Le site Web du MDN et des FC a été conçu de façon à vous fournir diverses façons de repérer de l'information.
Par exemple, vous pouvez retrouver les programmes et les services du MDN et des FC en utilisant l'un des concepts organisationnels suivants :