
	English	Contactez-nous	Aide	Recherche	Site du Canada
	Quoi de neuf?	À notre sujet	Politiques	Carte du site	Accueil

Budget des dépenses

Rapports ministériels sur le rendement de 2005-2006

Format(s) de rechange

Instructions PDF (776 Ko)

Version imprimable

RMR 2005-2006
Agence de santé publique du Canada

Table des matières

L' honorable Tony Clement
Ministre de la Santé

Agence de santé publique du Canada
Rapport sur le rendement 2005-2006

SECTION I - SURVOL

Message du ministre de la Santé du Canada
Message de l'administrateur en chef de la santé publique du Canada
Déclaration de la direction
Structure du rapport
Comment l'information sur le rendement est recueillie et utilisée par l'Agence
Renseignements sommaires

Raison d'être de l'Agence
Contributions de l'Agence aux résultats du gouvernement du Canada
Structure de l'Agence
Effectif de l'Agence
Carte des endroits
Partenaires
Ressources financières totales de l'Agence
Ressources humaines totales de l'Agence (équivalents temps plein)
Sommaire du rendement en regard des priorités

Rendement global du Ministère

Contexte stratégique/environnement opérationnel
Détails sur le rendement

SECTION II - ANALYSE PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE ET PROGRAMME CLÉ

Analyse par résultat stratégique
Analyse par programme clé

Mesures et interventions d'urgence
Prévention et contrôle des maladies infectieuses
Promotion de la santé et prévention et contrôle des maladies chroniques
Outils et pratiques en santé publique

SECTION III - INFORMATION ADDITIONNELLE

Tableau 1: Comparaison des dépenses prévues et des dépenses réelles (y compris les ETP)
Tableau 2 : Ressources par activité de programme
Tableau 3 : Postes votés et législatifs
Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
Tableau 5 : Sources de revenus disponibles et non disponibles
Tableau 6 : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT)
Tableau 7 : Fondations (subventions conditionnelles)
Tableau 8 : Initiatives horizontales
Tableau 9 : états financiers
Tableau 10 : Réponse aux comités parlementaires, vérifications et évaluations pour l'exercice 2005-2006
Tableau 11 : Stratégie de développement durable
Tableau 12 : Approvisionnement et marchés
Tableau 13 : Amélioration des services

SECTION IV - AUTRES SUJETS D'INTÉRÊT

Organigramme
Information sur la nouvelle AAP proposée

Table des matières