurs?
Quels conseils peut-on donner au sujet du travail hors site?
Réponses SST
Évaluation
Avertissement
Version imprimable
Le Service des demandes de renseignements

Le Service des demandes de renseignements du CCHST répond aux questions en matière de santé et de sécurité que les Canadiens lui adressent au sujet de leur travail.

Plus sur du Service des demandes de renseignements



Version imprimable
Réponses SST
Programmes santé sécurité
 Travail en isolement - Travail hors site

Qui est à risque?

Les travailleurs qui se retrouvent seuls et à l'extérieur du bureau ou de leur lieu de travail habituel doivent prendre certaines précautions. Face à une situation imprévue dans un environnement inconnu, un employé est davantage exposé à un acte de violence à son endroit. Appartiennent à cette catégorie :

  • les agents d'immeubles,
  • les travailleurs sociaux,
  • les inspecteurs,
  • les agents d'exécution de la loi,
  • les travailleurs de la santé et fournisseurs de soins à domicile,
  • les réparateurs,
  • les vendeurs.
Que peuvent faire les employeurs?

Souvent, il n'y a pas d'autres choix : l'employé doit travailler seul ou en isolement. Il est important de mener une évaluation du travail qu'il doit accomplir.

  • Mettre en place une procédure de pointage/surveillance du travailleur isolé. Se reporter à Travail en isolement - Généralités pour plus de détails.
  • Offrir une formation et un programme de sensibilisation sur les façons d'éviter les situations de violence potentielle, la résolution des conflits et la médiation.
  • Autoriser le jumelage dans les situations à haut risque - s'assurer que les employés sont au courant de cette possibilité.
  • Informer tout le personnel au sujet des zones géographiques à risque élevé.
  • Limiter les périodes du jour où l'employé doit se rendre dans les zones/chez des clients potentiellement dangereux.
  • Tenir un dossier de toute la clientèle et informer les employés au sujet des clients connus pour être agressifs, hostiles ou potentiellement dangereux.
Quels conseils peut-on donner au sujet du travail hors site?

Les conseils concernant le travail hors site comprennent ce qui suit :

À faire :

  • S'arranger pour rencontrer les clients dans un endroit sûr : un restaurant, le hall de l'hôtel ou au bureau/lieu de travail du client.
  • Porter des vêtements confortables propres à la profession et des souliers pratiques qui permettent de quitter les lieux rapidement, au besoin.
  • Bien se préparer à faire son travail ou à la réunion.
  • Toujours porter ou avoir sur soi son insigne d'identité. C'est le signe d'une personne en affectation officielle qui ne fait que son travail.
  • Transporter le strict nécessaire. Éviter de s'encombrer de gros ou de nombreux sacs, coffres, serviettes, etc.
  • Toujours avoir un téléphone cellulaire avec soi ou à portée immédiate de la main.
  • Éviter de se faire accompagner à la voiture par un nouveau client ou contact.
  • Demeurer vigilant et enregistrer la configuration des lieux à l'occasion d'une première visite.
  • Toujours se tenir à une distance qui vous permet de réagir à tout geste posé par le client (hors de portée d'un coup de pied, par exemple). Accroître la distance de séparation en prenant place du côté opposé de la table.
  • S'il faut consulter des documents, apporter deux exemplaires pour que le client ait le sien et qu'il ne soit pas nécessaire de vous asseoir côte à côte.
  • Demander à un collègue d'être présent si la situation vous met mal à l'aise ou vous fait craindre un danger. Informer son supérieur de la gêne ou de l'appréhension ressentie au sujet d'une rencontre ou réunion à venir.
  • Tenir des dossiers sur les clients/patients et y indiquer s'ils sont connus pour être agressifs, hostiles ou potentiellement violents. Mentionner tout incident inquiétant.

À éviter :

  • Se placer dans une situation où l'on se sent en danger.
  • Porter une arme de quelque type que ce soit, y compris un vaporisateur de gaz poivré. L'agresseur peut facilement vous désarmer et se servir de l'arme contre vous. De plus, certaines administrations interdisent les armes, sans exception.

(Adapté du Guide de prévention de la violence en milieu de travail, CCHST, 2001)

Qui est à risque?

Des précautions doivent être prises lorsque des personnes travaillent seules à l'extérieur du lieu de travail habituel. Face à une situation imprévue dans un environnement inconnu, un employé est davantage exposé à un acte de violence à son endroit. Les métiers visés sont entre autres :les agents d'immeubles,

  • les travailleurs des services sociaux,
  • les inspecteurs,
  • les agents d'exécution de la loi,
  • les travailleurs de la santé et fournisseurs de soins à domicile,
  • les réparateurs et le personnel d'entretien,
  • les vendeurs.
Que peuvent faire les employeurs?

Dans de nombreuses situations, la nature du travail hors site exige la présence d'un seul employé. Il est important d'évaluer le travail à accomplir afin de s'assurer que les employés sont en sécurité même s'ils travaillent hors site et souvent seuls.

  • Mettre en place une procédure de déclaration des présences à l'intention des personnes travaillant seules. Se reporter à Réponses SST - Travail en isolement - Généralités pour plus de détails.
  • Offrir une formation et un programme de sensibilisation sur les façons d'éviter les situations de violence potentielle, la résolution des conflits et la médiation.
  • Autoriser le jumelage lorsque les situations comportent de haut risque - s'assurer que les employés savent que ce système existe.
  • Informer tout le personnel au sujet des zones géographiques à risque élevé.
  • Limiter les moments de la journée où l'employé doit se rendre dans des zones à haut risque ou chez des clients potentiellement dangereux.
  • Tenir un dossier de toute la clientèle et informer les employés au sujet des clients connus pour être agressifs, hostiles ou potentiellement dangereux.
Quels conseils peut-on donner au sujet du travail hors site?

Les conseils concernant le travail hors site comprennent ce qui suit :

À faire :

  • S'arranger pour rencontrer les clients dans un endroit sûr : un restaurant, le hall de l'hôtel ou au bureau/lieu de travail du client.
  • Porter des vêtements confortables qui donnent une allure professionnelle ainsi que des souliers pratiques qui permettent de quitter les lieux rapidement, au besoin.
  • Toujours porter ou avoir sur soi son insigne d'identité. C'est le signe d'une personne en affectation officielle qui ne fait que son travail.
  • Transporter le strict nécessaire. Éviter de s'encombrer de gros ou de nombreux sacs, serviettes, etc.
  • Toujours avoir un téléphone cellulaire avec soi et le garder à un endroit facile d'accès.
  • Éviter de se faire accompagner à la voiture par un nouveau client ou contact.
  • Demeurer vigilant et enregistrer la configuration des lieux à l'occasion d'une première visite.
  • Toujours se tenir à une distance qui vous permet de réagir à tout geste posé par le client (hors de portée d'un coup de pied, par exemple). Accroître la distance de séparation en prenant place de l'autre côté de la table.
  • S'il faut consulter des documents, apporter deux exemplaires pour que le client ait le sien et qu'il ne soit pas nécessaire de vous asseoir côte à côte.
  • Demander à un collègue d'être présent si la situation vous met mal à l'aise. Informer son supérieur de la gêne ou de l'appréhension ressentie au sujet d'une rencontre ou réunion à venir.
  • Tenir des dossiers sur les clients/patients et y indiquer s'ils sont connus pour être agressifs, hostiles ou potentiellement violents. Mentionner tout incident inquiétant.

À éviter :

  • Se placer dans une situation où l'on se sent menacé ou en danger.
  • Porter une arme de quelque type que ce soit, y compris un vaporisateur de gaz poivré. L'agresseur peut facilement vous désarmer et se servir de l'arme contre vous. De plus, certaines administrations interdisent les armes.

(Adapté du Guide de prévention de la violence en milieu de travail, CCHST, 2001)

Dernière mise à jour du document le 6 mars 2006

Droit d'auteur © 1997-2006 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail


Recherche Réponses SST
        Aide

Recherche Réponses SST est conçu pour vous aider spécifiquement à viser les articles au sujet de la salubrité professionnelle et de la sûreté qui sont expliqués dans la partie de Réponses SST de notre emplacement.

Avis importants et désistements
©CCHST, 2006
Assistance
technique

 
Services à la
clientèle

Info produits et services
Service de
renseignements

Réponses à vos question
Webmestre
Rétroaction du site Web