Accueil : Maladies infectieuses : Grippe aviaire : Problèmes de santé humaine liés à l'influenza aviaire au Canada : Annexe D

Problèmes de santé humaine liés à l'influenza aviaire au Canada

[Précédent] [Table des matières] [Prochaine]

Annexe D : Exemple de responsabilités de l'organisme directeur - Éclosion de la C.-B.

Type de personnes possiblement exposées	Organisme responsable désigné :
Type de personnes possiblement exposées	Recommandations en matière de surveillance accrue	Recommandations quant aux mesures de santé publique	Santé au travail
Fermes infectées qui sont identifiées pour l'abattage spécial
1. Les fermiers/éleveurs et employés agricoles signalent une maladie inhabituelle à la ferme	ALSP	ALSP	WCB
2. Des équipes de distribution d'aliments pourraient visiter la ferme pour donner les aliments aux volailles durant le processus	ALSP	ALSP	WCB
3. Le vétérinaire visite la ferme et l'équipe engagée par l'ACIA prélève des écouvillons sur des oiseaux malades ou morts	ACIA	ACIA	PSPST
4. Les travailleurs de laboratoire effectuent les épreuves de PCR sur les écouvillons des volailles qui ont été expédiés au laboratoire de l'ACIA de Winnipeg	ACIA	ACIA	PSPST
5. L'équipe engagée par l'ACIA prépare l'étable pour le dépeuplement	ACIA	ACIA	PSPST
6. Les techniciens chargés du CO2 livrent le CO2 à la ferme	ALSP	ALSP	WCB
7. L'équipe engagée par l'ACIA administre le CO2 gazeux dans l'étable	ACIA	ACIA	PSPST
8. L'équipe des « renifleurs » s'assure que le CO2 gazeux s'est dissipé le jour suivant	ALSP	ALSP	WCB
9. L'équipe engagée par l'ACIA charge les carcasses d'oiseaux dans des contenants de biosécurité et dans des camions, effectue le compostage des carcasses à la ferme et surveille les sites	ACIA	ACIA	PSPST
10. Les camionneurs transportent les carcasses (toujours contenues dans les unités de biosécurité) jusqu'à l'incinérateur	ALSP	ALSP	WCB
11. Les travailleurs préposés à l'incinération (note : les contenants sont toujours scellés) déchargent les contenants de biosécurité au lieu d'incinération et procèdent à l'incinération	ALSP	ALSP	WCB
12. L'équipe engagée par l'ACIA dispose des fientes dans les étables	ACIA	ACIA	PSPST
13. L'équipe engagée par l'ACIA nettoie et désinfecte les étables	ACIA	ACIA	PSPST
Fermes non-infectées qui sont identifiées pour l'abattage ordinaire
1. Fermier/éleveur et employés agricoles ou les membres de la famille s'occupant des oiseaux de la ferme.	ALSP	ALSP	WCB
2. Équipes de distribution d'aliments visitant la ferme pour distribuer les aliments aux volailles.	ALSP	ALSP	WCB
3. Équipes changeant la litière des volailles dans les étables.	ALSP	ALSP	WCB
4. Les équipes de l'ACIA collectant des oiseaux pour les faire tester.	ACIA	ACIA	PSPST
5. Vétérinaire prélevant des écouvillonnages pour les tester.	ACIA	ACIA	PSPST
6. Techniciens de laboratoire effectuant les épreuves de PCR.	ACIA	ACIA	PSPST
7. Équipes de capture aidant à déplacer les oiseaux d'une ferme à une autre ou d'une étable à une autre.	ALSP	ALSP	WCB
8. Équipes de capture chargeant les volailles dans les camions pour les transporter.	ALSP	ALSP	WCB
9. Camionneurs transportant les volailles jusqu'à l'établissement d'abattage.	ALSP	ALSP	WCB
10. Employés de l'abattoir/usine de transformation.	ALSP	ALSP	WCB
11. Inspecteurs précédant l'abattage à l'établissement d'abattage	ACIA	ACIA	PSPST
12. Équipe disposant des fientes dans les étables	ALSP	ALSP	WCB
13. Équipe nettoyant les étables	ALSP	ALSP	WCB

Acronymes : ALSP = Autorité locale de la santé publique; ACIA = Agence canadienne d'inspection des aliments; WCB = Worker's Compensation Board (commission des accidents du travail); PSPST= Programme de santé publique et de santé en milieu de travail

NOTE : Le mandat de la WCB varie entre les P/T particulièrement en ce qui a trait à leur participation aux activités axées sur la prévention. Une autre autorité pourrait avoir à assumer les fonctions de prévention pour les travailleurs dans les P/T où cela n'est pas le mandat de la WCB.

NOTE : L'autorité P/T de la santé publique fournit un soutien technique à l'autorité locale de la santé publique (ALSP)

NOTE : L'Agence de santé publique du Canada fournit un soutien technique à l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).

[Précédent] [Table des matières] [Prochaine]


	Mise à jour : 2006-10-25		Avis importants