Défense nationale et les Forces canadiennes
www.forces.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Déclaration
Déclaration du minstre de la Défense nationale au sujet des réunions au Pakistan
NR–06.054 - le 2 septembre 2006
OTTAWA – L’honorable Gordon O'Connor, ministre de la Défense nationale a diffusé le communiqué suivant :
« Aujourd’hui, les médias ont mal rapporté ce que j’ai déclaré au cours de ma visite au gouvernement du Pakistan. En aucun moment, je n’ai suggéré ni insinué que je favorisais un déploiement autonome des troupes canadiennes au Pakistan.
En fait, j’ai déclaré que le Canada doit collaborer avec le Pakistan dans le cadre de sa mission de sécurité et de reconstruction en Afghanistan.
Ceci se traduit par une plus grande coordination entre les troupes canadiennes à Kandahar et les troupes pakistanaises à l’Ouest du Pakistan.
Il ne s’agit pas de stationner des unités militaires canadiennes autonomes à l’Ouest du Pakistan, mais de placer un ou deux officiers de liaison dans les quartiers généraux pakistanais à l’Ouest du Pakistan.
Les Forces canadiennes placent régulièrement des officiers dans les unités militaires de leurs alliés.
Ainsi, il y aura une meilleure coordination entre les troupes des deux armées afin que toutes les deux soient plus efficaces et efficientes. »
-30-
RSS Nouvelles MDN/FC (Quel est RSS ?)
