Patrimoine canadien - Canadian Heritage Canada
 
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Carte du site
Patrimoine
canadien
 Nouvelles
 Offres d'emploi
 Conférences et formation
 Répertoires
 Financement
 Commande
 de publications

 Ajout de
 renseignements


Gestion des collections

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Les Fiches de documentation normalisées du RCIP fournissent des exemples de catalogage approprié des collections de sciences humaines. Les données contenues dans les enregistrements sont conformes aux règles de saisie qui se trouvent dans le Dictionnaire de données des sciences humaines du RCIP ; quand c'était possible, nous avons employé des termes de vocabulaire contrôlé provenant de normes reconnues. Chaque enregistrement contient une liste de sources qui précise les vocabulaires contrôlés ou les autres normes employés pour chaque zone de données.

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée minéralogique et minier de Thetford mines
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession MMMRA1990.112.1
Discipline Histoire industrielle
Catégorie de l’objet Objets personnels
Sous-catégorie de l’objet Habillement : coiffure
Nom de l’objet casque de mineur
Modèle Skullgard
Nombre d’objets 1
Objets associés MMMRA1990.112.2; MMMRA1990.112.3
Number of Components 2
Fabricant Mine Safety Appliances Company (M.S.A.)
Pays du fabricant États-Unis
Province du fabricant Pennsylvanie
Ville du fabricant Pittsburgh
Date de fin de production 1930 c
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 15
Largeur 26,5
Longueur 31,5
Unité de masse g
Poids 430,5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux plastique, fibre de verre; plastique, vinyle; époxyde; peau, cuir; métal
Technique de fabrication industriel; collé
Transcription/translittération sur support de lampe : MINE SAFETY APPLIANCES co. PGH., PA; à l'intérieur, au fond : 13
Description Casque de forme ovale, composé de 6 couches de textile imprégnées d'époxyde et laminées sous pression (100 tonnes), avec attache-corde en cuir. Cette attache-corde coulissée sert à maintenir la suspension intérieure. Une plaque de métal est vissée sur la partie proéminente du devant du casque.
Fonctions/usages Ce casque était utilisé dans les mines pour se protéger d'éventuelles chutes de pierres et d'autres dangers dans les mines souterraines. Le support en métal sur le devant du casque sert à insérer la lampe de mineur.
Commentaires Ce chapeau a été utilisé de 1940 à 1960 à la mine d'amiante British Canadian à Black Lake près de Thetford Mines au Québec. Comme ce casque ne rencontrait pas les caractéristiques voulues pour résister aux chocs électriques et aux impacts, il fut remplacé vers 1970. Pour l'adapter au travail de mine, on lui fixait un support sur le devant pour recevoir une lampe électrique qui était alimentée par une batterie fixée à la ceinture du mineur. En 1940 ce casque coûtait 8$.
Narrative The work is part of a series of 7 diptychs (diptychs A to G) which all have the same title and which were all created in 1996. The diptych A measures 65,9 x 86,7 cm and all the others have the same dimensions. A sculpture also has the title The Melancholy of Maleness (1996). It measures 31 cm (length) x 5 cm (width) x 4,5 cm (height) and it’s made of two Russian army bayonets welded together.
ORIGINE  
Pays d’origine États-Unis
Province d’origine Pennsylvanie
Ville d’origine Pittsburgh
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Thetford Mines, Black Lake
Utilisateur Dussault, Gilles
Date de début de service 1940 c
Date de fin de service 1970 c
Culture américain
Image plein écran 1990p112.jpg
Vignette 1990v112.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée minéralogique et minier de Thetford mines
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession MMMRA1990.431
Discipline Histoire minière
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Objet documentaire
Nom de l’objet carte géographique
Nombre d’objets 1
Quantity 1
Artiste/artisan Fritz Cirkel, M.E.
Titre Asbestos Region, Quebec
Fabricant Department of Mines Canada
Pays du fabricant Canada
Ville du fabricant Ottawa
Date de fin de production 1910 01
Période 1er quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 33
Largeur 20
Unité de masse g
Poids 1
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux fibre; encres
Technique de fabrication imprimé
Transcription/translittération h.c. : Canada/Department of mines/Mines Branch/Hon. W. Templeman, Minister; A.P. Low, LL.D., Deputy Minister;/Eugene Haanel, PH.D., Director ; b.c. : Second edition ; b.d. : No 78/Accompanying Monograph No69, on chrysotile-Asbestos:/its occurence, exploitation, milling, and uses, by Fritz.
Description Carte en couleur des principales régions d'exploitation d'amiante au Québec (Asbestos, Danville, Thetford Mines et East Broughton), avec en fond de carte les limites de cantons et de lots. L'échelle de la carte est de 1 mille au pouce.
Commentaires Trouvé dans un mur d'une maison de Saint-Jacques-de-Leeds en effectuant des réparations. Cette carte édité par le département des mines du Canada accompagnait un rapport sur les mines d'amiante (Fritz Cirkel, Chrysotile-Asbestos: its occurence, exploitation, milling and uses, janvier 1910) est un document utilisé pour la promotion de l'exploration minière. C'est un excellent document de synthèse utile pour tous les prospecteurs, géologues et autres spécialistes des sciences de la Terre. De nos jours ce n'est plus ce type de support en toile que nous utilisons, mais plutôt le papier ou le support numérique.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Ottawa
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Culture canadien
Image plein écran 1990p431.jpg
Vignette 1990p431.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée minéralogique et minier de Thetford mines
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession MMMRA1991.1
Discipline Géodésie
Catégorie de l’objet Outils et équipement de science et technologie
Sous-catégorie de l’objet O&É, arpentage et navigation
Nom de l’objet théodolite
Modèle 5165
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes alidade; base; boîte; pare-soleil (2); pinceau; fil à plomb; vis de fil à plomb (3)
Nombre de parties composantes 10
Fabricant Keuffel & Esser Co.
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Québec
Ville du fabricant Montréal
Date de fin de production 1890 c
Période 4e quart du 19e siècle
Unité de capacité de mesure ° (degré)
Capacité de mesure minimale 0
Capacité de mesure maximale 360
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 35
Largeur 27
Longueur 27
Unité de masse g
Poids 8415
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois ; métal, laiton ; peau, cuir ; verre ; métal
Technique de fabrication assemblé; industriel
Transcription/translittération sur une étiquette : Keuffel & Esser Co./Chicago/New York/St-Louis/San Francisco/Montréal/No 38180
Description Cet instrument d'arpentage se compose essentiellement d'une lunette d'approche montée de façon à pouvoir pivoter horizontalement et verticalement. Elle est montée sur une base qui se fixe sur un trépied. Une boîte en bois permet de ranger l'instrument et tout le petit matériel qui l'accompagne.
Fonctions/usages Sert à mesurer les distances zénithales et azimutales ainsi que les angles réduits à l'horizon. L'utilisation du théodolite est indispensable aux arpenteurs, géographes, géologues pour les travaux de nivellement, la cartographie ou le positionnement d'un puits de mine.
Principe de fonctionnement Tous les déplacements angulaires de la lunette étant indiqués sur deux cercles gradués, il est possible d'en effectuer une lecture précise au moyen d'un agencement spécial de verriers et de micromètres.
Commentaires La région de L'Amiante fait partie d'un "no man's land" au 19e siècle, ayant jusque là échappé aux différents mouvements migratoires. Une intense activité minière a débuté en 1876 lors de la découverte de l'amiante sur le site de l'actuelle ville de Thetford Mines. Trois ans plus tard, pas moins de cinq mines étaient déjà en opération. Cet instrument a été très utilisé à la fin du 19e siècle puis au début du 20e siècle pour arpenter les nouveaux terrains d'exploitation minière.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Montréal
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Culture canadien
Image plein écran 1991p1.jpg
Vignette 1991p1.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée minéralogique et minier de Thetford mines
IDENTIFICATION  
Numéro d’accessionr MMMRA1992.49.1-4
Discipline Géologie
Catégorie de l’objet Outils et équipement de science et technologie
Sous-catégorie de l’objet O&É, chimie; O&É, géologie
Nom de l’objet semble de géochimie
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes bouteille; bouteille de solvant; bouteille de dithizone; boîte
Nombre de parties composantes 4
Fabricant Mc Phar Manufacturing Limited
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario
Ville du fabricant Toronto
Date de fin de production 1930 c
Période 2e quart du 20e siècle
Unité de capacité de mesure ml
Capacité de mesure minimale 0
Capacité de mesure maximale 100
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 16
Largeur 7
Longueur 19
Unité de masse g
Poids 900
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois; métal; plastique; fibre; verre; verre, pyrex
Technique de fabrication industriel
Transcription/translittération derrière : Total heavy metal in water as zinc equivalents [...] ; sur le couvercle : Mc Phar/Serial no. 55207/Part no. WK3/Mc Phar Manufacturing Limited/Toronto, Canada
Description Boîte en bois verni contenant l'ensemble d'objets (deux bouteilles en plastique, prévues pour contenir différents produits chimique et une bouteille en verre), nécessaires pour faire des tests géochimiques. Une courroie verte tissée, avec une sangle ajustable et des attaches métalliques, sert à transporter le tout.
Fonctions/usages Cet ensemble est utile pour la prospection géologique afin de faire des analyses chimiques d'échantillon de roche directement sur le terrain.
Commentaires Cet ensemble se porte en bandoulière avec la courroie en tissu. Il est utile pour la prospection géologique afin de faire des analyses chimiques d'échantillon de roche, de sédiment ou de sol directement sur le terrain. Il peut faire plus de 500 tests pour le zinc, cuivre, plomb, nickel, cobalt, étain et argent. Ainsi, les compagnies minières peuvent vérifier la présence et la distribution de certains minéraux lourds à proximité de leurs gisements.Cet ensemble valait 98$ en 1956. Celui-ci a servi à la mine d'amiante Normandie située à Vimy-Ridge, Coleraine, Québec.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Toronto
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Vimy-Ridge
Utilisateur Mine Normandie
Culture canadien
Image plein écran 92v49a.jpg; 92v49b.jpg
Vignette 92v49a.jpg; 92v49b.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Institution Leonard & Bina Ellen Art Gallery
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession MMMRA1992.188.1-3
Discipline Transport
Catégorie de l’objet Outils et équipement pour les matériaux
Sous-catégorie de l’objet O&É, mine et extraction des minéraux
Nom de l’objet chargeuse à godet
Autres noms de l’objet muck machine
Marque de commerce Eimco
Modèle 21
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes chargeuse; rail (2)
Nombre de parties composantes 3
Fabricant Eimco
Pays de brevet États-Unis
Date de fin de production 1965
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 145
Largeur 142
Longueur 204
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal; caoutchouc
Technique de fabrication assemblé; soudé; peint; industriel
Transcription/translittération sur wagon : EIMCO-21/rocker shovel/Patented in the U.S. and foreign countries ; sur la pelle : 21-261746
Description Wagon en acier peint en jaune avec une benne basculante fonctionnant de l'avant vers l'arrière. Un marchepied sur le côté est attaché au véhicule près des leviers de fonctionnement et des tuyaux en caoutchouc pour l'hydraulique.
Fonctions/usages Le "muck machine" (terme anglais utilisé par les mineurs) avec son godet avant, charge le roc et le minerai qui s'est détaché par affaissement de blocs dans les galeries souterraines. La capacité du godet est d'environ 1 tonne. Cet équipement a principalement servi à la mine King à partir d'environ 1965. Vers les années 1980 jusqu'en 1986 il a servi à nettoyer les voies ferrées sous terre à la mine Bell, à Thetford Mines, Québec.
Principe de fonctionnement Utilisé sous terre, cet appareil fonctionnait à l'air comprimé sur une courte distance. Le chargement se fait par un mouvement de bascule du godet vers l'arrière dans un wagonnet. Le conducteur, debout sur le marchepied, opérait l'engin.
Commentaires Ce type d'appareil était utilisé dans les galeries étroites des mines souterraines à partir de 1935 environ. L'engin de notre collection a servi principalement à la mine King. Vers 1988 suite à la fermeture graduelle de la mine King, la mine Bell, adjacente et appartenant à la même compagnie minière (LAB chrysotile) l'a utilisé dans ses anciennes galeries souterraines jusqu'en 1990. Dans le cadre du centenaire de la ville de Thetford Mines, en 1992, la mine Bell donne l'objet au musée. Nous l'avons exposé à l'extérieur dans le parc thématique du musée. Une restauration complète de l'appareil a été effectuée par le Centre de conservation du Québec en 1996. Par la suite l'appareil a été intégré à l'exposition permanente dans le nouveau bâtiment du Musée.La restauration était rendue nécessaire puisqu'il était passablement oxydé suite à son exposition à l'extérieur de l'ancien bâtiment du Musée, faute d'espace.
ORIGINE  
Pays d’origine États-Unis
Province d’origine Utah
Ville d’origine Salt Lake City
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Thetford Mines
Utilisateur Mine King; Mine Bell Limitée
Date de début de service 1965 c
Date de fin de service 1990
Culture américain
Image plein écran 1992v188.jpg
Vignette 1992v188.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

STANDARDIZED DOCUMENTATION SHEET

Institution Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession MMMRA1998.145
Discipline Archives
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Objet documentaire
Nom de l’objet photographie
Type de l’objet noir et blanc
Nombre d’objets 1
Objets associés MMMRA1998.141
Artiste/artisan Daigle, Louis-Philippe
Titre Drague Fleur-de-Lys
Date de fin de production 1959
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 8,8
Largeur 8,8
Hauteur de l’image 7,5
Largeur de l’image 7,5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium épreuve argentique
Support papier
Transcription/translittération verso : La grue flottante de la job 1954 à 1959
Description Épreuve photographique dont les côtés sont dentelés. L'image montre des hommes sur un radeau qui se dirige vers une drague. En arrière-plan : 2 bateaux-remorqueurs.
Commentaires La drague Fleur-de-Lys a servi aux travaux de drainage du Lac Noir. Les travaux s'échelonneront de 1955 à 1958 afin d'avoir accès aux riches dépôts d'amiante reposant sous le lac, à une profondeur variant de 70 à 200 pieds ( 20 à 60 mètres). Les opérations minières ont été continues jusqu'en 2002. La mine Lac d'amiante est gérée par la compagnie LAB Chrysotile Inc. qui continue d'exploiter le minerai principalement en été depuis 2002.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Thetford Mines, Black Lake
Culture canadien
Image plein écran 1998v145.jpg
Vignette 1998p145.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 997.05 a-b
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Photographie
Nom de l’objet photographie
Type de l’objet diptyque
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes photographie (2)
Nombre de parties composantes 2
Objets associés The Melancholy of Maleness, Diptych E (997.06 a-b)
Artiste/artisan Clark, Tim
Titre The Melancholy of Maleness, Diptych B
Date de fin de production 1996
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 59.3
Largeur 75
Hauteur de l'image 39
Largeur de l'image 50.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium épreuve argentique à la gélatine; impression graphique d’imprimante à jet d’encre Iris
Support papier
Technique de fabrication imprimé
Sujet/image scène de genre; paysage
Description Le diptyque est composé, à gauche, d’une photo en noir et blanc, et à droite, de reproductions de peintures du 16e au 18e siècle, qui sont découpées à l’intérieur de deux médaillons. La photo, prise derrière un homme et un petit garçon, les montre en train de regarder des pingouins par la fenêtre. Sur l’élément de droite du diptyque, on voit, dans le médaillon de gauche, un détail du Martyr de Saint Philippe, peint par José de Ribera en 1639, où l’on peut entrevoir le crucifix et le visage du saint. Le médaillon de droite présente un détail du Paysage avec les funérailles de Phocion (1648), qui montre une formation nuageuse et les branches du sommet d’un arbre.
Commentaires L’œuvre fait partie d’une série de sept diptyques (diptyque A à G), qui ont tous le même titre et ont tous été créés en 1996. Le diptyque A mesure 65,9 cm sur 86,7 cm et tous les autres ont les mêmes dimensions. Une sculpture porte également le titre de The Melancholy of Maleness (1996). Elle mesure 31 cm de longueur, 5 cm de largeur et 4,5 cm de hauteur et est constituée de deux baïonnettes de l’armée russe soudées ensemble.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Culture canadien
Image plein écran 997_05_a_b.jpg
Vignette v997_05_a_b.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Tim Clark; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Sujet/image : SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000. Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 997.48
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Photographie
Nom de l’objet photographie
Type de l’objet couleur
Nombre d’objets 1
Artiste/artisan Cadieux, Geneviève
Titre Untitled/Sans titre (dos)
Date de fin de production 1994
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 138.5
Largeur 92.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium épreuve
Support papier
Sujet/image corps
Description La photo en couleur présente une vue plein cadre du dos et de la tête d’une personne, montrés depuis l’intérieur des bras, au-dessus de la taille, jusqu’à la hauteur des oreilles. Les cheveux du sujet sont courts et argentés et sa colonne vertébrale est très perceptible.
Description Cette œuvre appartient à un ensemble de photos qui se concentrent sur des parties de l’anatomie de personnes en les amplifiant. Elles rappellent la cinématographie par le recadrage et le montage et, par extension, font penser au gros plan du cinéma. Images agrandies d’amis, de membres de la famille et d’étrangers, elles portent toutes la marque de l’expérience vécue et de la transmutation (cicatrices, défauts) en révélant ce qui ne se remarque pas. Les corps photographiés sortent du cadre, au sens propre et au sens figuré. Les œuvres de Cadieux sont à la fois fragiles et dangereuses. Elles évoquent une multitude d’émotions de la personne qui est derrière l’objectif car elles présentent une lecture du corps en progression, qui passe du physique au visuel et au visualisé. Dans un effort visant à élargir la signification de chacune de ses œuvres, Cadieux incorpore la technologie du médium photographique dans ses créations en prolongeant leur dimension symbolique et représentationnelle par la manipulation de l’imprimé et de sa composition chimique.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Culture canadien
Image plein écran 997_48.jpg
Vignette v997_48.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Geneviève Cadieux; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 997.05 a-b
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Photographie
Nom de l’objet photographie
Type de l’objet diptyque
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes photographie (2)
ombre de parties composantes 2
Objets associés The Melancholy of Maleness, Diptych E (997.06 a-b)
Artiste/artisan Clark, Tim
Titre The Melancholy of Maleness, Diptych B
Date de fin de production 1996
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 59.3
Largeur 75
Hauteur de l'image 34
Largeur de l'image 50.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium épreuve argentique à la gélatine; impression graphique d’imprimante à jet d’encre Iris
Support papier
Technique de fabrication imprimé
Sujet/image scène de genre; paysage
Description Le diptyque est composé, à gauche, d’une photo en noir et blanc, et à droite, de reproductions de peintures du 16e au 18e siècle, qui sont découpées à l’intérieur de deux médaillons. La photo, prise derrière un homme et un petit garçon, les montre en train de regarder des pingouins par la fenêtre. Sur l’élément de droite du diptyque, on voit, dans le médaillon de gauche, un détail du Martyr de Saint Philippe, peint par José de Ribera en 1639, où l’on peut entrevoir le crucifix et le visage du saint. Le médaillon de droite présente un détail du Paysage avec les funérailles de Phocion (1648), qui montre une formation nuageuse et les branches du sommet d’un arbre.
Commentaires L’œuvre fait partie d’une série de sept diptyques (diptyque A à G), qui ont tous le même titre et ont tous été créés en 1996. Le diptyque A mesure 65,9 cm sur 86,7 cm et tous les autres ont les mêmes dimensions. Une sculpture porte également le titre de The Melancholy of Maleness (1996). Elle mesure 31 cm de longueur, 5 cm de largeur et 4,5 cm de hauteur et est constituée de deux baïonnettes de l’armée russe soudées ensemble.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Culture canadien
Image plein écran 997_05_a_b.jpg
Vignette v997_05_a_b.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Tim Clark; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Technique de fabrication :
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Sujet/image : SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000. Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 997.48
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Photographie
Photographie photographie
Type de l’objet couleur
Nombre d’objets 1
Artiste/artisan Cadieux, Geneviève
Titre Untitled/Sans titre (dos)
Date de fin de production 1994
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 138.5
Largeur 92.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium épreuve couleur
Support papier
Sujet/image corps
Description La photo en couleur présente une vue plein cadre du dos et de la tête d’une personne, montrés depuis l’intérieur des bras, au-dessus de la taille, jusqu’à la hauteur des oreilles. Les cheveux du sujet sont courts et argentés et sa colonne vertébrale est très perceptible.
Commentaires Cette œuvre appartient à un ensemble de photos qui se concentrent sur des parties de l’anatomie de personnes en les amplifiant. Elles rappellent la cinématographie par le recadrage et le montage et, par extension, font penser au gros plan du cinéma. Images agrandies d’amis, de membres de la famille et d’étrangers, elles portent toutes la marque de l’expérience vécue et de la transmutation (cicatrices, défauts) en révélant ce qui ne se remarque pas. Les corps photographiés sortent du cadre, au sens propre et au sens figuré. Les œuvres de Cadieux sont à la fois fragiles et dangereuses. Elles évoquent une multitude d’émotions de la personne qui est derrière l’objectif car elles présentent une lecture du corps en progression, qui passe du physique au visuel et au visualisé. Dans un effort visant à élargir la signification de chacune de ses œuvres, Cadieux incorpore la technologie du médium photographique dans ses créations en prolongeant leur dimension symbolique et représentationnelle par la manipulation de l’imprimé et de sa composition chimique.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Culture canadien
Image plein écran 997_48.jpg
Vignette v997_48.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Geneviève Cadieux; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Sujet/image : SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000. Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 998.10
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Peinture
Nom de l’objet peinture
Type de l’objet polyptyque
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes panneau (9)
Nombre de parties composantes 9
Artiste/artisan Hurtubise, Jacques
Titre Rosa Rose
Date de fin de production 1974
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 183
Largeur 183
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium acrylique
Support toile
Signature Hurtubise 74
Transcription/translittération ©
Sujet/image abstraction
Description L’œuvre est une peinture abstraite réalisée sur neuf toiles carrées attachées ensemble dans un grand polyptyque carré. Sur les trois panneaux de la rangée supérieure et de celle du milieu, on peut voir des formes colorées angulaires placées horizontalement et regroupées vaguement en trois bandes irrégulières. Les trois panneaux de la rangée inférieure montrent des gouttes verticales de couleur : vertes, jaunes, blanches et rouges. Le rouge et le rose, sur fond noir, sont les couleurs prédominantes de l’œuvre.
Commentaires Rosa Rose est une peinture qui fait partie d’un ensemble d’œuvres commencées au début des années 1970, pour lesquelles l’artiste s’est mis à utiliser des petites toiles carrées attachées ensemble pour former des constructions en forme de grilles. Se distinguant nettement des motifs géométriques en série de la fin des années 1960, ces nouvelles œuvres permettaient à l’artiste d’explorer une approche constructive différente. L’organisation des toiles par la restructuration des peintures individuelles permettait à l’œuvre d’évoluer d’une manière plus contrôlée et moins aléatoire. À la fin de la décennie, la recherche d’Hurtubise pour ce qui a été décrit comme des « accidents contrôlés » de la peinture a mené à une étude plus approfondie du mouvement et des gestes, annonçant les récentes surfaces ondulées qui sont devenues importantes dans notre compréhension de l’œuvre de l’artiste.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Culture canadien
Image plein écran 998_10.jpg
Vignette v998_10.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Jacques Hurtubise; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Sujet/image : SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000. Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 999.02 a-c
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Peinture
Nom de l’objet peinture
Type de l’objet triptyque
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes panneau (3)
Nombre de parties composantes 3
Artiste/artisan Dorion, Pierre
Titre Caduta
Date de fin de production 1994
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 244
Largeur 274.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium huile; rideau; tringle; pièce de velours encadré
Support lin
Technique de fabrication peint; percé; vissé; accroché
Transcription/translittération ©
Sujet/image portrait; abstraction
Description Le panneau de gauche a un cadre rectangulaire rouge monté verticalement sur la toile; le panneau central montre un autoportrait de Dorion baissant les yeux et penché en avant; sur la partie supérieure du panneau de droite est montée une tringle de laquelle pend un rideau rouge.
Commentaires L'oeuvre Caduta s'inscrit dans une série sur l'autoportrait. Elle visait à "explorer l'abstraction de la peinture à travers la figure", en utilisant l'autoportrait comme un motif, ni plus ni moins. Le système mis en place par l'artiste interroge de façon simultanée l'histoire de la représentation et les contraintes plastiques de la reproduction d'un sujet. Il va s'en dégager une impression de vide, une atmosphère glaciale (les couleurs froides utilisées agissent sur cette sensation), une mise en scène austère - une quasi-représentation de la mort. L'oeuvre de Pierre Dorion est fortement imprégnée de mélancolie. (Jocelyne Aumont, Galerie Trois Points, 1999).
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Culture canadien
Image plein écran 999_02_a_c.jpg
Vignette v999_02_a_c.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Pierre Dorion; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Sujet/image : SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000. Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Galerie d’art Leonard & Bina Ellen
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 999.99
Discipline Beaux-arts
Catégorie de l’objet Beaux-arts
Sous-catégorie de l’objet Installation
Nom de l’objet installation
Type de l’objet scupturale
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes robe; cage; soulier (2)
Nombre de parties composantes 4
Artiste/artisan Dyck, Aganetha
Titre Flower Girl’s Dress
Date de fin de production 1993
Date de fin de production 1995
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 231
Largeur 40.6
Profondeur 50.8
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux cire, abeille; robe; souliers; fil; cage de métal
Technique de fabrication assemblé; suspendu
Description L’installation est constituée d’une robe de jeune fille (bretelles, corsage et jupe), d’une housse à vêtements en métal, de chaussures et d’une enceinte en métal. Des fils de fer attachés aux bretelles suspendent la robe, avec la housse à vêtements, au-dessus des chaussures placées par terre. L’œuvre pend à l’intérieur d’un assemblage à trois côtés (dessus, côté gauche et côté droit) fabriqué avec cinq grillages en métal argenté, qui portent des traces de rayons de miel. Les chaussures à lanière unique ont des talons plats et sont de couleur rougeâtre. Les bretelles de la robe portent des décorations en forme de feuilles et la jupe est faite de formes elliptiques ressemblant à des pétales. Le corsage cyan clair est brodé de motifs floraux et est garni de rayons de miel.
Commentaires Depuis ses tout débuts, la carrière artistique d’Aganetha Dyck a été centrée sur la transformation d’objets familiers, domestiques, depuis sa série de chandails rétrécis jusqu’à ses boutons en conserve. Plus récemment, Aganetha Dyck utilise des abeilles pour tout transformer, des cigarettes aux chaussures. Elle place des objets dans une ruche et attend que les abeilles les enduisent de cire, ce qui crée des symboles, parfois grotesques, du travail, de la collectivité et du délabrement. Flower Girl’s Dress fait partie d’une série d’objets ayant séjourné dans une ruche intitulée The Extended Wedding Party, dans laquelle l’artiste utilise le monde de la ruche et de la reine des abeilles pour commenter le culte de la mariée et de la domesticité réservée à la femme. Toutes sortes d’objets pour mariage – robes, nourriture, chaussures – ont été soumis au travail des abeilles et ensuite présentés individuellement à l’intérieur d’écrans protecteurs. Dans cette œuvre particulière, l’absence du corps humain est soulignée par la robe vide, et les aspects rituels du mariage sont mis en évidence dans l’aspect archéologique et cultuel des vêtements enduits, qui sont aussi partiellement peints au pistolet en couleur dorée comme une idole de l’Antiquité. (Martine Fournier, pour l’exposition Concordia Collects: Selected Art Acquisitions 1974-2000 / Un quart de siècle de collection d’art à Concordia).
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Culture canadien
Image plein écran 999_99.jpg
Vignette v999_99.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Pierre Dorion; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Type de l’objet :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 2000.1.14
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Outils et équipement de science et technologie
Sous-catégorie de l’objet O&É, électricité et magnétisme
Nom de l’objet voltampèremètre
Marque de commerce Weston
Modèle 280
Nombre d’objets robe; cage; soulier (2)
Noms de parties composantes voltampèremètre; étui
Nombre de parties composantes 2
Fabricant Weston Electrical Instrument Company
Pays du fabricant États-Unis
Province du fabricant New Jersey
Ville du fabricant Newark
Date de brevet 1894 07 10; 1894 11 20; 1895 01 29; 1898 10 04; 1901 07 16
Pays de brevet États-Unis
Date de début de production 1894 po
Date de fin de production 1940 an
Période fin du 19e siècle; 1re moitié du 20e siècle
Unité de capacité de mesure voltampère
Capacité de mesure minimale 0
Capacité de mesure maximale 25
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 15.8
Largeur 11
Profondeur 4
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, aluminium; métal, laiton; métal, cuivre; verre
Technique de fabrication moulé; coulé; soudé
Transcription/translittération étiquette : Weston Volt-Ammeter / Patented /Jul. 10.'94 NOV. 20'94 / JAN. 29'95 OCT. 4,98 /JUL. 16'01 / Other Patents Pending / Model 280 /Serial No 56077 / Weston Electric Inst. Co. NewarkN.J. USA
Description Instrument en forme de coupe, monté sur un boîtier carré, doté d'une fenêtre en arc-de-cercle protégeant un cadran blanc comportant une double graduation (Une échelle de mesure va de 0 à 2.5 voltampères, l'autre va de 0 à 25 et une autre de 0 à 10).
Fonctions/usages Appareil qui sert à mesurer, directement ou indirectement, une puissance apparente en voltampères. Le facteur de puissance d'un circuit électrique est le rapport entre la puissance active, c'est-à-dire la puissance effectivement fournie aux dispositifs du circuit, et la puissance apparente, c'est-à-dire la puissance apparente qu'on attendrait de la source. Ce rapport indique dans quelle proportion la puissance totale peut être transformée en travail. C'est un facteur importance dans la conception d'un équipement électrique. Tiré de l'OQLF (http://oqlf.gouv.qc.ca/)
Description voltampère : Unité de puissance apparente du système SI équivalant à la puissance mise en jeu par un courant alternatif d'une intensité efficace de 1 ampère circulant dans un circuit ou un élément de circuit sous une tension efficace de 1 volt. Tiré de l’OQLF (http://oqlf.gouv.qc.ca/)
ORIGINE  
Pays d’origine États-Unis
Province d’origine New Jersey
Ville d’origine Newark
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Montréal
Utilisateur Canac Railroad Technologies
Date de début de service 1940 po
Date de fin de service 1999 an
Culture américain
Image plein écran 02042610.jpg
Vignette v02042610.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1993.179
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Outils et équipement de science et technologie
Sous-catégorie de l’objet O&É, mesure du temps
Nom de l’objet horodateur
Marque de commerce International Business Machine; IBM
Modèle International Time Recorder
Nombre d’objets 1
Fabricant International Business Machine(Canada) Company
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario
Ville du fabricant Toronto
Numéro de brevet innconu
Date de brevet 1917 11
Pays de brevet États-Unis
Date de début de production 1900 po
Date de fin de production 1918 an
Période 1re moitié du 20e siècle; 2e moitié du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 90
Largeur 72
Profondeur 68.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, laiton; bois, chêne; verre
Technique de fabrication coulé ; scié ; cloué ; verni
Transcription/translittération h.c. : Poinconnez / lentement; h.c. : Punch / slowly
Description Horodateur industriel rotatif. Meuble de noyer verni,vitré. Cadran de laiton. Poinçon mobile en acier.
Fonctions/usages Contrôle des horaires.
Principe de fonctionnement Par association d'un mécanisme d'horlogerie et d'un appareil d'inscription assujettis à une roue numérotée, il est possible d'associer un employé avec un numéro et donc d'assurer le suivi de ses entrées et sorties. Une charte disposée sur un enrouleur automatique est utilisée pour mémoriser les inscriptions qui sont par la suite utilisées pour l'établissement des heures travaillées.
Commentaires Essentiellement l'horodateur est devenu nécessaireavec l'arrivée du travail à la chaîne rémunéré àl'heure et non plus à la pièce. Le CanadienPacifique sera le premier à introduire ce mode derémunération au Canada dans ses ateliers Angusau début du siècle. L'horodateur illustre égalementle fait que l'ouvrier devient anonyme pourl'employeur en raison du trop grand nombred'employés. L'horodateur mécanique a été inventépar l'américain Willard Bundy, horloger, en 1875.Fabriqué par la compagnie International TimeRecording Co. aux États-Unis, la productioncanadienne se faisait dans une filiale portant lenom International Business Machine. En 1924 leconglomérat américain unifie tous les noms de sesentreprises en utilisant le nom de la filialecanadienne. Depuis lors cette entreprise estconnue sous le nom IBM. Cet exemplaire a été utilisé par Bell Canada.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Toronto
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Montréal
Utilisateur Bell Canada
Culture canadien
Image plein écran 02011407.jpg
Vignette v02011407.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1970.20.1
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Objets de distribution et de transport
Sous-catégorie de l’objet Transport ferroviaire : élément
Nom de l’objet turbine à réaction
Marque de commerce Pratt & Whitney
Modèle PT-6A4
Nombre d’objets 1
Objets associés 2000.16.1a; 1982.46.1a; 2004.27.1a
Fabricant United Aircraft of Canada Limited
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Québec
Ville du fabricant Longueuil
Date de début de production 1965 po
Date de fin de production 1978 an
Période 2e moitié du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 64
Largeur 63
Longueur 151
Unité de masse kg
Poids 550
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, magnésium; métal, cuivre
Technique de fabrication coulé; martelé
Transcription/translittération plaquette : PT6-A4 / 1007 / Fuel JP4 / Take-oof 480-ESHP / DOT TYPE APPROVAL / FAA TYPECERTIFICATE / PRODUCTION / PENG.R.D.2487 /United Aircraft Limited / Jacques Cartier - Quebec /35.500
Description Turbine composée de deux sections, une motrice et l'autre génératrice de gaz. La section motrice qui se termine par l'arbre d'hélice, contient la turbine de travail dont les gaz d'échappement sortent par deux tuyères d'éjection situées sur le dessus et le dessous. La partie génératrice de gaz, comprend la turbine du compresseur, le compresseur centrifuge, le compresseur axial et la chambre de combustion. Elle se termine par un boîtier sur lequel sont fixés divers accessoires.
Fonctions/usages Génération d'énergie.
Principe de fonctionnement La réaction est une mise en mouvement d'un système provoquée par une force de poussée, créée par réaction à l'expulsion vers l'arrière d'un flux gazeux ou liquide à vitesse élevée. À la différence d'un ballon, l'accélération du jet expulsé par le réacteur est en plus importante que la différence de pression. Des forces dans le moteur permettent aux gaz de circuler vers l'arrière pour former le jet. Après l'admission de l'air dans le moteur, un ou plusieurs compresseurs, axiaux ou centrifuges, augmentent la pression de l'air, puis ce dernier pénètre dans la chambre de combustion, où il est mélangé avec le combustible vaporisé et ensuite brûlé. L'énergie nécessaire au fonctionnement du compresseur est fournie par une turbine placée entre la chambre de combustion et la tuyère. En sortant de la chambre de combustion, les gaz atteignent les aubes d'une turbine et sont alors ralentis. Ils sont ensuite détendus essentiellement dans la tuyère terminale, ce qui engendre une poussée propulsive.
Commentaires Au cours des années 60 plusieurs projets delocomotives propulsées par une combinaisonturbine à réaction et moteur de traction sont misesde l'avant. La compagnie américaine United AircraftCo. s'associe avec l'avionneur canadien Pratt &Whitney; pour produire un nouveau type de train : leTurbotrain. Celui-ci se révèlera être un échectechnique, bien que très avant-gardiste. Retiré audébut des années 80, le Turbotrain a été remplacépar un autre projet : le LRC.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Longueuil
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Longeuil
Utilisateur United Aircraft of Canada Limited; Chemins de fer Nationaux du Canada; Canadien National; Via Rail Canada
Date de début de service 1965 po
Date de fin de service 1978 an
Culture canadien
Image plein écran 04080512.jpg
Vignette v04080512.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1960.25.1
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Objets de distribution et de transport
Sous-catégorie de l’objet Transport ferroviaire : équipement
Nom de l’objet locomotive à vapeur
Marque de commerce Canadian Pacific Railway
Modèle A-1-e; 4-4-0; American
Nombre d’objets 1
Objets associés 1964.18.1
Fabricant Chemin de fer Canadien Pacifique, ateliers Delorimier
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Québec
Ville du fabricant Montréal
Date de fin de production 1887 09
Période 2e moitié du 19e siècle; 1re moitié du 20e siècle; 2e moitié du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire m
Hauteur 4.32
Largeur 2.54
Longueur 17.63
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, acier; bois, chêne; verre
Technique de fabrication coulé; boulonné; soudé; scié; cloué; soufflé
Transcription/translittération côtés de la voiture : CPR 29
Description La CP 29 est de classe A-1-e. Elle est équipée de cylindres de 17 pouces par 24 et de roues motrices de 70 pouces. Son effort de traction utile est de 13,000 livres. La disposition 4-4-0 est un dérivé des premiers essais effectués en 1837 en utilisant un bogie directionnel à l'avant. Ce bogie, équipé de 4 roues, facilite les virages et permet de conserver une plus grande vitesse. Les deux autres roues - les plus grandes - sont porteuses et reliées aux pistons des tiroirs d'expansion. Un peu plus tard, la masse de la chaudière augmentant, on ajoutera un essieu de soutien à l'arrière de la locomotive, aboutissant au type 4-4-2 "Atlantic". La disposition 4-4-0 est si typique des chemins de fer nord-américains qu'elle est dénommée "American" dans le système de classification Whyte. Ce type de locomotive offrait une puissance et une disposition de roues permettant de desservir aussi bien le trafic des marchandises que des passagers.
Fonctions/usages Traction de train de passagers.
Principe de fonctionnement Le principe de la machine à vapeur est la transformation de l'énergie calorifique de la vapeur en énergie mécanique, par détente et refroidissement de la vapeur dans un cylindre équipé d'un piston mobile. La vapeur nécessaire à la production d'énergie ou de chaleur est fournie par une chaudière. Pour son alimentation, on peut utiliser du bois, du charbon ou, plus tardivement, du mazout. La combustion dans la chaudière émet de la vapeur recueillie sous pression dans une cloche ou un dôme. Cette vapeur passe dans un surchauffeur composé de tubes exposé aux gaz chaud qui augmentent encore sa température. La vapeur est envoyée aux pistons, elle en revient et elle est rejetée dans la cheminée à travers la boite à fumée. Le mouvement du piston est l'essence même de la transformation de l'énergie calorifique en énergie mécanique linéaire permettant à la locomotive d'avancer : un système de bielles transforme le mouvement de va-et-vient du piston en mouvement circulaire et entraîne la rotation.
Commentaires CP 29 was built at CPR's Delorimier Shops in Montreal in September 1887, as #390. It was renumbered around 1905 to #217. In 1912 it was once again renumbered to #29, and extensively rebuilt and modernized. CP 29's last regular assignment was the Norton to Chipman run in New Brunswick, where light bridges prohibited the use of larger power. In the company of #136 and #144, 29 worked until nearly the end of steam on the CPR. It made its last official steam run on CP out of Montreal in 1960. Following the last run, it was displayed at the CRHA Museum in Delson, Quebec. CP 29 was badly damaged in the 1994 fire, and was cosmetically restored by CP before being moved to its current location in Calgary, Alberta. Largement supplanté par le type 4-6-0 « Ten Wheeler » au tournant de 1900, ces locomotives ont servies sur les voies secondaires jusqu'au début des années 1960.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Montréal
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec; Ontario; Nouveau-Brunswick
Utilisateur Chemin de fer du Canadien Pacifique
Date de début de service 1887 09
Date de fin de service 1960 11 06
Culture canadien
Image plein écran 02050101.jpg
Vignette v02050101.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1998.6.1
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Objets de distribution et de transport
Sous-catégorie de l’objet Transport ferroviaire : équipement
Nom de l’objet locomotive diesel-électrique
Modèle M-640; DRF-36d; A-1-A
Nombre d’objets 1
Fabricant Montreal Locomotives Works, ateliers de Montréal (MLW)
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Québec
Ville du fabricant Montréal
Date de fin de production 1971
Période 2e moitié du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire m
Hauteur 4.72
Largeur 2.7
Longueur 21.3
Unité de masse tonne
Poids 173.63
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, acier ; métal, cuivre ; verre
Technique de fabrication coulé; boulonné; soudé; soufflé
Transcription/translittération sur les côtés de la cabine de conduite : 4744
Description Seule locomotive équipée à l'origine d'un moteur diesel 18-251F de 4000 chevaux-vapeur, cette locomotive est l'unique représentante du modèle M-640. Lorsqu'elle sort d'usine en mars 1971, elle est configurée C-C, c'est à dire que ses six essieux étaient motorisés. Des moteurs en courant continu lui permettaient de déplacer ses 167 tonnes à une vitesse maximale de 120 kilomètres à l'heure. En 1988, les bogies sont reconfigurés en A-1-A, c'est à dire que l'essieu central n'était plus motorisé. Quatre moteurs de traction à courant alternatif sont installés.
Fonctions/usages Traction de train de marchandises.
Principe de fonctionnement Locomotive utilisant la combinaison d'un moteur diesel (251 modifié) et de génératrices électriques en courant alternatif pour l'alimentation des moteurs de traction.
Commentaires Affectée aux trains-blocs de charbon entre la région de Crowsnest et Vancouver, en Colombie-Britannique, elle fut transférée dans l'est du Canada à la fin des années 1970. Sa carrière aurait pu se dérouler sans fait notable si ce n'était de l'intention du Canadien Pacifique de tester - en collaboration avec la firme Asea Brown Boveri (ABB) - la technologie du courant alternatif. De 1988 à 1992, la locomotive CPR 4744 va être soumise à un barrage de tests et un usage intensif. Lors d'un voyage entre Montréal et Binghamton, en 1992, elle subit un incident mécanique irrémédiable : son arbre à came brise et aucun remplacement n'existe. Après quelques années d'entreposage sur le site désaffecté des Ateliers Angus, la locomotive CPR 4744 arrive finalement au musée en 1998. La CPR 4744 a tracé la voie permettant l'adoption généralisée du courant alternatif par tous les fabricants de locomotives nord-américains dans les années 1990.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Montréal
Pays d’utilisation Canada
Utilisateur Chemin de fer du Canadien Pacifique
Date de début de service 1971
Date de fin de service 1992
Culture canadien
Image plein écran cpr47442003.jpg
Vignette vcpr47442003.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Exporail - Musée ferroviaire canadien
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 2003.5
Discipline Ethnologie & histoire
Catégorie de l’objet Ameublement
Sous-catégorie de l’objet Appareil d'éclairage
Nom de l’objet lampe d'inspection
Autres noms de l’objet lampe à acétylène
Marque de commerce Oxweld
Modèle Railroad Lamp
Nombre d’objets 1
Fabricant Canadian Railroad Service Company Limited
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario
Ville du fabricant Toronto
Numéro de brevet inconnu; 262644
Date de brevet 1895 02 10; 1926 07 13
Pays de brevet États-Unis
Date de début de production 1926 po
Date de fin de production 1960 an
Période 1re moitié du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 25
Largeur 14.5
Longueur 19.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, fer; verre; métal, cuivre; caoutchouc, naturel
Technique de fabrication coulé ; soudé ; peint ; moulé ; martelé ; vissé
Transcription/translittération dessus : Patented in Canada / Oxweld / Railroad Lamp / Canadian Railroad Service Co.,/ Toronto / Limited
Description Lanterne composée de quatre éléments principaux. Un réservoir inférieur contenant le carbure de calcium, un réservoir supérieur contenant l'eau, un brûleur et un réflecteur.
Fonctions/usages Inspection des roues.
Principe de fonctionnement Utilisant le carbure mélangé à l'eau comme combustible, cette lanterne dispose d'un phare frontal doublé d'un réflecteur en cuivre. Un dispositif fait s'écouler, goutte à goutte de l'eau (réservoir supérieur) avec le carbure de calcium (lui même préparé par réaction entre le carbone sous forme de coke et la chaux à très haute température dans un four électrique). Son principal intérêt réside dans la longévité.
Commentaires Ce type de lampe est aussi employé par les mineurs.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Toronto
Pays d’utilisation Canada
Utilisateur Chemin de fer Canadien Pacifique; Chemins de fer Nationaux du Canada
Date de début de service 1926 po
Date de fin de service 1960 an
Culture canadien
Image plein écran 02042601.jpg
Vignette v02042601.jpg

Références par zone

Discipline :
HARVEY, Kerridwen, Projet d’épuration des bases de données nationales : Rapport final, Ottawa, RCIP, Mai 1994.

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1977.59.1-10
Catégorie de l’objet Outils et équipement pour les matériaux
Sous-catégorie de l’objet O&É, alimentation : préparation et conservation des aliments
Nom de l’objet cuisinière à bois
Autres noms de l’objet poêle à bois
Marque de commerce Sultan
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes poêle; rond (6); grille; plaque; séparateur
Nombre de parties composantes 10
Fabricant Guelph Stove Co.
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario
Ville du fabricant Guelph
Date de début de production 1900 po
Date de fin de production 1925 an
Période 1er quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 146
Largeur 84
Longueur 64
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux métal, fonte; peinture; verre
Technique de fabrication émaillé; peint; assemblé
Transcription/translittération c.d. : SULTAN; b.c. : GUELPH STOVE CO/GUELPH
Description Poêle à bois de couleur blanc et noir, feu en bas à gauche, son fourneau à droite et le réchaud dans la partie haute.
Fonctions/usages Préparer la nourriture et la conserver au chaud.
Commentaires Ce poêle à bois a appartenu à la famille de l'avocat Richard Alleyn (1826 – 1883) qui possédait une maison à Kamouraska.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Guelph
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Kamouraska
Utilisateur Chemin de fer Canadien Pacifique; Chemins de fer Nationaux du Canada
Culture canadien
Image plein écran 1977.59.jpg
Vignette v1977.59.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1999.1-5
Catégorie de l’objet Outils et équipement pour la communication
Sous-catégorie de l’objet O&É, musique
Nom de l’objet harmonium
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes harmonium; partie supérieure; porte-chandelles (2); tiroir
Nombre de parties composantes 5
Fabricant W. Doherty & Co.
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario
Ville du fabricant Clinton
Date de fin de production 1860 c
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 218,5
Largeur 134
Profondeur 60
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois, chêne; verre; métal; ivoire; fibre; vernis
Technique de fabrication sculpté; découpé; assemblé; verni
Transcription/translittération sur le côté gauche du clavier : W. Doherty & Co.; sur le côté droit du clavier : Clinton. Ont. Can; sur la pédale gauche : Doherty; sur la pédale droite : Organ
Description Très bel harmonium, miroir rond entouré de feuilles de chêne sur la partie supérieure à l'avant et de chaque côté, motifs ronds et linéaires sur les pédales. Sur la tablette, au dessus du clavier, deux porte-chandeliers ronds et mobiles, tissu beige sous le clavier, porte-livre pouvant servir de tiroir pour le rangement.
Fonctions/usages Jouer de la musique.
Commentaires Cet harmonium a appartenu à la famille du docteur Ludger Têtu de Rivière-Ouelle.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Ville d’origine Clinton
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Rivière-Ouelle
Culture canadien
Image plein écran 1999.1.jpg
Vignette v1999.1.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1977.586
Catégorie de l’objet Outils et équipement pour les matériaux
Sous-catégorie de l’objet O&É, alimentation : préparation et conservation des aliments
Nom de l’objet baratte à beurre
Nombre d’objets 1
Fabricant Beatty Bros. Limited
Pays du fabricant Canada
Province du fabricant Ontario ?
Date de début de production 1875 po
Date de fin de production 1899 an
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 93
Largeur 57
Profondeur 82
Diamètre extérieur 36
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois; métal; vernis
Technique de fabrication découpé; assemblé; verni
Transcription/translittération à l'arrière, c. : BEATTY BROS/LIMITED/MAKERS/FERGUS LONDON WINNIPEG
Description Instrument sur pieds de métal munis de roulettes. Planche de bois rectangulaire à la base. Baril fait de douves de bois retenues par des cerceaux de métal, fixé sur un axe horizontal et pivotant sur lui-même grâce à une manivelle de métal et poignée de bois cylindrique sur le dessus. Couvercle se fermant à l'aide de poignées et d'une vis et muni d'une petite fenêtre circulaire qui devient noire lorsque le beurre est prêt. Système de pales à l'intérieur qui transforment la crème en beurre grâce au mouvement rotatif du baril.
Fonctions/usages Confectionner du beurre.
Principe de fonctionnement On vidait de la crème dans le baril, on brassait la baratte à l'aide de la manivelle jusqu'à ce que le petit disque de verre, situé à gauche près du centre du couvercle, devienne noir et indique ainsi que la crème était devenue du beurre.
Commentaires Vers 1880 apparaît la baratte à beurre pivotante. Fabriquée probablement en Ontario, cette baratte a appartenu à une famille de Kamouraska.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Ontario
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Kamouraska
Culture canadien
Image plein écran 1977.586.jpg
Vignette v1977.586.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1977.149.1-9
Catégorie de l’objet Ameublement
Sous-catégorie de l’objet Mobilier
Nom de l’objet vaisselier
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes vaisselier; tiroir (3); tablette coulissante; tablette (4)
Nombre de parties composantes 9
Date de fin de production 1930 c
Période 2e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 196,5
Largeur 109
Profondeur 60
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois; verre; plastique; peinture; vernis
Technique de fabrication découpé; assemblé; peint; verni
Description Armoire à deux étages, à base chantournée. Partie supérieure à panneaux avec vitres et motifs en "x" formant des losanges. À l'intérieur des portes, espace de rangement pour les épices et autres ingrédients culinaires. Des tablettes servant pour la vaisselle. Tablette coulissante au centre du meuble pour faciliter le service. Sous cette tablette, des tiroirs de format différent pour recevoir coutellerie, linges et nappes. L'étage inférieur à des portes avec motifs décoratifs peints en rouge, identiques à ceux des portes de l'étage supérieur.
Fonctions/usages Rangement de la vaisselle, de la coutellerie, des linges et nappes ainsi que des ingrédients culinaires.
Commentaires Dès le XVIIIe siècle, on trouve le vaisselier dans presque toutes les cuisines du Québec.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Culture canadien
Image plein écran 1977.149.jpg
Vignette v1977.149.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1979.3
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Objet de cérémonie
Nom de l’objet tabernacle
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes tabernacle; clé
Nombre de parties composantes 2
Artiste/artisan Levasseur, François, attribué à; Levasseur, Noël, attribué à
Date de fin de production 1737
Période 2e quart du 18e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 202,2
Largeur 250
Profondeur 56,5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux bois, pin; peinture; métal
Technique de fabrication sculpté; découpé; assemblé; peint
Transcription/translittération Ce tabernacle du XVIIIe siècle, en pin composé de deux gradins, est attribué à la famille Levasseur. Sa porte s'orne d'un ciboire sculpté en bas-relief, sur celle-ci une date 1737. Les parties de la monstrance et du couronnement (en haut des gradins) ont été remises au goût du jour et sont postérieures à l'époque des Levasseur.
Description Armoire à deux étages, à base chantournée. Partie supérieure à panneaux avec vitres et motifs en "x" formant des losanges. À l'intérieur des portes, espace de rangement pour les épices et autres ingrédients culinaires. Des tablettes servant pour la vaisselle. Tablette coulissante au centre du meuble pour faciliter le service. Sous cette tablette, des tiroirs de format différent pour recevoir coutellerie, linges et nappes. L'étage inférieur à des portes avec motifs décoratifs peints en rouge, identiques à ceux des portes de l'étage supérieur.
Fonctions/usages Conserver la réserve eucharistique.
Commentaires En octobre 1898, la Fabrique de Kamouraska faisait don aux Pères Trappistes (établis à Mistassini depuis 1892) d’un tabernacle datant de 1737 et provenant de la seconde église du Berceau de Kamouraska. En 1979, les Pères Trappistes restituèrent cette relique du passé à son lieu d’origine et en firent don au musée.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Pays d’utilisation Canada
Province d’utilisation Québec
Ville d’utilisation Kamouraska
Culture canadien
Image plein écran 1979.3.jpg
Vignette v1979.3.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement Musée de Kamouraska
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession 1977.280
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Art original : sculpture
Nom de l’objet statuette
Nombre d’objets 1
Artiste/artisan Hébert, Louis-Philippe
Titre Sir Étienne-Paschal Taché
Date de fin de production 1886
Période 4e quart du 19e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 72
Largeur 27
Profondeur 18
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux plâtre
Technique de fabrication moulé
Signature côté droit : Philippe Hébert/1886
Transcription/translittération b.d. : CONFEDERATION/Résolutions adoptées/à la conférence de/QUEBEC/sous la présidence/DE SIR ETIENNE P. TACHE/10 Oct 1864/PAS TOUT MAIS TOUS POUVONS
Description Statuette de plâtre de couleur blanche, représentant Sir Étienne-Pascal Taché, debout à côté d'un socle, commémorant la Conférence de Québec en 1864. Une main dans le dos, dont quelques doigts sont cassés.
Commentaires Étienne-Paschal Taché, médecin, naquit à Montmagny en septembre 1795 du mariage de Charles Taché et de Geneviève Michon. Apparenté aux seigneurs de Kamouraska, il fut élu député conservateur en 1841 sous l’Union des deux Canadas. Il devint adjudant-général et ministre de la justice, conseiller législatif, chevalier, aide de camp, colonel, commandeur de l’Ordre de St-Grégoire. Il fut deux fois premier ministre, formant d’abord le cabinet Mac Nab-Taché de 1854 à 1856, puis celui de Taché-Macdonald en 1856, collabora enfin à la préparation de la charte de la Confédération. Pendant sa noble carrière, ce grand homme d’État reçut tous les honneurs que l’Église et l’État pouvaient conférer. Sir Étienne-Paschal Taché décéda le 20 juillet 1865 et fut inhumé à Montmagny au milieu d’un concours extraordinaire d’hommes de toutes classes sociales (Ref.: Kamouraska, Alex Paradis).
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Culture canadien
Image plein écran 1977.280.jpg
Vignette v1977.280.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement
Institut culturel Avataq
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession AV.2001.0001.1-2
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Art original : sculpture
Nom de l’objet statuette
Nombre d’objets 1
Noms des parties composantes statuette; plume
Nombre de parties composantes 2
Artiste/artisan Iyaituk, Mattiusi Manukuluk
Autre nom de l’artiste/artisan Niaqu
Titre New Wing for the Shaman
Date de fin de production 2000
Période 1er quart du 21e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 58.5
Largeur 26.5
Profondeur 28.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux pierre, serpentine; corne de cervidé, caribou; poil, boeuf musqué; encre de Chine
Technique de fabrication épannelé; taillé; poli; gravé; assemblé
Signature dessous : mtsy (MA.TI.U.SI) © 00
Transcription/translittération dessous : New wing for the Shaman; AV-2001-0001; étiquette : Canada Eskimo Art Esquimeau 38-EFXX0312006
Description Le titre de cette œuvre suggère que cette forme évocatrice d’un Inuk debout affublé d’une aile renvoie à la capacité de s’envoler souvent associée aux pouvoirs supranaturels des chamans inuits.
Commentaires Mattiusi Iyaituk est un artiste du Nunavik de renommée internationale. Il est très impliqué dans la politique culturelle et le soutien aux artistes de sa région. Chef de file de l'art inuit contemporain, son style unique élargit les formes traditionnelles de la sculpture. Il se libère de la sculpture monolithique et réalise des œuvres composites, incorporant des matériaux tels que la stéatite, la serpentinite, le bois de caribou mais aussi des tendons, du crin ou des cheveux.Le chamanisme est un sujet souvent exploré par Mattiusi.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Ivujivik
Culture inuit
Secteur géo-culturel Nunavik
Image plein écran 0694_011.jpg
Vignette v0694_011.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Mattiusi Iyaituq / Fédération des coopératives du Nouveau-Québec; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement
Institut culturel Avataq
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession AV.2004.0018
Catégorie de l’objet Objets de distribution et de transport
Sous-catégorie de l’objet Transport nautique : équipement
Nom de l’objet kayak
Autres noms de l’objet qajaq
Nombre d’objets 1
Objets associés AV.2004.0017
Artiste/artisan Ningiuruvik, Maasiu Ipuaraapik
Autre nom de l’artiste/artisan Matthew
Date de début de production 1955 po
Date de fin de production 1966 an
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 45.8
Largeur 63.5
Longueur 693.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux peau, phoque barbu; tendon, béluga; bois; métal
Technique de fabrication étiré; cousu, à la main; coupé; dégrossi; courbé; cloué; assemblé
Description Un kayak de mer à fond plat, plus long et plus élancé qu'un kayak de rivière ou un kayak de lac.
Commentaires « En 1966, Masiu Ningiuruvik veut acheter un canoë et vend son qajaq, le dernier utilisé à Kangiqsujuaq, à Bernard Saladin d'Anglure, qui se trouve dans la collectivité pour faire de la recherche. M. Saladin d'Anglure met le qajaq dans le bateau qui l’emmène vers le Sud et l’apporte à l’Université de Montréal, où il est étudiant cette année-là (il ira à l’Université Laval par la suite). Pendant les 34 années suivantes, le qajaq reste sur une étagère élevée à la réserve des collections du Département d’anthropologie, sur la rue Jean-Brillant, à Montréal. En 2001, le qajaq est montré pendant quatre mois à l’exposition Tumivut organisée par Avataq dans le Vieux-Montréal. En 2003, le projet d’un Centre pour visiteurs dans le Parc des Pingualuit est planifié, et le comité culturel du parc est en faveur du retour du qajaq dans sa collectivité d’origine. Au cours de l’hiver 2004, une demande officielle est envoyée à l’université qui, après plusieurs rencontres de professeurs, accepte de donner le qajaq à la Collection d’art Inuit du Nunavik, gérée par Avataq au nom des Nunavimmiut. »Revue Makivik, hiver 2004-2005, numéro 71, p. 13. Depuis le 19 octobre 2004, le qajaq est retourné dans la collectivité.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Kangiqsujuaq
Culture inuit
Secteur géo-culturel Nunavik
Image plein écran 0100_019.jpg
Vignette v0100_019.jpg

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement
Institut culturel Avataq
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession DAV.2003.1.1-6
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Art original : autre
Nom de l’objet poupée de collection
Autres noms de l’objet inuujaq
Noms des parties composantes poupée; besace; ongle de caribou (4)
Nombre de parties composantes 6
Objets associés DAV.2003.1; DAV.2003.2; DAV.2003.3; DAV.2003.4; DAV.2003.5; DAV.2003.6; DAV.2003.7; DAV.2003.8; DAV.2003.9
Artiste/artisan Inukpuk, Elisapi
Titre Atungakkuuk #10
Date de fin de production 2003
Période 1er quart du 21e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 24
Largeur 17
Profondeur 9
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux fourrure, rat musqué; fourrure, phoque; fourrure, caribou; peau, caribou; peau, vache; ongle de cervidé, caribou; fibre
Technique de fabrication coupé; cousu, à la main; rembourré; tressé; assemblé
Description Cette poupée représente Atungak vêtu de manière traditionnelle et tenant de sa main gauche un fouet. Il porte en bandoulière une gibecière contenant des ongles de caribou. Cette représentation de l'histoire d'Atungak comporte 4 poupées (Atungak, sa femme, son fils et sa fille), un traîneau et 4 colliers. Les colliers sont des objets de manipulation pour les jeunes enfants.
Fonctions/usages Cette poupée, ainsi que plusieurs autres, a été réalisée sur commande par Elisapi Inukjpuk dans le cadre du projet Unikkaangualaurtaa (Raconte-moi une histoire; Let's tell a story). Ce projet consistait à développer du matériel éducatif destiné aux éducateurs de la petite enfance du Nunavik (pour les enfants de 0 à 5 ans). Les poupées illustrent différentes histoires (conte, légende, récit historique) qui visent à soutenir et promouvoir l’usage de la langue inuite et à transmettre la culture et des connaissances traditionnelles aux jeunes inuits du Nunavik.
Commentaires À divers endroits au Nunavik, on rapporte que des traces des pas d’Atungak sont encore visibles par terre, dans la pierre. Personnage légendaire, il fit le tour du monde à pied avec sa femme. En général, on raconte qu’avec son épouse, ils laissèrent derrière eux, au village, leurs deux enfants en âge de mener une vie autonome. Lorsqu'ils revinrent dans leur communauté, à la fin de leur périple, ils découvrirent que leur fils et leur fille avaient mené une vie oisive et dormi presque tout le temps. Maintenant, c'étaient des vieillards à la santé chancelante qui paraissaient beaucoup plus vieux que leurs parents. Les parents avaient beaucoup marché, n'avaient jamais dormi plus que nécessaire et finalement, n'avaient pas beaucoup vieilli.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Inukjuak
Culture inuit
Secteur géo-culturel Nunavik
Image plein écran 0109_0961.jpg
Vignette v0109_0961.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Elisapi Inukpuk / Fédération des coopératives du Nouveau-Québec; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement
Institut culturel Avataq
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession AV.2005.0001
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Art original : sculpture
Nom de l’objet sculpture
Artiste/artisan Ningiuruvik, Maasiu Ipuaraapik
Autre nom de l’artiste/artisan Matthew
Titre Non titré / Untitled
Date de fin de production 1965 c
Période 3e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 30
Largeur 14.5
Profondeur 19.5
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Matériaux pierre, stéatite
Technique de fabrication épannelé; taillé; poli; gratté; gravé
Signature dessous : E8 994; mys
Transcription/translittération dessous : 751359
Description Femme portant un amautik (parka de femme inuit) et tenant dans ses mains un qulliq (lampe à huile).
Commentaires Le qulliq est une lampe à huile traditionnelle. Cette lampe est taillée dans la stéatite, la même pierre qui sert pour les sculptures. Cette lampe a toujours été très importante dans la vie des Inuits et leurs ancêtres. Alimentée d'huile de phoque ou d’autres mammifères marins, elle sert autant à éclairer et chauffer l'habitation (l’iglou en hiver, la tente en été) qu'à cuire les aliments ou chauffer l'eau. La lampe représentée ici est particulièrement de grande dimension. Selon le prof. Bernard Saladin d'Anglure, la région de Kangiqsujuaq, d'où est originaire Masiu, est connue pour ses lampes et récipients en pierre de très grandes dimensions.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Kangiqsujuaq
Culture inuit
Secteur géo-culturel Nunavik
Image plein écran 0100_017.jpg
Vignette v0100_017.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Fédération des coopératives du Nouveau-Québec; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Matériaux
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Technique de fabrication
EWING, Calum, Normes d'utilisation des zones « Matériaux » (MA), « Technique de fabrication » (TF) et des zones connexes dans les bases de données des sciences humaines du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), Ottawa, RCIP, 1995.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

FICHE DE DOCUMENTATION NORMALISÉE

Nom de l’établissement
Institut culturel Avataq
IDENTIFICATION  
Numéro d’accession DAV.2004.4
Catégorie de l’objet Objets de communication
Sous-catégorie de l’objet Art original : oeuvre sur papier
Nom de l’objet estampe
Nombres de l’objet 1
Artiste/artisan Amittuk, Davidialuk Alaasuaq
Autre nom de l’artiste/artisan Alasuaq; Alashuak; Alasua; Amittuq; Ammitu; Amittu; David; Davidealuk; Davidialu
Autre artiste/artisan Qumaaluk, Caroline Uquujaq Qilirsuq
Rôle de l’autre artiste/artisan imprimeuse
Titre Legend
Date de fin de production 1975
Période 4e quart du 20e siècle
DIMENSIONS  
Unité de mesure linéaire cm
Hauteur 48.5
Largeur 56
DESCRIPTION PHYSIQUE  
Médium encre
Support papier
Technique de fabrication gravure sur pierre
Signature b. : Davidialuk Povungnituq
Transcription/translittération b.c. : 55/55 fon/j nNymJ sivgx lm t[txl S[ig fwW vNb 1975 (dédié à Kulisija Légende de Lumaaq Davidialuk Povungnituq Québec Canada 1975)
Sujet/image mythologie
Description Cette estampe relate le moment où la méchante mère, attachée à la ligne du harpon, est entraînée dans les eaux, par un béluga.
Commentaires La légende de Lumaaq est celle d'un garçon aveugle qui se venge de sa mère qui le néglige. Ainsi, on raconte qu'un jour, un ours blanc s'approche de l'iglou où vit une mère et ses deux enfants. La femme demande à son fils aveugle de prendre son arc et ses flèches et de tirer sur l'ours. Guidé par sa mère, il décoche la flèche en direction de l'animal, mais sa mère reproche au garçon d'avoir tué leur chien. Abandonné par sa mère, mais nourri en cachette par sa sœur, le jeune aveugle souhaite ardemment retrouver la vue. Un huart (tuulliq) le guide alors jusqu'à un lac où l'enfant plonge à trois reprises avant de recouvrir la vue. En rentrant au campement, il voit la peau de l'ours mise à sécher. Il comprend que sa mère lui a menti. Feignant d'être toujours aveugle, il prend son harpon et invite sa mère à la chasse à la baleine. Il la convainc de s'attacher la ligne du harpon autour de la taille. Puis, il harponne un énorme béluga qui entraîne sa méchante mère dans les eaux. Cette dernière est aussitôt transformée en béluga.
ORIGINE  
Pays d’origine Canada
Province d’origine Québec
Ville d’origine Puvirnituq
Culture inuit
Secteur géo-culturel Nunavik
Image plein écran 0100_011.jpg
Vignette v0100_011.jpg
DROITS D’AUTEUR  
Mention de droit d'auteur - objet © Fédération des coopératives du Nouveau-Québec; TOUTE REPRODUCTION INTERDITE / ALL REPRODUCTIONS PROHIBITED

Références par zone

Catégorie de l’objet et Sous-catégorie de l’objet :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Nom de l’objet :
ENVIRONNEMENT CANADA, SERVICE CANADIEN DES PARCS, Le système de classification des collections historiques du Service canadien des parcs, Ottawa, Groupe Communication Canada Édition, 1992.

Artiste/artisan :
Artistes du Canada. http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/aich/user/www/sf.

Médium et Support :
BÉNICHOU, Anne, Normes de documentation en art contemporain, Ottawa, RCIP, 1993, http://daryl.chin.gc.ca:8001/BASIS/forum/user/f_general/DDD/7062.doc

Sujet/image :
SIMARD, Françoise et DESMARAIS, France (réédition), Comment documenter vos collections ? Le guide de documentation du Réseau Info-Muse, collection « Attention aux collections », Montréal, Société des musées québécois, 2000.

Culture :
Art & Architecture Thesaurus (AAT). http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/.

 

Musée virtuel du Canada (MVC) logo Date de publication : 2006-03-22
Dernière mise à jour : 2006-07-21
Haut de la page © RCIP 2006. Tous droits réservés
Avis importants