drapeau Canadien Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canada
CCHST: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
English Contactez-nous Aide
        
Site Canada
Service d'info Web Produits et services Réponses SST Éducation et formation
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Accueil À notre sujet E-News Lieux de travail sain Événements Ressources Shop

Utilisation des palans
Quand faut-il inspecter les palans?
Quelles précautions faut-il prendre quand on utilise un palan?
Que faut-il éviter de faire quand on utilise un palan?
Réponses SST
Évaluation
Avertissement
Version imprimable
Le Service des demandes de renseignements

Le Service des demandes de renseignements du CCHST répond aux questions en matière de santé et de sécurité que les Canadiens lui adressent au sujet de leur travail.

Plus sur du Service des demandes de renseignements



Version imprimable
Réponses SST
Sécurité
 Manutention
  Utilisation des palans

Quand faut-il inspecter les palans?

  • Établir un calendrier d'inspection détaillé des palans.
  • Suivre le programme d'entretien recommandé par le fabricant.
  • Inspecter quotidiennement les crochets, les chaînes ou les câbles métalliques, les freins et les interrupteurs de fin de course pour voir s'ils ne sont pas usés ou endommagés.
  • Remplacer les pièces qui ne fonctionnent pas normalement. Étiqueter les pièces défectueuses et les retirer du service; ne les faire réparer que par des personnes compétentes.
  • Afficher la limite de charge sécuritaire sur le palan.
  • Inspecter le palan avant de soulever une charge. Vérifier les crochets supérieur et inférieur pour voir s'ils pivotent comme prévu. Remplacer immédiatement les chaînes ou les câbles métalliques usés. Étiqueter les chaînes et les câbles métalliques défectueux et les retirer du service.
  • Garder les câbles métalliques et les chaînes bien graissés.
Quelles précautions faut-il prendre quand on utilise un palan?

  •  Positionner le palan directement au-dessus de la charge, sinon la charge risque de balancer une fois suspendue.
  • Accrocher les palans solidement dans la partie supérieure du crochet. De cette manière, le support du crochet se trouve directement au-dessus de la tige du crochet.
  • Les palans à rochet peuvent être actionnés dans toutes les directions, mais il est important de tirer le plus droit possible. La traction ou le levage latéral augmente l'usure et exerce des niveaux de contrainte dangereux sur les pièces du palan. Une seule personne à la fois doit actionner les palans à bras, à chaîne ou à levier.
  • Quand on accroche la charge au crochet inférieur, placer la charge directement en ligne avec la tige du crochet. De cette manière, l'effort de levage se fait en ligne droite, de tige de crochet à tige de crochet.
  • Il est plus prudent de pousser une charge suspendue (A). S'il faut la tirer, utiliser un câble de halage (B).
 
 A  B

  • Se tenir complètement à l'écart de la charge.
  • Accrocher solidement la charge au crochet.
  • Manoeuvrer les commandes du palan en douceur. Éviter les mouvements brusques et saccadés. Éliminer le mou des élingues et tendre le câble de levage avant de soulever la charge.
  • Enlever les objets et les pièces détachés, les cales et l'emballage de la charge avant de la soulever.
  • S'assurer qu'il n'y a personne autour de la charge avant de la soulever.
Que faut-il éviter de faire quand on utilise un palan?

  • Ne pas utiliser un palan pour transporter des personnes.
  • Ne pas faire passer la charge au-dessus de quiconque.
  • Ne pas incliner la charge. Une charge qui devient instable exerce des contraintes indues sur le crochet et le palan.
  • Ne pas insérer la pointe du crochet dans un maillon de la chaîne.
  • Ne pas frapper sur une élingue avec un marteau pour la placer.
  • Ne pas laisser les élingues pendre du crochet. Placer le crochet de l'élingue dans l'anneau de l'élingue pour la transporter.
  • Ne pas soulever les charges plus que nécessaire pour franchir les obstacles.
  • Ne pas dépasser la limite de charge du palan.
  • Ne pas laisser les charges suspendues sans surveillance.
Dernière mise à jour du document le 13 avril 1999

Droit d'auteur © 1997-2006 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail


Recherche Réponses SST
        Aide

Recherche Réponses SST est conçu pour vous aider spécifiquement à viser les articles au sujet de la salubrité professionnelle et de la sûreté qui sont expliqués dans la partie de Réponses SST de notre emplacement.

Avis importants et désistements
©CCHST, 2006
Assistance
technique

 
Services à la
clientèle

Info produits et services
Service de
renseignements

Réponses à vos question
Webmestre
Rétroaction du site Web