Le 27 mars 2006
Pour diffusion immédiate

Communiqué

Campagne de communication sur la pandémie d'influenza : Le ministre de la Santé lance un site web offrant un accès centralisé à de l'information sur la pandémie d'influenza et de nouvelles ressources pour les Canadiens

OTTAWA - Le ministre de la Santé, Tony Clement, a lancé aujourd'hui une nouvelle ressource Internet qui offrira aux Canadiens un accès centralisé à de l'information sur l'éventuelle pandémie d'influenza et les préparatifs du Canada à cet égard. Le ministre a aussi dévoilé des documents d'information qui seront distribués aux médecins et aux pharmaciens du Canada afin de les aider à répondre aux questions de leurs patients et de leurs clients sur la pandémie d'influenza.

Le site Web www.pandemiedinfluenza.gc.ca rassemble des renseignements provenant des divers ministères et organismes du gouvernement du Canada. Il est un site centralisé pour accéder à de l'information sur le plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza et d'autres mesures de santé publique visant à protéger les Canadiens.

« L'éventualité d'une pandémie d'influenza est un problème de santé publique qui vise tous les Canadiens, a déclaré le ministre Clement. L'efficacité de notre intervention dépendra en partie de notre capacité de communiquer de l'information pertinente à la population canadienne, non seulement pendant une pandémie, mais aussi bien avant une flambée. »

Les documents d'information visent à répondre aux questions que pourraient avoir les Canadiens au sujet du danger pour eux-mêmes et pour leur famille et à fournir des renseignements généraux sur la grippe saisonnière, la grippe aviaire et la pandémie d'influenza. Les outils seront distribués par l'Association médicale canadienne et l'Association des pharmaciens du Canada aux quelque 63 000 professionnels de la santé qui en font partie.

« L'Association médicale canadienne est très heureuse de collaborer avec l'Agence de santé publique du Canada à la diffusion de ces renseignements aux Canadiens, a affirmé la D^re Ruth Collins-Nakai, présidente de l'Association médicale canadienne. L'adoption de mesures simples de prévention de la grippe, doublée d'une meilleure compréhension de l'influenza, aideront beaucoup à préparer le Canada à une pandémie d'influenza. »

« Souvent, les pharmaciens sont le premier point de contact de bien des gens avec le système de santé, a signalé le D^r Jeff Poston, directeur exécutif de l'Association des pharmaciens du Canada. En les incluant dans la planification et la formation en prévision d'une pandémie, on ne peut que mieux répondre aux besoins du public. »

Le nouveau portail Internet est une des composantes de l'engagement du gouvernement à tenir les Canadiens au courant des préparatifs en cas de pandémie d'influenza, y compris de ce que chaque personne peut faire pour se protéger.

« En plus des divers moyens utilisés pour nous préparer à une éventuelle pandémie d'influenza, l'offre aux Canadiens de renseignements fiables, pertinents et à jour est un élément essentiel, a déclaré le ministre Clement. Notre stratégie consiste à coordonner la communication non seulement entre les gouvernements, mais aussi avec les divers partenaires de santé publique et les professionnels de la santé qui sont aux premières lignes partout au pays. »

Le site Internet comprend des plans de préparation et d'intervention du gouvernement du Canada. On y trouve aussi de l'information pour aider les gens à comprendre ce qu'est une pandémie d'influenza et en quoi elle diffère de la grippe aviaire et de la grippe saisonnière qui circule couramment à l'automne et en hiver. Il offre des conseils pour se protéger soi-même et empêcher la propagation du virus. Les documents d'information donnent le même type de renseignements dans une trousse conçue pour aider les professionnels de la santé à répondre aux questions de leurs patients et de leurs clients au sujet de la pandémie d'influenza.

Une pandémie se produit lorsqu'il apparaît un nouveau virus d'influenza contre lequel la population n'est pas immunisée, ou insuffisamment immunisée. Bien qu'il n'y ait aucune pandémie de grippe dans le monde à l'heure actuelle, les scientifiques s'entendent pour dire qu'une flambée mondiale est inévitable.

- 30 -

Renseignements aux médias :

Aggie Adamczyk
Agence de santé publique du Canada
(613) 941-8189

Erik Waddell
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Tony Clement
(613) 957-0200