Les résultats de vos recheches sont organisés selon une série d'onglets. Ces onglets tout comme les barres d'outils apparaissant en haut (et en bas) de la page de résultats vous permettent de sélectionner des documents en vue de les sauvegarder et de les imprimer.

Utilisez la description des onglets ci-dessous comme guide pour consulter les résultats de vos recherches.

Onglets permettant de voir les résultats

Conseils de recherche

Boutons de la barre d'outils

Enregistrements marqués

Onglets permettant de voir les résultats des recherches

Cliquez tout simplement sur un des onglets pour voir les résultats de vos recherches :

Il est possible de faire un essai gratuit pendant 7 jours.

Conseils de recherche

• Les résultats sont affichés par ordre de pertinence, tel que l'indique le pointage - plus celui-ci est élevé, plus le document est pertinent.

• Le petit triangle indique l'ordre de tri actuellement utilisé, ( ) descendant ou ( ) ascendant, et la catégorie servant à ce tri (les documents sont par défaut triés selon leur pertinence) :
  • Cliquez tout simplement sur le triangle pour modifier l'ordre de tri des documents.
  • Sur certaines pages, vous pouvez trier les résultats par année, nom, etc. Cliquez tout simplement sur le nom de la catégorie, p. ex. Année, et sur le triangle indiquant l'ordre de tri.

• Les onglets gris ne contiennent aucun résultat. Il est possible que vous n'obteniez aucun résultat si vous cherchez dans une seule collection sur le Web et qu'un seul onglet est activé. Vous pouvez obtenir un nombre plus élevé de résultats en cherchant dans toutes les collections à partir de la page d'accueil du Service d'information sur le Web.

• Vous pouvez modifier votre recherche sur la page de résultats et cliquez sur RECHERCHE pour obtenir une nouvelle série de résultats.

• Pour consulter un enregistrement d'une base de données, cliquez sur le titre/nom de l'enregistrement.

• Si vous voulez trouver rapidement le terme ou l'expression que vous cherchez dans un document, il suffit de :
  cliquez sur le menu Édition et Rechercher (dans cette page) ou appuyez sur CTRL+F, puis
  entrez le terme ou l'expression, p. ex. aigu, et cliquez sur Suivant.

• Le bouton Afficher sommaire vous permet de consulter facilement le contenu des documents d'une base de données en utilisant une liste des sections disponibles. Pour masquer la liste des sections, désactivez cette fonction en cliquant sur le bouton Afficher sommaire. Vous pouvez également créer un affichage personnalisé qui affiche seulement les champs que vous avez sélectionnés (cette fonction doit être activée au début de chaque session).

• Pour sélectionner et sauvegarder un graphique à l'aide de la souris, pointez sur le graphique et appuyez sur le bouton de droite. À partir du menu fugitif, sélectionnez Enregistrer l'image sous. Le fichier est enregistré comme un fichier graphique, habituellement sous l'extension .gif ou .jpg.

• Pour rendre les recherches inter-bases plus efficaces, les synonymes dans CHEMINDEX (sur CHEMpendium) ont été intégrés dans plusieurs des bases de produits chimiques. Ces noms supplémentaires améliorent les résultats des recherche qui, à présent, renferment des synonymes. Quand ils figurent dans l'écran des résultats de recherche, il suffit de cliquer sur le bouton SYN pour consulter la liste des synonymes.

Le bouton Afficher sommaire vous permet de consulter facilement le contenu d'enregistrements d'une base de données en utilisant la liste des sections disponibles. Pour masquer celle-ci, désactivez cette fonction en cliquant sur le bouton Afficher sommaire.

Vous pouvez également créer un affichage personnalisé qui l'affiche que les sections que vous avez sélectionnés. Cette fonction doit être activée au début de chaque séance, c'est-à-dire que l'affichage personnalisé s'effacera dès que vous quitterez la base de données du disque. De plus, elle est seulement disponible pour les bases de données contenant des enregistrements volumineux, p. ex. CHEMINFO, RTECS, CESARS et HSDB. Consultez la rubrique d'aide pour en savoir plus sur la fonction Afficher sommaire.

Boutons de la barre d'outils

Conseil : Les boutons verts sont activés. Les boutons bleus sont désactivés. Il suffit de cliquer sur le bouton pour activer ou désactiver la fonction.

Bouton	Nom du bouton	Fonction
	Afficher/masquer la barre d'outils	Fermer la barre d'outils de manière qu'elle soit masquée lorsque vous imprimez/sauvegardez un document d'une base de données. Cliquez sur ce bouton et le document réapparaîtra avec un petit icone à la place de la barre d'outils.
	Retour à la page de résultats	Retourner à la liste des résultats (et quitter le document d'une base de données).
	Précédent/Suivant	Consulter des documents qui précèdent ou qui suivent celui que vous visualisez lors de votre recherche (dans la base de données que vous consultez actuellement).
(activé) (désactivé)	Enregistrements marqués	Sélectionner ou désélectionner un document pendant que vous le consultez ou lorsque vous visualisez la page de résultats. Cliquez sur le bouton bleu Enregistrements marqués : le bouton deviendra vert (activé) et un crochet indiquera que les documents sont sélectionnés. Pour désélectionner un document, cliquez tout simplement sur le bouton vert Enregistrements marqués.
	Afficher les termes	Surligner les termes de recherche pendant que vous consultez les documents d'une base de données. Les termes seront surlignés automatiquement, comme le montre l'exemple suivant : "exposition prolongée" . Si vous désirez imprimer le document d'une base de données sans le surlignement, cliquez sur le bouton vert Afficher les termes de manière à désactiver cette fonction (le bouton devient bleu lorsqu'il est désactivé) avant de commander l'impression.
	Afficher sommaire	Consulter la liste des sections d'un document d'une base de données et se déplacer facilement dans le contenu de ce dernier. Cliquez sur le nom d'une section vous renvoie à cette section dans le document. Vous pouvez : visualiser toutes les sections (fonction par défaut), sélectionner un format de présentation préétabli à partir de la liste déroulante, à côté de Format, p. ex. Identification. Ces formats ont été prédéfinis de manière que vous puissiez afficher facilement les sections utilisées fréquemment. créer un format de présentation personnalisé qui affiche seulement les champs que vous avez choisis (cette fonction doit être activée au début de chaque session). Il suffit de cliquer sur la boîte près du champs que vous désirez inclure dans l'affichage et sur Actualiser, et vous obtiendrez un affichage contenant seulement les champs sélectionnés.
	Aide - Recherche par catégorie	Consulter la rubrique d'aide propre aux catégories et aux sections de la bases de données. Lorsque vous consultez des documents d'une base de données, vous pouvez voir une description de chaque catégorie ou section : en plaçant votre curseur sur le ?, près d'une catégorie* ou en cliquant sur le ?, près d'une catégorie, ce qui ouvrira une nouvelle fenêtre contenant une description de cette catégorie de la base de données. Remarque* : On utilise des bulles d'aide dans l'explorateur Microsoft Internet Explorer.
	Résultats pages 1-5	Cette fonction affiche les résultats sur une série de pages. Les documents les plus pertinents sont énumérés en haut de la page 1. Cliquez sur un chiffre pour vous rendre sur cette page de résultats spécifique ou cliquez sur suivant pour atteindre une page de résultats autre que les 5 premières.

Enregistrements marqués

La fonction Enregistrements marqués permet de sélectionner des documents en vue de les consulter, de les imprimer et de les sauvegarder. Elle vous permet de réunir les meilleurs articles/documents dans un dossier. Ces documents peuvent être fusionnés en un seul document à des fins d'impression et d'enregistrement.

Lorsque vous consultez des résultats de recherche, un document d'une base de données ou une liste de Enregistrements marqués, vous pouvez facilement :

sélectionner un document	- en cliquant sur Enregistrements marqués après avoir cliqué sur le document en question. Le bouton montrant un crochet indique que le document a été sélectionné.
désélectionner un document	- en cliquant sur Enregistrements marqués après avoir cliqué sur le document que vous souhaitez enlever de votre sélection. Le bouton montrant un crochet indique que le document n'est pas sélectionné ).

• Vous pouvez sélectionner des documents dans le sommaire des résultats en cliquant dans la case, face aux documents que vous souhaitez conserver, puis sur le bouton Soumettre. Les documents seront répertoriés dans le dossier Enregistrements marqués.

• À partir du dossier Enregistrements marqués, vous pouvez consulter les documents ou les désélectionner, vider complètement le dossier ou préparer les documents en vue de les imprimer ou de les sauvegarder. Il est également possible d'identifier la base de données d'origine de chaque document.

• Cliquez sur l'onglet Enregistrements marqués pour ouvrir ce dossier.

• Pour consulter un document sélectionné :
  • cliquez sur le titre/nom du document ou
  • cliquez sur le bouton Imprimer/Sauvegarder au bas de la page pour consulter tous les documents sélectionnés. Une nouvelle fenêtre affichant le contenu du dossier des Enregistrements marqués apparaîtra. Vous pourrez consulter, imprimer ou sauvegarder les documents à partir de cette fenêtre. Les documents sont affichés selon l'ordre dans lequel ils ont été sélectionnés.

• Utilisez les fonctions du navigateur Internet pour imprimer ou sauvegarder le document que vous consultez ou les documents sélectionnés.

• Pour vider le dossier Enregistrements marqués, cliquez sur le bouton Vider le dossier au bas de la page. Tous les crochets disparaîtront. Cette fonction est seulement offerte dans l'onglet Documents sélectionnés.

• Vous pouvez sélectionner des documents provenant de collections et de bases de données différentes.

• Seuls les documents consignés dans des bases de données peuvent être sélectionnés. Il n'est pas encore possible de sélectionner des documents provenant de la collection Législation ni des Réponses SST.

• Les documents d'une base de données en format PDF ( ), notamment les bulletins NJHS Fact Sheets et les FS, ne peuvent pas être sélectionnés. Ils doivent être imprimés ou sauvegardés un à la fois.

• La fonction Enregistrements marqués doit être activée au début de chaque session. Lorsque vous quittez le site Web du CCHST (Service d'information sur le Web), le dossier Enregistrements marqués se vide automatiquement.