Blessures associés aux ... TRAMPOLINE
Base de données du SCHIRPT, données sommaires pour 1998, tous âges
LIMITES
Le présent rapport est fondé sur les renseignements tirés de la base de données du Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT). Il est important de signaler que les blessures décrites ici ne représentent pas toutes les blessures survenues au Canada, mais uniquement celles qui ont été soignées dans les services d'urgence des 15 hôpitaux du réseau du SCHIRPT. Comme la majorité des données du SCHIRPT proviennent d'hôpitaux pédiatriques situés dans les grandes villes, les blessures subies par les personnes suivantes sont sous-représentées : les adolescents plus âgés et les adultes, traités dans les hôpitaux généraux, les Autochtones et les personnes vivant dans des régions rurales. Les blessures mortelles sont également sous-représentées dans la base de données du SCHIRPT, car les données des services d'urgence n'incluent pas les personnes qui sont mortes avant d'avoir pu être transportées à l'hôpital ni celles qui sont décédées après y avoir été admises.
RÉSUMÉ (557 dossiers)
La majorité des blessures associées à la trampoline sont survenues chez les jeunes de 5 à 14 ans (78,9 %). Dans l'ensemble, 53,1 % des victimes étaient de sexe féminin. Près de la moitié des accidents (46,8 %) se sont produits entre 16 h et 20 h et 52,1 %, le vendredi, le samedi et le dimanche principalement. Les trois quarts (76,1 %) des blessures ont été subies au printemps et en été (entre mars et août). La plupart des incidents (69,6 %) sont survenus dans la cour, au domicile de la victime ou d'une autre personne. Bon nombre des blessures se sont produites lorsque le patient a tenté une manoeuvre, une figure acrobatique ou une pirouette (27,3 %), lorsque plusieurs personnes se trouvaient sur la trampoline (21,7 %) ou lorsque le patient est tombé ou à atterri brusquement sur la trampoline (21,5 %). Les fractures des membres supérieurs et inférieurs étaient le principal type de blessure (46,8 %). À peine un peu plus de quarante pour cent (40,6 %) des blessures ont nécessité un suivi médical et 13,1 %, une hospitalisation. Parmi les patients hospitalisés, 82,2 % avaient entre 5 et14 ans; dans l'ensemble, 52,1 % des patients hospitalisés étaient de sexe féminin. Près de la moitié des patients hospitalisés (46,6 %) se sont blessés parce qu'ils sont tombés de la trampoline et ont heurté le sol ou un objet. La fractures représentaient la majorité (86,3 %) des blessures subies par les patients hospitalisés.
CARACTÉRISTIQUES DE LA RECHERCHE
En novembre 1999, on a effectué une recherche dans la base de données du SCHIRPT pour l'année 1998 (111 506 dossiers). Aucune restriction n'a été imposée pour l'âge. Les dossiers ont été sélectionnés i) s'ils renfermaient le code de facteur de la trampoline (code 1180) ou ii) si la description de l'incident contenait la chaîne « TRAMPOLINE ». On a ensuite trié les dossiers sélectionnés, puis éliminé ceux qui n'étaient pas directement liés à la trampoline (p. ex. la personne était tombée en pratiquant une autre activité et avait heurté une trampoline qui se trouvait à proximité). Le rapport porte sur les trampolines de toutes les dimensions, allant des petits modèles pour l'intérieur (« mini-trampolines ») aux grands modèles utilisés dans les cours et les gymnases. Au total, 557 dossiers ont été retenus.
VALEURS MANQUANTES (INCONNUES)
Dans les sections suivantes, les valeurs manquantes sont indiquées (au besoin) au bas de chaque tableau ou dans la description. Les valeurs manquantes sont les valeurs numériques pour lesquelles la valeur de la variable en question est inconnue (c.-à-d. que l'information n'a pas été fournie sur le formulaire de déclaration du SCHIRPT). Dans ces cas, les pourcentages sont calculés par rapport au total après suppression des valeurs manquantes.
RÉPARTITION DES BLESSÉS SELON L'ÂGE ET LE SEXE
Âge |
Fréquence |
% de
blessures |
Nombre
/100 000 * |
% de pers. de
sexe masculin**
|
| 1-4 ans |
68
|
12,2
|
246
|
50
|
| 5-9 ans |
198
|
35,5
|
851,4
|
45,4
|
| 10-14 ans |
242
|
43,4
|
894,8
|
46,3
|
| 15-19 ans |
43
|
7,7
|
390,8
|
46,5
|
| >= 20 ans |
6
|
1,1
|
32,1
|
83,3
|
| Total |
557 |
100 |
499,5 |
46,9 |
* Nombre de blessures pour 100 000 blessures de tous types figurant dans le SCHIRPT dans le groupe d'âge indiqué. Comme le SCHIRPT recueille de l'information auprès de dix hôpitaux pédiatriques et seulement de cinq hôpitaux généraux, le nombre de jeunes enfants dans la base de données est élevé. L'utilisation d'un nombre pour 1 000 à l'intérieur d'un même groupe d'âge (au lieu d'un pourcentage global par groupe d'âge) permet de corriger en fonction des différentes méthodes de répartition des groupes d'âge.
** Dans l'ensemble de la base de données du SCHIRPT, pour 1998, on compte 59,3 % de personnes de sexe masculin. |
FRÉQUENCE GLOBALE
Tendance d'une année à l'autre
Année |
Fréquence |
% de toutes les
blessures* |
| 1990 |
149
|
0.35
|
| 1991 |
244
|
0.32
|
| 1992 |
244
|
0.34
|
| 1993 |
305
|
0.3
|
| 1994 |
350
|
0.28
|
| 1995 |
372
|
0.3
|
| 1996 |
412
|
0.34
|
| 1997 |
466
|
0.4
|
| 1998 |
557
|
0.5
|
| Total |
3099 |
0.35 |
| * Pourcentage de toutes les blessures associées à la trampoline dans la base de données du SCHIRPT pour l'année visée. |
Heure de l'incident
| Heure |
Fréquence |
% de
blessures |
| Minuit à < 8 h |
2
|
0.4
|
| 8 h à < midi |
24
|
4.8
|
| Midi à < 16 h |
138
|
27.5
|
| 16 h à < 20 h |
235
|
46.8
|
| 20 h à < minuit |
103
|
20.5
|
| Total |
502 |
100 |
| Nombre de valeurs manquantes = 55 |
Jour où la blessure est survenue
Jour |
Fréquence |
% de
blessures |
| Dimanche |
100
|
18
|
| Lundi |
68
|
12.2
|
| Mardi |
70
|
12.6
|
| Mercredi |
63
|
11.3
|
| Jeudi |
66
|
11.8
|
| Vendredi |
84
|
15.1
|
| Samedi |
106
|
19
|
Total |
557 |
100 |
Saison où la blessure est survenue
Saison |
Fréquence |
% de
blessures |
| Printemps (mars à mai) |
187
|
33.6
|
| Été (juin à août) |
237
|
42.5
|
| Automne (septembre à novembre) |
101
|
18.1
|
| Hiver (décembre à février) |
32
|
5.7
|
| Total |
557 |
100 |
CIRCONSTANCES DE L'INCIDENT
Lieu de l'incident
Lieu |
Fréquence |
% de
blessures |
Autre domicile
cour
autres lieux
sous-sol |
210
205
4
1
|
37.7 |
Domicile de la victime
cour
salle de séjour
sous-sol
autres lieux |
192
183
5
1
3
|
34.5 |
École
gymnase
cour d'école |
29
25
4
|
5.2 |
| Installations sportives (gymnase) |
12 |
2.1 |
| Autres lieux |
3 |
0.5 |
| Lieu inconnu |
111 |
19.9 |
| Total |
557 |
100 |
Situation et facteurs ayant contribué à la blessure*
Description de l'incident |
Fréquence |
% de
blessures |
| A tenté une manoeuvre, une figure acrobatique ou une pirouette. |
152
|
27.3
|
Plusieurs personnes en même temps sur la trampoline :
Est entré en collision avec quelqu'un, a heurté quelqu'un ou est tombé sur quelqu'un.
Sautait ou jouait sur la trampoline.
Est tombé ou a été poussé en bas de la trampoline. |
121
75
28
18 |
21,7
|
| Est tombé ou a atterri brusquement sur la trampoline pendant qu'il jouait ou sautait. |
120
|
21,5
|
| Est tombé de la trampoline (a heurté le sol, le plancher ou un objet). |
87
|
15,6
|
| A heurté le cadre de la trampoline, est resté coincé dans les ressorts ou dans les ouvertures. |
32
|
5,7
|
| Autres circonstances. |
22
|
4
|
| S'est blessé pendant qu'il descendait ou sautait en bas de la trampoline (souvent mauvais atterrissage). |
18
|
3,2
|
| Une personne se trouvait sous la trampoline. |
3
|
0,5
|
| La trampoline s'est brisée, s'est déchirée, s'est refermée ou s'est effondrée. |
2
|
0,4
|
| Total |
557 |
100 |
| *On a classé chaque patient dans une seule catégorie, et les pourcentages ont été calculés par rapport aux 557 blessés. Le choix de la catégorie s'est fait en fonction des détails fournis dans la description de la blessure. |
NATURE ET SIÈGE DE LA BLESSURE *
Type de blessure/partie du corps |
Fréquence |
% de blessures |
% de pers. de
sexe masculin |
Fractures
Membre supérieur
Membre inférieur
Visage (à l'exclusion des yeux)
Colonne vertébrale |
267
154
103
5
5
|
48,6 |
46,8 |
Entorses/foulures/luxations
Membre inférieur
Membre supérieur
Cou
Dos
Visage |
150
98
28
13
10
1
|
27,3 |
38,7 |
Blessures superficielles
Membre inférieur
Membre supérieur
Visage, tête
Thorax, dos
Bassin, périnée, organes génitaux externes |
54
23
14
11
5
1
|
9,8 |
53,7 |
Plaie ouverte
Visage, tête
Membre inférieur
Membre supérieur |
30
25
4
1
|
5,5 |
53,3 |
Lésions aux nerfs/muscles/vaisseaux sanguins
Membre inférieur
Cou
Membre supérieur
Colonne vertébrale/moelle épinière |
17
8
6
2
1
|
3,1 |
52,9 |
| Traumatismes crâniens mineurs |
14 |
2,6 |
64,3 |
| Lésions dentaires |
7 |
1,3 |
85,7 |
| Commotions |
6 |
1,1 |
83,3 |
| Traumatismes intracrâniens |
1 |
0,2 |
0 |
| Aucune blessure décelée |
2 |
0,4 |
50 |
| Autres blessures |
1 |
0,2 |
100 |
| Total |
549 |
100 |
47,2 |
* Chaque dossier peut inclure jusqu'à trois blessures et parties du corps. Dans le tableau ci-dessus, seule la blessure la plus grave est indiquée; 94,6 % des victimes n'ont subi qu'une seule blessure.
Nombre de valeurs manquantes = 8 |
TRAITEMENT FOURNI AU SERVICE D'URGENCE
Mesure prise |
Fréquence |
% de
blessures |
| Le patient a quitté l'hôpital sans avoir vu un médecin. |
9
|
1,6
|
| Conseils seulement. |
83
|
14,9
|
| Traitement; suivi médical au besoin. |
158
|
28,4
|
| Traitement; suivi médical nécessaire. |
226
|
40,6
|
| Court séjour; sous observation au service d'urgence. |
8
|
1,4
|
| Hospitalisation* |
73
|
13,1
|
| Blessure mortelle** |
0
|
0
|
| Total |
557 |
100 |
* Le pourcentage de cas hospitalisés pendant la période sur laquelle la recherche a porté était de 6,8 %.
* *Les accidents mortels dénombrés par le SCHIRPT ne comprenaient que les patients qui étaient morts à leur arrivée à l'hôpital ou qui sont décédés au service d'urgence. Ils n'incluaient pas les patients qui sont décédés avant d'avoir pu être transportés à l'hôpital ou après y avoir été admis. |
PROFIL DES PATIENTS HOSPITALISÉS
Répartition des patients hospitalisés selon l'âge et le sexe
Âge |
Fréquence |
% de blessures |
% de pers. de
sexe masculin *
|
| 2-4 ans |
10
|
13,7
|
50
|
| 5-9 ans |
33
|
45,2
|
42,4
|
| 10-14 ans |
27
|
37
|
48,1
|
| 15-19 ans |
3
|
4,1
|
100
|
| Total |
73 |
100 |
47,9 |
| *Pour 1998, les personnes de sexe masculin représentent 60,2 % de l'ensemble des patients hospitalisés figurant dans la base de données du SCHIRPT. |
Situation et facteurs ayant contribué à la blessure chez les patients hospitalisés*
Description de l'incident* |
Fréquence |
% de blessures |
| Est tombé de la trampoline (a heurté le sol, le plancher ou un objet). |
34
|
46,6
|
| Est tombé ou a atterri brusquement sur la trampoline pendant qu'il jouait ou sautait. |
18
|
24,7
|
Plusieurs personnes en même temps sur la trampoline :
Sautait ou jouait sur la trampoline.
Est entré en collision avec quelqu'un, a heurté quelqu'un ou est tombé sur quelqu'un.
Est tombé ou a été poussé en bas de la trampoline. |
13
5
4
4 |
17,8
|
| A tenté une manoeuvre, une figure acrobatique ou une pirouette. |
4
|
5,5
|
| S'est blessé pendant qu'il descendait ou sautait en bas de la trampoline (souvent mauvais atterrissage) |
3
|
4,1
|
A heurté le cadre de la trampoline, est resté coincé dans
les ressorts ou dans les ouvertures. |
1
|
1,4
|
| Total |
73 |
100 |
| *Chaque patient a été classé dans une seule catégorie, et les pourcentages ont été calculés par rapport aux 73 blessés. Le choix de la catégorie s'est fait en fonction des détails fournis dans la description de la blessure. |
Nature et siège de la blessure chez les patients hospitalisés*
Type de blessure/partie du corps |
Fréquence |
% de
blessures |
Fractures
Membre supérieur
Membre inférieur
Visage (à l'exclusion des yeux) |
63
49
13
1
|
86,3 |
Lésions aux nerfs/muscles/vaisseaux sanguins
Membre inférieur
Cou
Colonne vertébrale/moelle épinière |
4
2
1
1
|
5,5 |
Luxations
Membre inférieur
Membre supérieur |
2
1
1
|
2,7 |
| Lésions dentaires |
1 |
1,4 |
| Traumatismes crâniens mineurs |
1 |
1,4 |
| Commotion |
1 |
1,4 |
| Lésions intracrâniennes |
1 |
1,4 |
| Total |
73 |
100 |
| * Chaque dossier peut inclure jusqu'à trois blessures et parties du corps. Dans le tableau ci-dessus, seule la blessure la plus grave est indiquée; 93,2 % des victimes n'ont subi qu'une seule blessure. |
CONDITIONS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION DES DONNÉES
Le présent rapport et les données qu'il contient peuvent être reproduits et diffusés librement pourvu que la source soit mentionnée. À cette fin, nous recommandons d'utiliser l'énoncé suivant :
Ces données sur les traumatismes proviennent de la base de données du Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT) de Santé Canada.
Lorsque des données tirées du présent rapport sont citées dans un autre document ou une publication, il conviendrait de signaler, au besoin, que l'information provient de 15 hôpitaux (10 hôpitaux pédiatriques et 5 hôpitaux généraux) au Canada.
Pour en savoir davantage sur le SCHIRPT, veuillez communiquer avec la Division des blessures chez les enfants, Laboratoire de lutte contre la maladie, au (613) 941-9918 (téléphone) ou au (613) 941-9927 (télécopieur), ou encore visiter notre site Web à l'adresse suivante : www.phac-aspc.gc.ca/injury-bles/index_f.html.
|
