| Substances inscrites sur la Liste des substances d'exportation
contrôlée |
Exportateur |
Pays de destination |
| Bromochlorodifluorométhane (Halon 1211) |
Gouvernement du Canada, Ministère de la Défense Nationale |
États-Unis d'Amérique |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Gouvernement du Canada, Ministère de la Défense Nationale |
États-Unis d'Amérique |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
General Dynamics Land Systems - Canada |
Arabie Saoudite
Australie |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Control Fire Systems Limited |
États-Unis d'Amérique |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Fielding Chemical Technologies Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
Vipond Fire Protection Inc. |
Israël
États-Unis d'Amérique |
| Bromotrifluorométhane (Halon 1301) |
The Recharge Center |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Fielding Chemical Technologies Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Protocol Resource Management Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorofluorocarbures |
Refrigerant Services Inc. |
États-Unis d'Amérique |
| Chlorure d'éthylène |
Dow Chemical Canada Inc. |
États-Unis d'Amérique
Japon
République de Corée
Taïwan |
| Chlorure de tributyltétradécylphosphonium |
Cytec Canada Inc. |
États-Unis d'Amérique
Royaume-Uni |
| Oxyde d'éthylène |
Dow Chemical Canada Inc. |
États-Unis d'Amérique |
