Office de la santé public du Canada / Public Health Agency of Canada
Skip first menu Skip all menus English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Centres et labs Publications Lignes dirctrices Index A-Z
Check the help on Web Accessibility features Santé - enfants Santé -adultes Santé aînés Surveillance Santé Canada
Agence de santé publique du Canada

 

Système canadien de surveillance périnatale

Les sévices physiques durant la grossesse

février 2004

La Division de la surveillance de la santé et de l'épidémiologie, du Centre de développement de la santé humaine, a mis sur pied le Système canadien de surveillance périnatale (SCSP). Le SCSP est supervisé par un Comité directeur formé d'experts représentant des organismes professionnels de la santé, des groupes de consommateurs et des groupes d'intérêts, et les gouvernements provinciaux et territoriaux, de même que de spécialistes canadiens et internationaux en épidémiologie et en santé périnatale. Le SCSP fait partie intégrante des efforts déployés par Santé Canada en vue de permettre au Canada d'être mieux en mesure d'exercer une surveillance de la santé à l'échelle nationale.

Le SCSP comporte trois principaux volets : la collecte de données touchant la santé périnatale, l'analyse et l'interprétation de ces données, et la suite à donner. Le but est de recueillir des données sur toutes les grossesses reconnues, peu importe leur issue : avortement, grossesse ectopique, mortinaissance ou naissance vivante. Si la femme enceinte donne naissance à un bébé vivant, il fait partie des plans à long terme du SCSP de surveiller entre autres la santé du nourrisson durant sa première année de vie.

Une des façons de donner suite à ces données est de publier une fiche d'information, qui vise à diffuser l'information sur la santé périnatale à un grand nombre de personnes intéressées. Les membres du Comité directeur du SCSP passent en revue toutes les fiches d'information avant leur publication.

Introduction

La violence faite aux femmes durant la grossesse est un problème de santé qui retient de plus en plus l'attention des chercheurs et des cliniciens. Le Système canadien de surveillance périnatale (SCSP) considère le pourcentage de femmes enceintes qui signalent des sévices physiques comme un indicateur important de la santé périnatale1. Les sévices physiques durant la grossesse ont été associés à des issues défavorables pour la mère et le fotus. Une meilleure compréhension de l'épidémiologie des mauvais traitements durant la grossesse, notamment de leur fréquence, des facteurs de risque, des pathologies maternelles et des complications obstétricales, pourrait avoir des répercussions importantes sur la pratique clinique et la santé publique2. Une identification précoce des mauvais traitements subis par les femmes enceintes et la prise de mesures visant à les prévenir pourraient réduire la survenue de ces effets indésirables. 

Ce feuillet d'information présente des renseignements sur la fréquence, les facteurs de risque et les conséquences cliniques des sévices physiques durant la grossesse. Bien que les femmes enceintes soient victimes d'autres formes de mauvais traitements, on dispose de moins de données sur celles-ci que sur les sévices physiques.

Définition des termes clés 

Violence - Dans l'enquête de 1993 intitulée Enquête sur la violence envers les femmes, les actes violents se limitaient aux voies de fait et à l'agression sexuelle, tels que définis par le Code criminel, afin de bien caractériser la « violence » dans son acceptation légale3. Les actes de violence commis par des conjoints ont été mesurés par rapport à une série d'actes violents similaires à ceux contenus dans la Conflict Tactics Scale (CTS)4

Sévices physiques - Les sévices physiques comprennent entre autres les actes suivants : frapper du pied, pousser, renverser, jeter à terre, agripper, mordre, étrangler, gifler, donner des coups de poing et frapper. Ils englobent également l'utilisation d'une arme ou d'un autre objet pour menacer ou blesser une autre personne, et ils peuvent entraîner le décès3,5-8

Prématurité - Naissance d'un bébé dont l'âge gestationnel est inférieur à 37 semaines révolues (< 259 jours). 

Insuffisance pondérale à la naissance - Poids à la naissance inférieur à 2 500 grammes. 

Issues défavorables de la grossesse - Problèmes de santé chez le fotus ou problèmes de santé physique ou mentale chez la mère par suite de mauvais traitements subis durant la grossesse. 

Épidémiologie des sévices physiques durant la grossesse

La fréquence des mauvais traitements durant la grossesse est égale ou supérieure à celle d'autres complications de la grossesse qui constituent les préoccupations maîtresses des soins prénatals9

Dans l'Enquête sur la violence envers les femmes, 12 300 Canadiennes de plus de 18 ans ont été choisies au hasard et interrogées par téléphone au sujet de la violence dont elles auraient pu être victimes. Le principal objectif de cette enquête nationale était d'obtenir des estimations fiables de la nature et de l'ampleur de la violence des hommes à l'endroit des femmes au Canada. L'enquête a montré en général que, parmi les femmes qui avaient été mariées ou avaient vécu avec un homme en union libre, 29 % déclaraient avoir été victimes de mauvais traitements ou d'abus sexuels commis par le partenaire à un certain moment durant leur vie de couple. Vingt et un pour cent de ces femmes avaient été agressées par leur partenaire durant la grossesse3; 40 % de celles qui avaient été maltraitées pendant qu'elles étaient enceintes ont déclaré que les mauvais traitements avaient débuté durant la grossesse10. Les femmes enceintes maltraitées étaient quatre fois plus nombreuses que d'autres femmes maltraitées à avoir été victimes d'actes violents très graves, notamment à avoir été battues, étranglées, menacées avec un fusil ou un couteau ou agressées sexuellement11. Environ 18 % des femmes maltraitées durant la grossesse ont indiqué qu'elles avaient fait une fausse couche ou avaient subi d'autres traumatismes internes par suite de ces actes de violence11

Deux études canadiennes ont estimé la prévalence des sévices physiques durant la grossesse à 5,7 % et à 6,6 %7,8. L'échantillon dans la première étude comprenait des femmes enceintes qui participaient à un programme public de santé communautaire à Saskatoon7; dans la seconde, effectuée par Stewart et Cecutti, les femmes interrogées recevaient des soins prénatals de médecins de famille et d'obstétriciens travaillant dans des centres communautaires ou dans des hôpitaux d'enseignement universitaire à Toronto8. Les taux mentionnés dans ces deux études sont similaires aux taux signalés par d'autres pays, dont les États-Unis12, l'Afrique du Sud13et la Suède14

Les résultats de Stewart et Cecutti montrent que 14 % des femmes enceintes qui ont été maltraitées ont connu leur premier épisode de violence physique durant leur grossesse, 86 % ayant rapporté avoir été maltraitées auparavant. En outre, 64 % des femmes maltraitées signalaient une augmentation de la violence durant la grossesse8. Stewart a ensuite constaté que 95 % des femmes qui étaient maltraitées durant le premier trimestre de leur grossesse avaient également été victimes de sévices physiques dans les trois premiers mois suivant l'accouchement15

Les régions du corps les plus souvent blessées durant la grossesse semblent être la tête, le visage et la région abdominale16,17. Stewart et Cecutti ont découvert que la zone la plus fréquemment frappée durant la grossesse était l'abdomen (63,9 %), suivie des fesses (13,9 %), de la tête et du cou (11,1 %) et des membres (11,1 %). Soixante-six pour cent des femmes avaient reçu des coups sur plus d'une partie du corps8.

Facteurs de risque et issues

Les facteurs de risque de sévices physiques durant la grossesse et les effets sur la santé de la mère et du fotus ont très peu été étudiés. Stewart et Cecutti8 ainsi que d'autres16,18 ont constaté que des antécédents de mauvais traitements étaient l'un des prédicteurs les plus puissants de violence physique durant la grossesse. Ils ont identifié d'autres facteurs de risque, notamment l'instabilité sociale (femme jeune, non mariée, qui n'a pas terminé l'école secondaire, au chômage et dont la grossesse n'avait pas été planifiée) et un mode de vie malsain (p. ex., mauvaise alimentation, usage d'alcool, de drogues illicites et problèmes affectifs), ainsi que des problèmes de santé physique et psychologique (p. ex., usage de médicaments de prescription). De même, des études américaines font ressortir que la survenue de sévices physiques durant la grossesse est associée à un retard dans l'utilisation des services de soins prénatals ou à des soins prénatals inadéquats19-22

Au Canada, l'Enquête sociale générale (ESG) de 1999 a révélé que le risque de violence à l'égard de la conjointe est généralement plus élevé chez les femmes qui sont plus jeunes, qui vivent en union libre, dont le revenu du ménage est plus faible, dont le partenaire consomme beaucoup d'alcool et dont le partenaire a été témoin d'actes de violence contre sa mère durant son enfance23. Une meilleure compréhension des facteurs de risque de sévices physiques et des facteurs de protection durant la grossesse peut permettre de cibler les interventions et les stratégies de prévention24

Une analyse documentaire effectuée par Peterson et ses collaborateurs a révélé que, dans le cas du fotus, une contusion grave à l'abdomen de la mère peut mener à un avortement spontané, à la mort du fotus, à un décollement du placenta, à un travail et à un accouchement prématurés et à des lésions chez le fotus, telles qu'une fracture du crâne, des hémorragies intracrâniennes et des fractures des os24. Dans le cas de la femme, les effets potentiels indésirables peuvent inclure une rupture de l'utérus, de la rate, du foie et du diaphragme24

Dans certaines études sur l'insuffisance pondérale à la naissance et les sévices physiques durant la grossesse, la prématurité et l'insuffisance pondérale à la naissance n'ont pas été décrits comme des effets distincts. On a laissé entendre qu'il existait des mécanismes directs, comme les traumatismes de l'abdomen gravide, qui pouvaient entraîner le travail prématuré25. En outre, des mécanismes indirects peuvent être présents dans l'environnement violent de la mère et ceux-ci pourraient être associés au faible poids de l'enfant même s'il est né à terme. Citons par exemple l'usage de la nicotine et de l'alcool, le faible niveau socio-économique, le faible gain pondéral chez la mère, le stress et l'absence de soutien social8

Méthodes et outils de dépistage

Il est important que les professionnels de la santé soient bien renseignés sur les mauvais traitements durant la grossesse et effectuent un dépistage chez toutes les patientes enceintes. La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, l'American College of Obstetricians and Gynecologists et l'American Medical Association recommandent que le dépistage des mauvais traitements durant la grossesse fasse systématiquement partie des soins prénatals26-28. Le fait de connaître la fréquence et les facteurs de risque des mauvais traitements peut aider les soignants et les professionnels de la santé à adapter l'interrogatoire et l'examen physique des femmes enceintes dont ils ont soin. Pour ceux qui aimeraient explorer plus à fond la question, il existe de nombreux outils de dépistage des mauvais traitements auxquels les professionnels de la santé peuvent avoir accès. On ne s'entend pas cependant sur la méthode optimale de dépistage des mauvais traitements durant la grossesse. Voici quelques exemples d'outils possibles : 

  • Indice de violence conjugale (Index of Spousal Abuse - ISA)29 
  • Test d'évaluation des mauvais traitements (Abuse Assessment Screen - AAS)21 
  • Outil de dépistage des mauvais traitements chez les femmes (Woman Abuse Screening Tool - WAST)30. Le WAST a été intégré au formulaire d'évaluation prénatale de la santé psychosociale (Antenatal Psychosocial Health Assessment - ALPHA)31-32 
  • Dépistage de la violence conjugale (Partner Violence Screen - PVS)33

Limites des données

Les données sur les sévices physiques durant la grossesse au Canada sont limitées. De plus, il n'existe aucune définition standard des sévices physiques, d'où la difficulté de comparer les résultats d'études internationales et régionales. L'Enquête sur la violence envers les femmes est une source utile de données nationales sur la fréquence de la violence durant la grossesse, mais elle ne fournit pas d'information sur les effets cliniques. En outre, les erreurs de rappel sont un sujet de préoccupation, car les questions touchant la grossesse peuvent se rapporter à des événements survenus plusieurs années ou mois avant l'entrevue. Il semble que les femmes peuvent également hésiter à déclarer des expériences de violence aux enquêteurs par gêne ou sentiment de honte34

Le Système canadien de surveillance périnatale (SCSP) de Santé Canada, est en train d'élaborer et de mettre en ouvre une Enquête sur l'expérience de la maternité qui permettra de recueillir des données sur les connaissances, l'expérience et les pratiques des femmes canadiennes durant la grossesse, l'accouchement et les premiers mois du post- partum ainsi que sur leur perception des soins périnatals. Cette enquête fera partie intégrante de la surveillance nationale de la santé périnatale et fournira des données pour la surveillance d'importants indicateurs de la santé périnatale tels que les mauvais traitements durant la grossesse.

Résumé

Les données actuelles indiquent que, dans certains cas, les sévices physiques peuvent débuter lorsqu'une femme tombe enceinte, mais que dans la plupart des cas, ils perpétuent un cycle commencé avant la grossesse. Dans l'ensemble, les données montrent que les sévices physiques graves durant la grossesse peuvent causer directement et indirectement des effets indésirables chez la mère et le fotus. Il importe d'accroître la surveillance et les recherches afin de mieux comprendre le phénomène des sévices physiques durant la grossesse et les mécanismes à l'origine des issues défavorables de la grossesse. 

Pour plus d'information

On encourage les femmes qui vivent des situations de violence à chercher de l'aide et un soutien auprès des professionnels de la santé dans les hôpitaux, les organismes communautaires/de santé publique, les centres de santé des femmes, les organismes dans le domaine de la santé mentale et des services sociaux. 

Pour des guides de pratique sur le dépistage de la violence durant la grossesse, veuillez vous reporter à : 

Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, Partir du bon pied : directives sur les soins pendant la grossesse et l'accouchement, Directives cliniques, Déclaration de principe no 71, 1998. http://sogc.org/SOGCnet/sogc_docs/common/guide/pdfs/healthybegeng.pdf PDFnouvelle fenêtre

Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, La violence faite aux femmes, Directives cliniques, Déclaration de principe no 46, 1996. http://sogc.org/SOGCnet/sogc_docs/common/guide/pdfs/ps46.pdf PDFnouvelle fenêtre

American College of Obstetricians & Gynecologists. Domestic Violence. Educational Bulletin, No.257, 1999.

Le Collège des médecins de famille du Canada, document de travail, 28 janvier 2000, Les effets de la violence conjugale sur la grossesse, le travail et l'accouchement, commandé par le Comité des soins de maternité et de périnatalité du CMFC et rédigé par Lent, B., Morris, P. et Rechner, S. http://www.cfpc.ca/programs/patcare/maternity/matviolence.asp nouvelle fenêtre

Pour consulter d'autres feuillets de renseignements, pour obtenir de l'information sur le SCSP ou pour ajouter son nom à la liste d'envoi du SCSP, veuillez communiquer avec : 

Section de la santé maternelle et infantile
Division de surveillance de la santé et de l'épidémiologie
Centre de développement de la santé humaine
Agence de santé publique du Canada
Santé Canada
Imm. Jeanne-Mance no 19, 10e étage, I.A. 1910C
pré Tunney, Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Tél. : (613) 941-2395
Fax : (613) 941-9927
Courriel : cpss@hc-sc.gc.ca

Pour obtenir plus d'information sur la violence et la grossesse, prière de communiquer avec : 

Centre national d'information sur la violence dans la famille
Unité de prévention de la violence familiale
Division de la santé des collectivités
Centre du développement humain en santé
Agence de santé publique du Canada
Santé Canada
7e étage, Imm. Jeanne-Mance
Pré Tunney, I.A. 1907D1
Ottawa (Ontario) K1A 1B4
Tél. : 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938
Fax : (613) 941-8930

Bureau pour la santé des femmes
Direction générale de la politique de la santé et
des communications
Santé Canada
3e étage, Imm. Jeanne-Mance
Pré Tunney, I.A. 1903C
Ottawa (Canada) K1A 0K9
Fax : (613) 952-3496
Courriel : women_femmes@hc-sc.gc.ca

Références 

  1. Health Canada. Perinatal Health Indicators for Canada: A Resource Manual. Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 2000. 

  2. Cokkinides VE, Coker AL, Sanderson M, Addy C, Bethea L. Physical violence during pregnancy: maternal complications and birth outcomes. Obstet Gynecol 1999;93(5):661-6. 

  3. Statistics Canada. The Violence Against Women Survey. The Daily, catalogue number 11-001-XIE, Nov 18, 1993. 

  4. Straus MA, Gelles RJ. Physical Violence in American Families: Risk Factors and Adaptations to Violence in 8,145 Families. New Jersey: Transaction Publishers, 1990. 

  5. Health Canada. A Handbook for Health and Social Service Professionals Responding to Abuse During Pregnancy. Prepared by Jamieson, Beals, Lalonde and Associates, Inc. Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 1999. 

  6. National Clearinghouse on Family Violence. Wife Abuse: Information from the National Clearinghouse on Family Violence. Prepared by Linda Macleod. Ottawa: Health Canada, 1995. 

  7. Muhajarine N, D'Arcy C. Physical abuse during pregnancy: prevalence and risk factors. Can Med Assoc J 1999;160(7):1007-11. 

  8. Stewart DE, Cecutti A. Physical abuse in pregnancy. Can Med Assoc J 1993;149(9):1257-63. 

  9. Campbell JC. Addressing battering during pregnancy: reducing low birth weight and ongoing abuse. Semin Perinatol 1995;19(4):301-6. 

  10. Statistics Canada. Violence Against Women Survey: Survey Highlights 1993. Shelf Tables 1-25. 1993. 

  11. Johnson H. Dangerous Domains: Violence Against Women in Canada. Scarborough: Nelson Canada, 1996. 

  12. Gazmararian JA, Lazorick S, Spitz AM, Ballard TJ, Saltzman LE, Marks JS. Prevalence of violence against pregnant women. JAMA 1996;275(24):1915-20. 

  13. Jewkes R, Penn-Kekana L, Levin J, Ratsaka M, Schrieber M. "He must give me money, he musn't beat me": Violence Against Women in Three South African Provinces. Pretoria (South Africa): CERSA (Women's Health), Medical Research Council, 1999. 

  14. Hedin LW, Grimstad H, Möller, A, Schei B, Janson PO. Prevalence of physical and sexual abuse before and during pregnancy among Swedish couples. Acta Obstet Gynecol Scand 1999;78(4):310-15. 

  15. Stewart DE. Incidence of postpartum abuse in women with a history of abuse during pregnancy. Can Med Assoc J 1994;151(11);1601-04. 

  16. McFarlane J. Abuse during pregnancy: the horror and the hope. AWHONNS Clin Issues Perinat Womens Health Nurs 1993;4(3):350-62. 

  17. Purwar MB, Jeyaseelan L, Varhadpande U, Motghare V, Pimplakute S. Survey of physical abuse during pregnancy GMCH, Nagpur, India. J Obstet Gynaecol Res 1999;25(3):165-71. 

  18. Campbell JC, Oliver C, Bullock L. Why battering during pregnancy? AWHONNS Clin Issues Perinat Womens Health Nurs 1993;4(3):343-9. 

  19. Dietz PM, Gazmararian JA, Goodwin MM, Bruce FC, Johnson CH, Rochat RW. Delayed entry into prenatal care: effect of physical violence. Obstet Gynecol 1997;90:221-4. 

  20. Parker B, McFarlane J, Soeken K. Abuse during pregnancy: effects on maternal complications and birth weight in adults and teenage women. Obstet Gynecol 1994;84:323-8. 

  21. McFarlane J, Parker B, Soeken K, Bullock L. Assessing for abuse during pregnancy: severity and frequency of injuries and associated entry into prenatal care. JAMA 1992;267:3176-8. 

  22. Campbell JC, Poland ML, Waller JB, Ager J. Correlates of battering during pregnancy. Res Nurs Health 1992;15:219-26.

  23. Pottie Bunge V, Locke D (eds.). Family Violence in Canada: a Statistical Profile 2000. Ottawa: Statistics Canada, Canadian Centre for Justice Statistics. Catalogue.85-224-X1E. 

  24. Petersen R, Gazmararian J, Spitz A, Rowley D et al. Violence and adverse pregnancy outcomes: a review of the literature and directions for further research. Am J Prev Med 1997;13(5):366-73. 

  25. Newberger EH, Barkan SE, Lieberman ES, McCormick MC, Yllo K, Gary LT et al. Abuse of pregnant women and adverse birth outcomes: current knowledge and implications for practice. JAMA 1992;267:2370-3. 

  26. Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC). Healthy Beginnings: Guidelines for Care During Pregnancy and Childbirth. Clinical Practice Guidelines Policy Statement No.71, 1998. 

  27. Jones RF 3rd, Horan DL. The American College of Obstetricians and Gynecologists: a decade of responding to violence against women. Int J Gynaecol Obstet 1997;58:43-50. 

  28. American Medical Association. Diagnostic and Treatment Guidelines on Domestic Violence. Chicago, Il: American Medical Association, 1992. 

  29. Hudson WW, McIntosh SR. The assessment of spouse abuse: two quantifiable dimensions. J Marriage Fam 1981;43:873-88. 

  30. Brown JB, Lent B, Brett PJ, Sas G, Pederson LL. Development of the woman abuse screening tool for use in family practice. Fam Med 1996;28(6):422-8. 

  31. Midmer D, Biringer A, Carroll JC, Reid AJ, Wilson L, Stewart D, Tate M, Chalmers B. A Reference Guide for Providers: The ALPHA Form - Antenatal Psychosocial Health Assessment Form, 2nd ed. Toronto: University of Toronto, Faculty of Medicine Department of Family and Community Medicine, 1996. 

  32. Reid AJ, Biringer A, Carroll JD, Midmer D, Wilson LM, Chalmers B, Stewart DE. Using the ALPHA form in practice to assess antenatal psychosocial health. Can Med Assoc J 1998;159(6):677-84. 

  33. Feldhaus KM, Koziol-McLain J, Amsbury HL, Norton IM, Lowenstein SR, Abbott JT. Accuracy of 3 brief screening questions for detecting partner violence in the emergency department. JAMA 1997;277(17):1357-61. 

  34. Smith MD. Enhancing the quality of survey data on violence against women: a feminist approach. Gend Soc 1994;8(1):109-27.

 

Mise à jour : 2004-03-17 haut de la page