The symbol indicates that the corresponding link will take you to a site outside of the Canadian Heritage Web site.