Nouvelle invitation du DG Rés T aux réservistes
jeudi 7 décembre 2006

Le prochain forum de discussion sur le web se tiendra le 7 décembre, de 18 h 30 à 22 h, HNE.

OTTAWA (Ontario) – Les forums de discussion en direct du site Web de l’Armée de terre permettent aux membres de la Réserve de l’Armée de terre de poser des questions directement au Brigadier général Dennis Tabbernor, Directeur général – Réserve terrestre.

Le Bombardier Mikolaj Carrière tape une question pour le Brigadier-général Dennis Tabbernor, lors du forum de discussion en direct du 30 octobre.

Le Bgén Tabbernor a expliqué que ces forums de discussion « ne sont pas un moyen d’usurper la chaîne de commandement, mais plutôt de m’informer des préoccupations et des intérêts des réservistes et de leur transmettre des réponses convenables. Si je ne suis pas en mesure de répondre à certaines questions précises, par exemple les questions ayant trait aux pensions de service militaire, un spécialiste en la matière participera au prochain forum pour fournir des réponses. »

« À mon avis, c’est une excellente idée, car beaucoup d’entre nous ignorent qu’il est possible de communiquer avec des hauts gradés des Forces grâce à un forum où nous pouvons ouvertement poser des questions ayant trait à notre fonction », a déclaré le Bombardier Mikolaj Carrière, réserviste du 30e Régiment d'artillerie de campagne.

Le Bombardier Carrière a participé au premier forum de discussion des réservistes de l’Armée de terre, tenu en direct le 30 octobre.

Lors du forum de discussion, le Bdr Carrière a posé la question suivante : « Pourquoi faut-il autant de temps pour que les réservistes obtiennent un transfert de catégorie de service vers la Force régulière? »

Le Bgén Tabbernor a répondu : « Les transferts de catégorie de service de la Force de réserve à la Force régulière et vice versa sont problématiques et prennent fréquemment bien trop de temps. Le Général Hillier a ordonné qu’on simplifie les transferts de catégorie de service, de sorte qu’un transfert ne prenne qu’environ une semaine, en moyenne. Dans un proche avenir, les militaires devraient pouvoir obtenir un transfert de catégorie de service dans un bref délai. Nous visons à ce que les demandes soient traitées au moyen de messages d’affectation. Pour le moment, d’autres problèmes surgiront peut-être, mais dans un proche avenir, les demandes de transfert de catégorie de service devraient être réglées pour la majorité des militaires. Soyons patients. »

Vous pouvez consulter la section Votre opinion du site des Nouvelles de l’Armée, www.army.gc.ca, pour obtenir plus de renseignements au sujet du prochain forum de discussion, qui se tiendra le 7 décembre.

Article du Sgt Luc Taillon
Photo du Sgt Yvan Delisle