drapeau Canadien Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canada
CCHST: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
English Contactez-nous Aide
        
Site Canada
Service d'info Web Produits et services Réponses SST Éducation et formation
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Accueil À notre sujet E-News Lieux de travail sain Événements Ressources Shop
Rapports du Conseil
  Rapport annuel 2005-2006 PDF
  Rapport annuel 2004-2005 PDF
  Rapport annuel 2003-2004 PDF
  Rapport annuel 2001-2002 PDF
Budgets des dépenses
Rapport des plans et priorités
Budget des dépenses 2006-2007 Budget des dépenses 2006-2007 (PDF)
Budget des dépenses 2005-2006 Budget des dépenses 2005-2006 (PDF)
Budget des dépenses 2004-2005 Budget des dépenses 2004-2005 (PDF)
Budget des dépenses 2003-2004 Budget des dépenses 2003-2004 (PDF)
Rapports sur le rendement
Pour la période se terminant le 31 mars 2006 Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2006 (PDF)
Pour la période se terminant le 31 mars 2005 Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2005 (PDF)
Pour la période se terminant le 31 mars 2004 Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2004 (PDF)
Pour la période se terminant le 31 mars 2003
Pour la période se terminant le 31 mars 2002 PDF
Rapports de divulgation
Divulgation des frais de voyage et de réception
Président et administrateur en chef
Vice-président et directeur général
Divulgation des contrats
2006-2007
2005-2006
Subventions et contributions
Autres rapports
Rapport du sondage sur la satisfaction des clients Rapport du sondage sur la satisfaction des clients (PDF)
2006 - Étude sur l'évaluation des activités et la mesure du rendement:
    HTML | PDF (380 KB)
Évaluation de programme et étude de recouvrement des coûts : Évaluation du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travailPDF
Annexes PDF
Rapports généraux du CCHST

Chaque année, le CCHST prépare une série de rapports et de documents qui précisent son but, ses plans, ses objectifs, etc., pour les années à venir ou encore qui résument ses réalisations de l’année précédente. Ces divers rapports sont décrits ci-dessous et sont accessibles par la barre des menus verticale.

 

Rapports du Conseil

Chaque année, le CCHST prépare un rapport annuel (du Conseil) qui précise ses buts et ses réalisations pour l’année. Ce rapport comprend également les états financiers vérifiés du CCHST.

Budgets des dépenses - Rapport des plans et priorités (RPP)

Ces rapports constituent des plans de dépenses individuels de chaque ministère et organisme fédéraux (sauf les sociétés d’État). Ces rapports fournissent des détails exhaustifs par secteur d’activité et renferment de l’information sur les objectifs, les initiatives et les résultats prévus, ce qui comprend des liens vers les exigences connexes en matière de ressources sur une période de trois ans. Les RPP donnent aussi des détails sur les exigences liées aux ressources humaines, les principaux projets d’immobilisations, les subventions et contributions ainsi que le coût net des programmes. Ils sont présentés au Parlement par le président du Conseil du Trésor au nom des ministres qui président les ministères et organismes stipulés aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques. Ces documents doivent être présentés avant le 31 mars et renvoyés aux comités, qui les déposent ensuite à la Chambre des communes conformément au paragraphe 81(4) du Règlement.

Rapports de divulgation

À compter du 12 décembre 2003, tous les frais de voyage et de réception des ministres, des ministres d’État, des secrétaires parlemantaires et de leur personnel exonoré doivent être publiés sur les sites Web de l’organisme sous forme de rapports de divulgation. Cette exigence s’applique aussi aux cadres supérieurs du gouvernement du Canada (sous-ministres, sous-ministres délégués, sous-ministres adjoints et les niveaux équivalents des organismes énumérés aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques). Les personnes qui occupent ces postes et qui encourent des frais de voyage ou de réception dans l’exercice de leur fonction sont également concernées par cette exigence. Ces rapports visent à promouvoir la transparence et à faciliter l’accès par le public.

Rapports sur le rendement ministériel

Ces rapports rendent compte des réalisations individuelles des ministères et organismes par rapport aux attentes prévues liées au rendement qui sont définies dans leur RPP respectif. Ces rapports sur le rendement, qui portent sur le plus récent exercice, sont déposés au Parlement par le présentés du Conseil du Trésor au nom des ministres qui président les ministères et les organismes stipulés aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques.

Autres rapports

De nombreux autres rapports sont préparés au besoin.


Avis importants et désistements
©CCHST, 2006
Assistance
technique

 
Services à la
clientèle

Info produits et services
Service de
renseignements

Réponses à vos question
Webmestre
Rétroaction du site Web