RPP 2006-2007
Agence de santé publique du Canada

Tony Clement
Ministre de la Santé

Section I - Aperçu

• Message du ministre
• Message de l'administrateur en chef de la santé publique
• Déclaration de la direction
• Renseignements sommaires
• Cadre de fonctionnement

Section II - Analyse des activités de programme par résultat stratégique

• Analyse des activités de programme
• Mesures et interventions d'urgence
  • Capacité de planification des mesures d'urgence
  • Capacité d'intervention en cas d'urgence
• Prévention et lutte contre les maladies infectieuses
  • Pandémie de grippe
  • Immunisation
  • Maladies transmises sexuellement et par le sang
  • Infections acquises en milieu de soins (nosocomiales)
  • Maladies transmissibles de l'animal à l'homme (zoonoses)
• Promotion de la santé et prévention et lutte contre les maladies chroniques
  • Approches en matière de promotion de la santé et de prévention et de lutte contre les maladies chroniques
  • Autres initiatives de promotion de la santé et de prévention et de lutte contre les maladies chroniques
• Outils et pratiques en santé publique
  • Renforcement des ressources humaines en santé publique
  • Systèmes d'information et de connaissances
  • Législation en matière de santé publique et politiques d'information
• Initiatives stratégiques et développementales
• Autres programmes et services

Section III - Information additionnelle

• Tableau 1 : Dépenses prévues du Ministère et équivalents temps plein (ETP)
• Tableau 2 : Ressources par activité de programme
• Tableau 3 : Postes votés et législatifs
• Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
• Tableau 5 : Sources de revenus disponibles et non disponibles
• Tableau 6 : Besoins en ressources par direction
• Tableau 7 : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert
• Tableau 8 : Subventions conditionnelles (Fondations)
• Tableau 9 : Initiatives horizontales
• Tableau 10 : Vérifications et évaluations internes
• Tableau 11 : Stratégie de développement durable

Section IV - Autres sujets d'intérêt

• Opérations régionales
• Initiatives de gestion et développement de la capacité de l'Agence
• Liste de partenaires