Avertissement des visiteurs du parc de comté William
Heise, comté de San Diego, Californie (États-Unis)
Mise à jour: le 26 juin 1998
Le Laboratoire de lutte contre la maladie (LLCM) de Santé Canada apprend
que le Department of Environment Health, Vector Surveillance and Control Division
du comté de San Diego en Californie, lors d'analyses courantes, a trouvé deux
écureuils du parc de comté William Heise atteints de la peste. Même si la
peste ne représente pas un problème de santé publique au Canada, le LLCM transmet
néanmoins les renseignements suivants aux visiteurs désireux de visiter la
région concernée.
Même si aucun cas d'infection n'a jamais été rapporté dans le comté de San
Diego, les responsables des Services de santé (services de santé environnementale)
du comté de San Diego enjoignent les visiteurs à prendre les précautions requises
en camping, lors de randonnées ou de pique-niques. Les Services de santé (services
de santé environnementale) du comté de San Diego ont affiché l'avis de peste
suivant dans le parc William Heise, qui demeure néanmoins ouvert aux visiteurs
:
AVERTISSEMENT DE PESTE
Les tamias, les écureuils et autres rongeurs sauvages de la région
peuvent être atteints de la peste. Cette maladie peut être transmise aux humains
par la morsure d'un moustique infecté ou en manipulant un animal infecté.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE :
- Éviter tout contact avec les tamias, écureuils ou tout autre animal
- NE PAS LES NOURRIR
- Éviter de camper, de vous reposer ou de dormir à proximité d'un
terrier. ÉVITER LES PUCES DES ANIMAUX.
- Garder vos animaux en laisse. Protéger vos animaux avec de la
poudre ou un collier contre les puces ou LAISSER VOS ANIMAUX À LA MAISON.
- Consulter un médecin si vous tombez malade dans la semaine qui
suit votre visite au parc. CETTE MALADIE SE GUÉRIT QUAND ELLE EST DIAGNOSTIQUÉE
RAPIDEMENT.
- NE PAS TOUCHER les animaux malades ou morts. SIGNALER LEUR PRÉSENCE
AU :
County of San Diego
Department of Health Services
Environmental Health Services
Vector surveillance and Control Division
9325 Hazard Way
San Diego
CA 92123 USA
Tél : (619) 694-2888 ou (619) 940-2807
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUER AVEC LES SERVICES SUSMENTIONNÉS.
Source : Services de santé environnementale des Services de santé
du comté de San Diego.
La peste est une maladie infectieuse causée par la bactérie Yersinia pestis.
Elle est avant tout une infection animale qui se transmet des animaux infectés
tels les rats aux autres animaux par les piqûres des insectes infectés. La
transmission peut s'opérer de la même façon aux humains. On peut aussi contracter
cette infection en manipulant des animaux infectés. Les rongeurs sauvages,
y compris les écureuils, représentent la source naturelle de la peste. Les
lapins, les lièvres et les carnivores sauvages peuvent également représenter
un danger d'infection pour les humains. Les animaux carnivores peuvent contracter
la maladie lors de l'absorption de rongeurs infectés ou lorsqu'ils sont piqués
par des insectes infectés. Les animaux domestiques, notamment les chats et
les chiens, peuvent rapporter au domicile des puces de rongeurs et, à l'occasion,
les chats peuvent transmettre l'infection s'ils mordent ou égratignent une
personne.
La peste des rongeurs sauvages existe dans la région occidentale des États-Unis
(les États enzootiques principaux sont ceux de l'Arizona, du Nouveau-Mexique,
de la Californie, de l'Oregon, du Nevada et de l'Utah). De plus, de nombreuses
régions d'Amérique du Sud, ainsi que du nord, du centre, de l'est et du sud
de l'Afrique, de même que de l'Asie Centrale et du Sud-Est sont touchées.
La peste est sporadique chez les humains dans la partie ouest des États-Unis.
Les voyageurs devraient toutefois comprendre qu'il est rare de contracter
la peste, même dans des régions d'endémie.
Les visiteurs désireux de s'adonner au camping, à la randonnée ou aux pique-niques
dans la région de Californie mentionnée où des écureuils, tamias ou autres
rongeurs pourraient être porteurs de la peste devraient suivre les précautions
suivantes :
- Éviter tout contact au sol avec écureuils, tamias ou autres animaux sauvages.
- Ne pas camper, dormir ou se reposer à proximité de terriers.
- Éviter les piqûres d'insectes en faisant usage d'insecticides et d'insectifuges.
- Protéger aliments et abris des rongeurs en procédant à l'entreposage sécuritaire
des aliments et à la mise au rebut appropriée des aliments et des déchets.
- Dans l'impossibilité de laisser au domicile les animaux domestiques, il
faut les protéger avec de la poudre à puces, leur mettre un collier à puces
et les garder en laisse.
- Toute personne se sentant malade dans la semaine qui suit la visite dans
une région indiquée devrait consulter un médecin sans tarder.
- Il faut éviter de toucher tout animal malade ou mort. Il faut cependant
avertir les autorités locales de la santé de leur présence.
|
