Gouvernement du CanadaSanté Canada/Health Canada
   
Sauter toute navigation -touch directe z Sauter au menu vertical -touch directe x Sauter au menu principal -touch directe m  
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil - ASPC Centres Publications Lignes directrices Index A-Z
Santé - enfants Santé - adultes Santé - aînés Surveillance Santé Canada
   
    Agence de santé publique du Canada
Relevé des maladies transmissibles au Canada

[Table des matières]

 

Volume : 26S1 - février 2000

Lignes directrices concernant la déclaration des effets secondaires associés aux vaccins
Lignes directrices supplémentaires à l'intention de l'industrie pharmaceutique canadienne


Annexe 4 - Adresses importantes

Le mode privilégié de déclaration des effets secondaires associés aux vaccins (ESAV) est la poste; la Division a cependant sa propre ligne de transmission par télécopieur. Tous les rapports d'ESAV et les rapports sommaires visant les vaccins commercialisés doivent être envoyés à l'adresse suivante :

Division de l'immunisation
Bureau des maladies infectieuses, LLCM
Immeuble du LLCM, pré Tunney
Indice de l'adresse : 0603E1
Ottawa (Ontario)  K1A 0L2
Téléphone : (613) 957-1340
Fax : (613) 952-7948

Les ESAV déclarés conformément aux dispositions du Règlement concernant les DNR doivent être clairement identifiés comme tels et communiqués au service suivant :

Division des politiques sur les présentations et renseignements
Bureau de la politique sur les médicaments et de la coordination, PPT

1620, rue Scott, unité 14

Indice de l'adresse : 3000E

Ottawa (Ontario) K1A 0L2

On peut obtenir de l'information sur la terminologie des EIM employée par l'OMS (ADR Terminology Dictionary) à l'adresse suivante :

Directeur des ventes et des relations publiques
Centre de surveillance d'Uppsala
(Centre collaborateur de l'OMS pour la pharmacovigilance internationale)

Stora Torget 3

S-753 20, Uppsala, Suède

Les rapports définitifs du groupe de travail I du CIOMS (Standardized ADR Report Form), du groupe de travail II du CIOMS (Guidelines for the Format for Periodic Safety Update) et du groupe de travail III du CIOMS (Guidelines for Preparing Core Clinical-Safety Information on Drugs) peuvent être obtenus à l'adresse suivante :

Conseil des organisations internationales des sciences médicales
Organisation mondiale de la Santé

Avenue Appia, 1211 Genève 27, Suisse

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]
 

Dernière mise à jour : 2002-11-08 début