English Français

Discours et communiqués de presse

Discours

2005

Allocution du ministre des Affaires étrangères du Canada à la 61e session de la Commission des droits de l'homme
Le 14 mars 2005, Genève, Swisse

Allucation du ministre de la Défense nationale, à l'occasion de la conférence de l'Institut d'études canadiennes de McGill
Le 18 février 2005, Montreal, (Québec)

2004

Allocution du Premier ministre Paul Martin à l'occasion de sa visite aux Nations Unis
Le 22 septembre 2004, New York (New York)

Discours du Secrétaire général à l'Assemblée générale de l'ONU (version PDF)
New York, le 21 septembre 2004

Discours du Premier ministre Paul Martin à l'occasion de sa visite à Washington, D.C.
Washington, D.C., le 29 avril 2004

Uneasy Bedfellows: 'The Responsibility to Protect' and Feinstein-Slaughter's 'Duty to Prevent
(en anglais seulement)
Commentarie de Gareth Evans, coprésident de la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États, au sujet de l'article "The Duty to Prevent", Lee Feinsten et Anne-Marie Slaughter, (Foreign Affairs, Jan/Feb 2004), le 1er avril 2004

La responsabilité de protéger : repenser l'intervention humanitaire
(en anglais seulement)
Evans, Gareth Evans, coprésident de la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États et président du International Crisis Group, Washington DC, le 1er avril 2004

Allocution par le Secrétaire général des Nations Unies à l'occasion de la Conférence de commémoration du génocide rwandais
New York, le 26 mars 2004

Discours à l'occasion de la conférence commémorative Canada-Rwanda sur le génocide rwandais
Bill Graham, ministre des Affaires étrangères du Canada, New York, NY, le 26 mars 2004

Addresse du Premier ministre du Canada en réponse au discours du Trône
(Dans laquelle on a fait mention de La responsabilité de protéger) Premier ministre Paul Martin, Ottawa, le 3 février 2004

Le Premier ministre Paul Martin prononce une allocution sur l'avenir de l'interdépendance mondiale au Forum économique mondial
Davos, Suisse, le 23 janvier 2004

2002

La responsabilité de protéger et le 11 septembre
(en anglais seulement)
Gareth Evans, coprésident de la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États et président du International Crisis Group, le 16 décembre 2002

La responsabilité de protéger : l'intervention humanitaire au 21e siècle
(en anglais seulement)
Gareth Evans, coprésident de la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États et président du International Crisis Group, Stanford University, le 27 février 2002

Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU
(en anglais seulement)
Le 15 février 2002

2000

Discours à l'assemblée plénière du sommet du millénaire de l'organisation des Nations Unies
(Annonçant le mise sur pied d'une commission internationale indépendante sur l'intervention et la souveraineté des États.) Premier ministre du Canada, New York, le 7 septembre 2000

Allocution sur les droits de la personne et l'intervention humanitaire
Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangère du Canada, Washington, D.C., le 16 juin 2000

La conférence Hauser sur le droit international humanitaire
Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangère du Canada, New York, le 10 février 2000

Communiqués de presse

Le 18 décembre 2002 - Le Canada lance le rapport de la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États

Le 14 septembre 2000 - Le Ministre Axworthy lance la Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États