Jeux Olympiques
Comité olympique canadien
Turin 2006 - Olympiques
Jeux paralympiques
Comité paralympique canadien
Turin 2006 - Paralympiques (anglais seulement)