[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

Remerciements

Réviseurs

L'équipe principale de la recherche et de la révision du Rapport de surveillance de la santé des femmes est composée des chercheurs principaux et des co-chercheurs suivants :

Chercheurs principaux

Co-chercheurs

Le Rapport de surveillance de la santé des femmes : Une vue multidirectionnelle sur la santé des femmes canadiennes est le fruit d'efforts de nombreux participants et organismes qui y ont contribué de bien des façons. L'équipe principale de la recherche remercie toutes les personnes qui ont généreusement partagé leurs pensées, leurs idées et leur temps. L'équipe croit que la vaste gamme de suggestions reçue ajoute à la richesse du produit final.

Comité directeur

Le Comité directeur a apporté son aide dans la création de la vision élargie du rapport et a fourni des commentaires généraux ainsi qu'une rétroaction tout au long du projet. Le Comité de direction est composé de Marie Beaudet, Sandra Bentley, Marie DesMeules, Arminée Kazanjian, Mireille Kantiebo, Susan Kirkland, Kira Leeb, Heather Maclean, Jennifer Payne, Donna Stewart, Linda Turner, Helen Verhovsek, Bilkis Vissandjée et Cathy Winter.

Auteurs des chapitres

Farah Ahmad, Lori Anderson, Donna Ansara, Chris Archibald, Elizabeth M. Badley, Mike Barrett, Gillian L. Booth, Shirley Bryan, Heather Bryant, Zhenyuan Cao, Nalan Celasun, Beverley Chalmers, Ruhee Chaudhry, Angela Cheung, Robert Cho, Marsha M. Cohen, Renee A. Cormier, Colleen Anne Dell, Marie DesMeules, Eliane Duarte-Franco, Eduardo L. Franco, Rick Fry, Marene Gatali, Keva Glynn, Sherry L. Grace, Lorraine Greaves, Enza Gucciardi, Lisa Hansen, Cynthia Jackevicius, Kammermayer, J., Kantiebo, M. Moira Kapral, Naomi M. Kasman, Catherine Kelly, Susan Kirkland, Joan Lindsay, Heather Maclean, Janice Mann, Douglas Manuel, Mavrak, M., Traci McFarlane, Sharon McMahon, Marta Meana, Ineke Neutel, Marion P. Olmsted, Jennifer Payne, Nancy Poole, Marlene Roache, Gail Robinson, Cathy Sevigny, Ameeta Singh, Donna E. Stewart, Tudiver, S. Linda Turner, Peter Walsh, Vivienne Walters, Shi Wu Wen et Tom Wong.

Vérificateurs

Les trois vérificateurs externes, John Frank, Wanda Jones et Marie Beaudet, ont révisé le document entier.

Suzanne Abraham, Jane Aronson, Christina Bancej, Ken Bassett, Virginia Carver, Margaret de Groh, Steven Edworthy, Lawrence Elliott, Mary Gordon, Olena Hankivsky, Paula Harvey, Hugh Hendrie, James Henry, K. Joseph, Patricia Kaufert, Peter Katzmarzyk, Shiliang Liu, Harriet MacMillan, Loraine Marrett, Randi McCabe, Howard Morrison, Heather Nichol, Ann Pederson, Julie Pentrick, Jerilynn Prior, Robert Spasoff et Jack Williams ont révisé le contenu des chapitres du rapport en particulier.

Atelier de consultation externe

Finalement, l'équipe principale de la recherche veut remercier tous les experts en santé des femmes qui ont participé à la consultation externe d'octobre 2002. Plus particulièrement, le comité veut remercier Miriam Stewart et les Instituts de recherche en santé du Canada - Institut de la santé des femmes et des hommes qui ont financé la consultation externe, ainsi que Nancy Krieger, pour ces précieuses suggestions.

Télécharger le chapitre

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]