- 6 décembre 2006
-
Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau national du Canada flottera en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa et sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays de l'aube au crépuscule, le mercredi 6 décembre 2006, pour souligner la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes.
(Affiché le 29 novembre 2006)
- le 11 novembre 2006
-
Le jour du Souvenir
le drapeau national du Canada flottera en berne sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays de l'aube au crépuscule, le samedi 11 novembre 2006, à l'occasion du jour du Souvenir.
(Affiché le 6 novembre 2006)
- le 13 octobre 2006
-
Décès de M. Ian Scott, ancien député de l'Assemblée législative de l'Ontario, du comté de St-George - St-David
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du
Canada dans l'ancien comté de St-George - St-David, Ontario,
flotteront en berne jusqu'au crépuscule, le vendredi 13 octobre 2006,
jour des funérailles de M. Ian Scott.
(Affiché le 13 octobre 2006)
- le 27 septembre 2006
-
Décès de M. Doug Ford, ancien M.P.P. de Etobicoke-Humber (Ontario)
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans l'ancien comté de Etobicoke-Humber, Ontario, flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le vendredi 29 septembre 2006, jour des funérailles de M. Doug Ford, ancien M.P.P. de Etobicoke-Humber.
(Affiché le 27 septembre 2006)
- le 26 septembre 2006
-
Décès du Caporal Shane Keating
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le vendredi 29 septembre 2006, le jour des funérailles du Caporal Shane Keating.
(Affiché le 26 septembre 2006)
- le 24 septembre 2006
-
Journée nationale de la police et des agents de la paix
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le dimanche 24 septembre 2006,
afin de commémorer la Journée nationale de la police et des agents de la paix.
(Affiché le 19 septembre 2006)
- le 15 septembre 2006
-
Victimes de la tragédie au collège Dawson
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province du Québec flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le dimanche 17 septembre 2006, en signe de deuil collectif pour les victimes de la tragédie au collège Dawson dans la ville de Montréal, le mercredi 13 septembre 2006.
(Affiché le 15 septembre 2006)
- le 12 septembre 2006
-
Décès de l'Adjudant Frank Mellish
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le mardi 12 septembre 2006, le jour des funérailles de l'Adjudant Frank Mellish.
(Affiché le 11 septembre 2006)
- le 11 septembre 2006
-
5e anniversaire du 11 septembre 2001
Le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa flottera en berne de l'aube au crépuscule, le lundi 11 septembre 2006, pour commémorer les événements tragiques survenus aux États-Unis en 2001.
(Affiché le 8 septembre 2006)
- le 28 août 2006
-
Décès de M. Benoît Sauvageau, député
Les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout dans le comté de Repentigny, Québec, flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le samedi 2 septembre 2006, en l'honneur de feu M. Benoît Sauvageau, député.
De plus, le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa flottera en berne de l'aube au crépuscule le samedi 2 septembre 2006.
** Veuillez consulter le site Internet suivant pour une biographie de M. Sauvageau, député : http://webinfo.parl.gc.ca/MembersOfParliament/ProfileMP.aspx?Key=78572&Language=F
(Affiché le 28 août et révisé le 1er septembre 2006)
- le 25 août 2006
-
Décès de l'honorable Edwin Goodman
Les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout dans la ville de Toronto, Ontario, flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le vendredi 25 août 2006, en l'honneur de feu l'honorable Edwin Goodman.
De plus, le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa flottera en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule aujourd'hui, le vendredi 25 août 2006.
** Veuillez consulter le site Internet suivant pour la déclaration du Premier ministre à l'occasion du décès de l'honorable Edwin Goodman : http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&id=1294 (Affiché le 25 août 2006)
- le 24 août 2006
-
Décès du Caporal David Braun
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne en l'honneur du Caporal David Braun. Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flottent en berne depuis le 24 août et resteront en berne jusqu'au crépuscule le jeudi 31 août 2006, le jour des funérailles du Caporal David Braun. (Affiché le 24 août 2006 et révisé le 30 août 2006)
- le 8 août 2006
-
Décès du Caporal-chef Jeffrey Scott Walsh et du Caporal Bryce Keller
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne en l'honneur du Caporal-chef Jeffrey Scott Walsh et du Caporal Bryce Keller. Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flottent en berne depuis le 8 août et resteront en berne jusqu'au crépuscule le jeudi 17 août 2006, le jour où les secondes funérailles auront lieu.
(Affiché le 8 août et révisé le 16 août 2006)
- le 25 juillet 2006
-
Décès du gendarme Marc Bourdages
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du Gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne de l'aube au crépuscule le mardi 25 juillet 2006, le jour des funérailles du gendarme Marc Bourdages. (Affiché le 21 juillet 2006)
- le 21 juillet 2006
-
Décès de la gendarme Robin Cameron
Les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans toute la province de la Saskatchewan flotteront en berne de l'aube au crépuscule le vendredi 21 juillet 2006, le jour des funérailles de la gendarme Robin Cameron. (Affiché le 20 juin 2006)
- le 23 juin 2006
-
Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux sur la Tour de la Paix à Ottawa et sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au Canada flotteront en berne, le vendredi 23 juin 2006, de l'aube au crépuscule, pour souligner cette journée nationale. (Affiché le 21 juin 2006)
- le 9 juin 2006
-
Décès de l'honorable sénateur Michael Forrestall
En accord avec la section 7 des Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada, les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout dans la région de Dartmouth - Eastern Shore, Nouvelle-Écosse, flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le mercredi 14 juin 2006, en l'honneur de feu l'honorable sénateur Michael Forrestall.
De plus, le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa flottera en berne de l'aube jusqu'au crépuscule le mercredi 14 juin 2006. (Affiché le 9 juin 2006)
** Veuillez consulter le site Internet suivant pour une biographie de M. Forrestall :
http://www.parl.gc.ca/common/senmemb/
senate/isenator_det.asp?senator_id=34&sortord;=N&Language;=F&M;=M
- le 5 juin 2006
-
Service commémoratif pour les ex-parlementaires
Le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa flottera en berne le lundi 5 juin 2006 de 9 h 00 à 12 h 00, pour souligner le décès des ex-parlementaires durant la dernière année. (Affiché le 31 mai 2006)
- le 18 mai 2006
-
Décès de l'agent supérieur Donald Doucet
Tel que stipulé à la section I du paragraphe 10 des Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada, les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout dans la ville de Sault Ste. Marie flotteront en berne de l'aube au crépuscule le jeudi 18 mai 2006, le jour des funérailles, en l'honneur de feu M. Donald Doucet du Service de police de Sault Ste. Marie, décédé dans l'exercice de ses fonctions. (Affiché le 17 mai 2006)
- le 11 mai 2006
-
Décès de l'agent de police John Atkinson
Les drapeaux sur les édifices et établissements du Gouvernement du Canada partout dans la ville de Windsor flotteront en berne de l'aube au crépuscule le jeudi 11 mai 2006, le jour des funérailles, en l'honneur de feu M. John Atkinson du Service de Police de Windsor. (Affiché le 10 mai 2006)
- le 25 avril 2006
-
Décès de l'honorable Jobie Nutarak
En accord avec la section 10 des Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada, les drapeaux sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout sur le territoire du Nunavut flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le jour des funérailles, le mardi 2 mai 2006, en l'honneur de feu l'honorable Jobie Nutarak, président de l'Assemblée législative du Nunavut. (Affiché le 25 avril 2006)
** Veuillez consulter le site Internet du territoire du Nunavut pour une biographie de M. Nutarak: (disponible en anglais et inuktitut seulement)
- le 28 avril 2006
-
Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail
Les drapeaux qui se retrouvent sur la Tour de la Paix à Ottawa et sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays flotteront en berne, le vendredi 28 avril 2006 de l'aube au crépuscule, pour souligner ce jour de compassion. (Affiché le 21 avril 2006)
- le 9 avril 2006
-
Jour de la bataille de Vimy
Le drapeau national du Canada flottera en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa de l'aube au crépuscule, le dimanche 9 avril 2006, pour souligner la Journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy. (Affiché le 7 avril 2006)
- le 13 mars 2006
-
Le Jour du Commonwealth
Les règles relatives au déploiement du drapeau canadien et des autres drapeaux au Canada stipulent que le drapeau royal de l'Union (communément appelé Union Jack) devrait, lorsque les installations le permettent, flotter sur les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays pour souligner des jours spéciaux - le Jour du Commonwealth, la fête de la Reine, et l'anniversaire de la proclamation du Statut de Westminster.
Vous voudrez bien prendre des dispositions pour faire flotter le drapeau royal de l'Union, de l'aube au crépuscule, le lundi 13 mars 2006, là où les installations le permettent, c'est-à-dire là où se trouve un deuxième mât, pour souligner le Jour du Commonwealth. (Affiché le 6 mars 2006)
- le 3 février 2006
-
Décès de l'honorable Stephen Worobetz, O.C., S.O.M., M.C., M.D.
Les drapeaux sur les édifices et établissements du Gouvernement du Canada partout dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le lundi 6 février 2006, le jour des funérailles de feu l'honorable Stephen Worobetz, ancien lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan. (Affiché le 3 février 2006)
