drapeau Canadien Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canada
CCHST: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
English Contactez-nous Aide
        
Site Canada
Service d'info Web Produits et services Réponses SST Éducation et formation
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Accueil À notre sujet E-News Lieux de travail sain Événements Ressources Shop

Signaux manuels associés au levage
Quand le grutier doit-il suivre les signaux manuels?
Qui peut donner des signaux manuels? Qui peut être signaleur?
Qu'est-ce que le responsable des signaux doit faire?
Donnez quelques exemples de signaux manuels courants?
Donnez quelques exemples de signaux manuels courants pour les grues sur chenilles, sur camion ou sur locomotive?
Quels signaux ne visent que les grues sur chenilles?
Réponses SST
Évaluation
Avertissement
Version imprimable
Le Service des demandes de renseignements

Le Service des demandes de renseignements du CCHST répond aux questions en matière de santé et de sécurité que les Canadiens lui adressent au sujet de leur travail.

Plus sur du Service des demandes de renseignements



Version imprimable
Réponses SST
Sécurité
 Manutention
  Signaux manuels associés au levage

Quand le grutier doit-il suivre les signaux manuels?

Un grutier doit toujours déplacer la charge conformément au code de signaux établi et suivre les instructions d'un signaleur. La plupart des grutiers préfèrent les signaux manuels et les utilisent souvent.

Qui peut donner des signaux manuels? Qui peut être signaleur?

  • Une personne qualifiée pour donner des signaux au conducteur d'une grue.
  • Il ne doit y avoir qu'un seul signaleur désigné à la fois.
  • Si plusieurs signaleurs doivent se relayer, celui qui est responsable de la manoeuvre doit porter une marque d'autorité clairement visible.
  • Le grutier ne doit déplacer la charge que sur l'ordre du signaleur.
  • Un grutier doit obéir immédiatement à un signal d'ARRÊT, peu importe qui l'a donné.
Qu'est-ce que le responsable des signaux doit faire?

Le signaleur doit :

  • se placer à la vue du grutier;
  • se placer de manière à avoir une vue non obstruée de la charge et de l'engin de levage;
  • éloigner le personnel non autorisé du rayon d'action de la grue;
  • diriger la charge de façon qu'elle ne passe jamais au-dessus de quiconque.
Donnez quelques exemples de signaux manuels courants?

Levage de la charge : Avant-bras dirigé vers le haut, index levé, dessiner de petits cercles horizontalement avec la main.

Descente de la charge : Avant-bras dirigé vers le bas, index pointé vers le sol, dessiner de petits cercles horizontaux avec la main.

Plusieurs chariots : Tenir un doigt levé pour indiquer le moufle no 1 et deux doigts levés pour indiquer le moufle no 2; les signaux habituels suivent.

Levage

Descente

Plusieurs chariots

Translation du pont roulant : Bras allongé vers l'avant, main ouverte un peu relevée, faire un mouvement de poussée dans le sens désiré.

Translation de chariot : Paume vers le haut, main fermée, pouce pointé dans le sens désiré, pomper horizontalement.

Arrêt : Bras allongé, paume vers le bas, tenir fermement cette position.

Translation du pont roulant

Translation du chariot

Arrêt

Arrêt d'urgence : Bras allongé, paume vers le bas, déplacer la main rapidement de gauche à droite.

Aimant débranché : Le grutier allonge les bras des deux côtés, paume vers le haut.

Arrêt d'urgence

Aimant débranché

Donnez quelques exemples de signaux manuels courants pour les grues sur chenilles, sur camion ou sur locomotive?

Utiliser le treuil principal : Se tapoter la tête avec le poing avant de faire les signaux habituels.

Utiliser le treuil auxiliaire : Se tapoter le coude avec la main avant de faire les signaux habituels.

Relevage de la flèche : Bras tendu, main fermée, pouce pointé vers le haut.

Descente de la flèche : Bras tendu, main fermée, pouce pointé vers le bas.

Rotation : Bras tendu, index pointé dans la direction de la rotation de la flèche.

Utiliser le treuil principal

Utiliser le treuil auxiliaire

Relevage de la flèche,descente de la flèche, rotation

Relevage de la flèche et descente de la charge : Bras tendu, main fermée, pouce pointé vers le haut, l'autre bras légèrement plié, index pointé vers le sol en dessinant des petits cercles horizontaux avec la main.

Descente de la flèche et relevage de la charge : Bras tendu, main fermée, pouce pointé vers le bas, l'autre bras dirigé vers le haut, index levé, dessiner des petits cercles horizontaux avec la main.

Lentement : Utiliser une main pour donner le signal du mouvement et placer l'autre main, immobile, devant la première (on montre ici le signal pour un levage lent).

Relever la flèche et descendre la charge

Descendre la flèche et relever la charge

Lentement

Rentrer la flèche (flèches télescopiques) : Les deux poings devant le corps, pouces pointés l'un vers l'autre.

Sortir la flèche (flèches télescopiques) : Les deux poings devant le corps, pouces pointés vers l'extérieur.

Rentrer la flèche

Sortir la flèche

Quels signaux ne visent que les grues sur chenilles?

Chenille bloquée : Bloquer la chenille du côté du poing levé.

Sens de rotation de la chenille : Faire des mouvements circulaires avec l'autre poing pour indiquer le sens du déplacement.

Translation des deux chenilles : Faire un mouvement circulaire avec les poings vers l'avant ou vers l'arrière.

Bloquer une chenille
Rotation de l'autre chenille

Translation des deux chenilles

Dernière mise à jour du document le 13 avril 1999

Droit d'auteur © 1997-2006 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail


Recherche Réponses SST
        Aide

Recherche Réponses SST est conçu pour vous aider spécifiquement à viser les articles au sujet de la salubrité professionnelle et de la sûreté qui sont expliqués dans la partie de Réponses SST de notre emplacement.

Avis importants et désistements
©CCHST, 2006
Assistance
technique

 
Services à la
clientèle

Info produits et services
Service de
renseignements

Réponses à vos question
Webmestre
Rétroaction du site Web