Avant-propos

Le Bulletin 2006 du CCNTA examine la situation actuelle des aînés du Canada, poursuivant ainsi un travail de surveillance des tendances entrepris il y a quelques années. Ce travail avait donné lieu à la publication d'un premier Bulletin, en 2001. Les bulletins du CCNTA ont pour tâche de faire rapport sur le degré de bien-être des aînés canadiens grâce à une évaluation de leur état de santé, de leur accès à des soins de santé de qualité, de leur situation financière, de leurs conditions de vie et de leur participation à la société canadienne.

Le Bulletin 2001 tentait de répondre à la question « Comment se portent les aînés du Canada? » Le Conseil souhaitait que son évaluation de la situation contribue à soutenir l'action dans le secteur des politiques visant à améliorer la santé et la qualité de vie des aînés canadiens. En 2003, le Conseil publiait un Bulletin intérimaire qui examinait plus particulièrement les secteurs définis comme priorités d'action dans le Bulletin 2001.

Le Bulletin 2006 continue d'évaluer la situation des aînés au Canada -- en se basant sur les données les plus récentes -- et compare cette situation à celle de 2001 lorsqu'il est possible de le faire. Le Conseil espère que le présent bulletin jettera encore davantage de lumière sur les mesures à privilégier et qu'il injectera une nouvelle énergie dans l'action concertée des personnes qui travaillent à améliorer la qualité de vie des aînés.

Nous espérons que vos commentaires et réactions aux informations présentées dans le Bulletin 2006 contribueront à faire des bulletins du CCNTA des outils de plus en plus performants pour améliorer la situation des aînés canadiens.

Le président,

Robert Dobie
CCNTA

Le Bulletin 2006 du CCNTA est disponible en :

• format PDF  (document complet)
  (70 pages, 531 KB)
• format HTML  -- à paraître

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Conseil consultatif national sur le troisième âge
Immeuble Jeanne-Mance
Indice de l'adresse : 1908A1
200 promenade Églantine
Ottawa (Ontario)
K1A 0K9
Tél. : 613-957-1968
Téléc. : 613-957-9938
Courriel : info@naca-ccnta.ca
Internet : www.ccnta.ca

La Division du vieillissement et des aînés (DVA) de l'Agence de santé publique du Canada (ASPC) fournit un appui fonctionnel au Conseil consultatif national sur le troisième âge. Cette publication est disponible, sur demande, en formats substituts. On peut aussi la consulter sur Internet à l'adresse donnée plus haut.

© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2006

N^o de cat. HP30-1/2006F
ISBN 0-662-72656-1

Also available in English: Seniors in Canada. 2006 Report Card.