Canada :
Au cours de la semaine se terminant le 6 octobre 2001, 26 régions ont rapporté aucune activité grippale (27 régions n'ont pas soumis de rapport) (voir carte). Au cours de la même semaine, les médecins-sentinelles ont rapporté 19 cas de syndrome grippal (SG) par 1 000 consultations de patients et le Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses a reçu 505 rapports de tests de laboratoire pour le virus de la grippe; aucun était positif pour l'influenza (voir tableau).

Composantes du vaccin contre l'influenza pour 2001-2002 :
La recommandation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour le vaccin contre l'influenza, saison 2001-2002, pour l'hémisphère Nord est qu'il soit composé d'un virus similaire à A/New Caledonia/20/99(H1N1), un virus similaire à A/Moscow/10/99(H3N2) ainsi que d'un virus similaire à B/Sichuan/379/99. Les trois composantes employées dans les vaccins canadiens pour 2001-2002 sont antigéniquement équivalentes à celles recommandées par l'OMS et comprennent, respectivement : un virus similaire à A/New Caledonia/20/99 (H1N1), un virus similaire à A/Panama/2007/99 (H3N2) ainsi qu'un virus similaire à B/Victoria/504/2000.

Rapports de surveillance internationale de l'influenza :

International :
Au cours de la période allant de mai jusqu'à septembre 2001, le virus de l'influenza A (H1N1) a été dépisté de façon sporadique à l'échelle mondiale tandis que dans certaines parties de l'Asie et de l'Océanie, il a été associé à une activité étendue. À l'échelle mondiale, le virus de l'influenza A (H3N2) a été dépisté moins souvent mais a été associé à une activité épidémique dans certaines parties du sud de l'Amérique. Une activité sporadique à l'échelle mondiale ainsi que des éclosions en Afrique et une activité étendue dans le sud de l'Amérique étaient dues au virus de l'influenza B.
WHO: <http://www.who.int/globalatlas/default.asp>
CDC: <http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5038a2.htm>

Soutien aux efforts internationaux de surveillance :
Afin de contribuer à l'initiative de l'Organisation mondiale de la santé de renforcer la surveillance de l'influenza en Chine et dans la région du Pacifique occidental de l'OMS, deux membres de l'équipe FluWatch ont récemment visité la Chine. Le système de surveillance actuel en Chine consiste à rapporter les SGs et à faire des prélèvements (afin de tester pour le virus de l'influenza) dans les cliniques-sentinelles pédiatriques et générales des hôpitaux dans 23 provinces de la Chine. Grâce au support international, la capacité de surveillance laboratoire et épidémiologique va en augmentant et de nouvelles régions se joignent au réseau de surveillance en expansion.

Nombre déclaré de tests effectués pour le virus de la grippe et tests positifs du virus de la grippe (VG) selon la province des laboratoires participants, Canada, 2001-2002

Les échantillons des T. N.-O., du Yn et du Nu sont envoyés à des laboratoires de référence d'autres provinces

Nota : les données cumulatives comprennent les mises à jour des semaines précédentes; par conséquent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif

Abréviations : Terre-Neuve/Labrador (T.-N.), Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.) , Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-Écosse (N.-É.) , Québec (Qc), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), Yukon (Yn), Nunavut (Nu)

Les détections de virus respiratoires en laboratoire, au Canada, par région géographique, sont disponibles hebdomadairement sur le site WEB suivant : <http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/index_f.html>

Nombre de régions de surveillance grippale † déclarant une activité grippale, étendue ou localisée, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002 (n=53)

† sous-régions dans les provinces ou territoires déterminées par l'épidémiologiste de la province ou du territoire. Ce graphique peut changer selon l 'arrivée des retours tardifs.

Niveau d'activité grippale par région de surveillance grippale, Canada du 30 septembre au 6 octobre 2001 (semaine 40)
	Aucune donnée Aucune activité Activité sporadique Activité localisée Activité étendue
Nota : Les niveaux d'activité, tel que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux, basés sur les confirmations laboratoires, les taux de SG (voir les graphiques et tableaux) et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la page suivante. Lorsqu'aucune donnée est rapportée pour une région, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de FluWatch. Choisissez «carte unique» par semaine de rapport afin d'obtenir la mise-à-jour. <http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/fluwatch/fluwatch.phtml?lang=f> Cliquez sur la carte pour voir les provinces/territoires et des cartes pour d'autres semaines.

Tests déclarés de grippe et pourcentage de tests positifs, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002

Taux de syndrome grippal (SG) par pourcentage de tests positifs de grippe en laboratoire, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002

Caractérisation de souche de grippe, Canada, pour la saison grippale 2001-2002 par la Section des virus respiratoires du Laboratoire national de microbiologie
[n=1]

Les composants du vaccin canadien de 2001-2002 : un virus similaire à A/New Caledonia/20/99 (H1N1), un virus similaire à A/Panama/2007/99 (H3N2) ainsi qu'un virus similaire à B/Victoria/504/2000. Veuillez noter que ces souches sont antigéniquement équivalentes à celles recommandées par l'OMS, spécifiquement: le virus similaire à B/Victoria/504/2000 est un virus similaire à B/Sichuan/379/99 et le virus similaire à A/Panama/2007/99 (H3N2) est un virus similaire à A/Moscow/10/99 (H3N2).

Taux de déclaration de syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002, comparé aux saisons 1996/97 à 2000/2001

Taux de syndrome grippal (SG) par âge spécifique, par semaine, Canada, 2001-2002

Veuillez noter que les représentations graphiques ci-dessus peuvent changer selon l'arrivée des retours tardifs.

Définitions pour la saison 2001-2002

[Surveillance de l'influenza]