Drapeau du Canada  
Patrimoine canadien Symbole du gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Éducateurs/trices Bibliothèques Organismes et associations Parents et tuteurs
Skip to specific page links (access key: 1)
Skip all menus (access key: 2) Mathieu Da Costa

Questions et réponses

Qu'est-ce que le Défi Mathieu Da Costa?
Qui était Mathieu Da Costa?
Que dois-je faire pour participer au concours?
Quelle est la date limite?
Où puis-je trouver le formulaire de participation?
Que puis-je gagner?
Par où devrais-je commencer?
Qui peut participer?
Quels sont les catégories, les critères et les formats?

 

QU'EST-CE QUE LE DÉFI MATHIEU DA COSTA?

Le Défi Mathieu Da Costa est un concours annuel de compositions et de dessins. Lancé en 1996 par le ministère du Patrimoine canadien, le Défi encourage les jeunes à découvrir à quel point la diversité est un dénominateur commun dans le façonnement de notre histoire et de notre société au Canada.

Si tu es âgé entre 9 et 18 ans, tu peux participer au Défi. C'est en fait une excellente occasion de mettre en valeur les contributions considérables de gens d'origines ethnoculturelles différentes au développement de notre vaste pays où règne une grande diversité.

Chaque année, trois gagnant(e)s sont sélectionné(e)s parmi trois groupes d'âge (de 9 à 12 ans; de 13 à 15 ans; et de 16 à 18 ans). Les personnes gagnantes, accompagnées d'un parent ou tuteur, reçoivent un voyage de trois jours en Nouvelle-Écosse, tous frais payés, où ils participent à une cérémonie de remise de prix animée par la ministre du Patrimoine canadien.

Chaque année, de plus en plus d'étudiants et d'étudiantes relèvent le Défi afin d'en apprendre davantage sur ceux et celles qui ont contribué au développement du Canada.

Le ministère du Patrimoine canadien t'encourage à participer au Défi, à explorer des aspects moins connus mais tout aussi importants de notre histoire, à exprimer ton point de vue sur les valeurs et la diversité canadiennes, et à mieux faire comprendre et apprécier notre patrimoine collectif.

Voici ta chance de relever le Défi et de perpétuer l'héritage de Mathieu Da Costa!

Haut de page

 

 

QUI ÉTAIT MATHIEU DA COSTA?

D'origine africaine, Mathieu Da Costa gagnait sa vie comme navigateur et interprète. Il a vraisemblablement fait de nombreux voyages vers le Nouveau Monde à la fin des années 1500 et au début des années 1600.

Ses services d'interprétation étaient prisés tant par les Français que par les Hollandais afin de les aider à commercer avec les peuples autochtones. Mathieu Da Costa parlait probablement le français, le hollandais, le portugais ainsi que le « pidgin basque ». En fait, ce dialecte était sans doute la langue de commerce la plus utilisée à l'époque avec les peuples autochtones.

La tradition européenne de faire appel à des interprètes de race noire existait déjà depuis plus d'un siècle lorsque Mathieu Da Costa a entrepris ce métier. Cette tradition a vu le jour au cours de voyages au large de la côte africaine et s'est poursuivie au moment où les Européens et les Africains ont franchi les eaux jusqu'aux Amériques. Mathieu Da Costa a probablement pris la mer à maintes occasions. Il a remonté le fleuve Saint-Laurent et a longé la côte du territoire qui forme aujourd'hui les provinces du Canada atlantique. Il a travaillé avec Pierre Dugua de Monts, l'un des fers de lance de la colonisation française dans les régions de l'Est du Canada, et avec Samuel de Champlain dans les années 1600. Les compétences d'interprète de Mathieu Da Costa ont contribué à combler le fossé culturel et linguistique qui existait entre les premiers explorateurs français et le peuple micmac.

Son travail au Canada est commémoré à l'Habitation du lieu historique national du Canada de Port-Royal, à Annapolis, en Nouvelle-Écosse.

 Haut de page


QUE DOIS-JE FAIRE POUR PARTICIPER AU CONCOURS?

Si tu es âgé entre 9 et 18 ans, tu peux participer au Défi Mathieu Da Costa. Tu dois soumettre une composition (par exemple, un court récit, un poème, une pièce de théâtre, une histoire illustrée, une dissertation, etc.) ou un dessin qui souligne les réalisations de Canadiens et Canadiennes d'origine autochtone, africaine ou de toute autre origine ethnoculturelle qui ont contribué au développement du Canada.

Tu n'as qu'à remplir le formulaire de participation et l'envoyer, accompagné de ta composition ou de ton dessin, à l'adresse suivante :

Le Défi Mathieu Da Costa
a/s gordongroup
334, avenue Churchill nord
Ottawa ON K1Z 5B9

Pour plus de renseignements, tu peux nous joindre par téléphone au 1 888 77-MULTI (1 888 776-8584) ou par courriel à mathieudacosta@gordongroup.com

 

Haut de page

 


QUELLE EST LA DATE LIMITE?

Date limite des soumissions :
Le 23 février 2007

Haut de page

 

 

OÙ PUIS-JE TROUVER LE FORMULAIRE DE PARTICIPATION?

Télécharge le formulaire de participation. Un parent ou un tuteur doit signer ton formulaire de participation si tu as moins de 18 ans.

 

Haut de page

 

QUE PUIS-JE GAGNER?

Chaque gagnant(e) recevra :

  • un voyage de trois jours en Nouvelle-Écosse, tous frais payés, en avril 2007 (accompagné(e) d'un parent ou tuteur), comprenant les frais de transport, les repas et l'hébergement;
  • trois journées remplies d'activités amusantes;
  • une place en tant qu'invité de marque à la cérémonie de remise des prix à Halifax, Nouvelle-Écosse;
  • une attestation de réussite; et
  • d'autres prix extraordinaires!

Haut de page


PAR OÙ DEVRAIS-JE COMMENCER?

Fais d'abord la lecture de "À propos du Défi Mathieu Da Costa" pour savoir en quoi consiste le concours. Si tu n'as jamais entendu parler de Mathieu Da Costa, la section Qui était Mathieu Da Costa? t'en apprendra sur sa vie et la place qu'il occupe dans l'histoire du Canada.

Ce site Internet comporte plusieurs ressources qui t'indiqueront la façon de participer à ce concours, incluant des liens vers d'autres sites Internet. Ces ressources te procureront plein d'information sur des gens qui ont contribué à bâtir notre pays. Ils ne manqueront pas de t'inspirer!

Haut de page


QUI PEUT PARTICIPER?

Si tu es âgé entre 9 et 18 ans, tu peux participer au Défi Mathieu Da Costa. N'oublie pas d'indiquer ton âge sur le formulaire de participation lorsque tu enverras ta composition ou ton dessin. Il y a trois gagnants par groupe d'âge (9 à 12, 13 à 15 et 16 à 18).

Haut de page

 

QUELS SONT LES CATÉGORIES, LES CRITÈRES ET LES FORMATS?

Trois œuvres seront sélectionnées parmi les trois groupes d'âge (9 à 12; 13 à 15; et 16 à 18), dans les catégories suivantes  :

  • Meilleure composition écrite de langue française
  • Meilleure composition écrite de langue anglaise
  • Meilleur dessin

Les œuvres seront jugées par un jury selon les critères suivants :

La composition

  • titre (le texte doit comprendre un titre)
  • bonne compréhension du thème
  • originalité, clarté d'expression et créativité
  • pensée critique
  • écriture lisible ou texte dactylographié à double interligne
  • maximum de 500 mots (de 9 à 12 ans)
  • maximum de 800 mots (de 13 à 15 ans)
  • maximum de 1 000 mots (de 16 à 18 ans)

Le dessin

  • titre (la création artistique doit comprendre un titre)
  • présentation évidente du thème
  • originalité, créativité et présentation visuelle
  • peut être sous forme de collage
  • minimum de 28 cm sur 43 cm (11 pouces sur 17 pouces)
  • maximum de 38 cm sur 50 cm (15 pouces sur 20 pouces)
    • si tu as entre 9 et 12 ans, tu peux utiliser le format 21,5 cm sur 28 cm (8,5 pouces sur 11 pouces)

Les œuvres soumises non accompagnées du formulaire de participation dûment rempli et signé ne seront pas acceptées.

Haut de page

 

 


Date de modification : 2005-09-14 Haut de page Avis importants