Canada :
Au cours de la semaine se terminant le 17 novembre (semaine 46), 48 régions ont rapporté aucune activité grippale et cinq régions ont rapporté une activité sporadique (voir la carte). Au cours de la même période, les médecins-sentinelles ont rapporté 11 cas de syndrome grippal (SG) par 1 000 consultations de patients et le Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses (CPCMI) a reçu 690 rapports de tests laboratoires pour des virus de l'influenza dont un était positif pour l'influenza A (voir tableau). Depuis le début de la saison 2001-2002, une éclosion a été rapportée (semaine 42) dans un établissement de soins prolongés.

États-Unis :
Au cours de la semaine se terminant le 10 novembre 2001 (semaine 45), 22 États ont rapporté une activité grippale sporadique et 26 États ont rapporté aucune activité grippale (deux États n'ont pas soumis de rapport). Les rapports de SG des médecins-sentinelles ont été rapportés à 1,2 % des consultations (sous le niveau de base national de 1,9 %), tandis que la proportion de décès dus à la pneumonie et à la grippe était de 6,7 % (au-dessous du seuil épidémique pour cette semaine). Au cours de cette même semaine, le laboratoire américain collaborateur de l'OMS et le laboratoire du NREVSS ont rapporté 414 tests pour l'influenza dont deux étaient positifs pour des virus de l'influenza A.
CDC : <http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/flu/weekly.htm>

International :
Au cours de la semaine 46, le European Influenza Surveillance Scheme (EISS) continue de rapporté de bas niveaux de morbidité dus à l'influenza en Europe malgré les indications que les virus de l'influenza circulent dans certains pays. Quinze pays faisant partie du réseau de surveillance ont rapporté aucune activité grippale et deux réseaux (sud de la France et la République tchèque) ont rapporté une activité sporadique et trois réseaux n'ont pas soumis de rapport. De plus, des virus de l'influenza de type A et de type B ont été identifiés par des sources non-sentinelles de l'Espagne, du Portugal et du Royaume Uni. FluNet de l'OMS, indique que l'activité grippale mondiale est basse.
EISS (Europe) : <http://www.eiss.org/cgi-files/bulletin.cgi>
OMS : <http://www.who.int/globalatlas/default.asp>

Nombre déclaré de tests effectués pour le virus de la grippe et tests positifs du virus de la grippe (VG) selon la province des laboratoires participants, Canada, 2001-2002

Les échantillons des T. N.-O., du Yn et du Nu sont envoyés à des laboratoires de référence d'autres provinces.

Nota : les données cumulatives comprennent les mises à jour des semaines précédentes; par conséquent, en raison des retards des rapports, la somme des totaux hebdomadaires ne correspond pas au total cumulatif.

Abréviations : Terre-Neuve/Labrador (T.-N.), Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.) , Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-Écosse (N.-É.) , Québec (Qc), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), Yukon (Yn), Nunavut (Nu)

Les détections de virus respiratoires en laboratoire, au Canada, par région géographique, sont disponibles hebdomadairement sur le site WEB suivant : <http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/index_f.html>

Nombre de régions de surveillance grippale † déclarant une activité grippale, étendue ou localisée, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002 (n=53)

† sous-régions dans les provinces ou territoires déterminées par l'épidémiologiste de la province ou du territoire. Ce graphique peut changer selon l 'arrivée des retours tardifs.

Niveau d'activité grippale par région de surveillance grippale, Canada du 11 novembre au 17 novembre 2001 (Semaine 46)
	Aucune donnée Aucune activité Activité sporadique Activité localisée Activité étendue
Nota : Les niveaux d'activité, tel que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux, basés sur les confirmations des laboratoires, les taux de SG (voir les graphiques et tableaux) et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la page suivante. Lorsqu'aucune donnée est rapportée pour une région, les rapports tardifs de ces provinces et territoires apparaissent sur le site Web de FluWatch. Choisissez «carte unique» par semaine de rapport afin d'obtenir la mise-à-jour. <http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/fluwatch/fluwatch.phtml?lang=f> Cliquez sur la carte pour voir les provinces/territoires et des cartes pour d'autres semaines.

Tests déclarés de grippe et pourcentage de tests positifs, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002

Taux de syndrome grippal (SG) par pourcentage de tests positifs de grippe en laboratoire, par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002

Caractérisation de souche de grippe, Canada, pour la saison grippale 2001-2002 par la Section des virus respiratoires du Laboratoire national de microbiologie
[n=4]

Les composantes du vaccin canadien de 2001-2002 : un virus similaire à A/New Caledonia/20/99 (H1N1), un virus similaire à A/Panama/2007/99 (H3N2) ainsi qu'un virus similaire à B/Victoria/504/2000. Veuillez noter que ces souches sont antigéniquement équivalentes à celles recommandées par l'OMS, spécifiquement : le virus similaire à B/Victoria/504/2000 est un virus similaire à B/Sichuan/379/99 et le virus similaire à A/Panama/2007/99 (H3N2) est un virus similaire à A/Moscow/10/99 (H3N2).

Taux de déclaration de syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, Canada, 2001-2002, comparé aux saisons 1996/97 à 2000/2001

Taux de syndrome grippal (SG) par âge spécifique, par semaine, Canada, 2001-2002

Veuillez noter que les représentations graphiques ci-dessus peuvent changer selon l'arrivée des retours tardifs.

Définitions pour la saison 2001-2002

[Surveillance de l'influenza]