Table des matières

• Message de la ministre du Patrimoine canadien
  
  
• Déclaration de la direction
  
  

1. Portefeuille du Patrimoine canadien
   • Description du portefeuille
   • Ressources du portefeuille
     
     
2. Vue d’ensemble du Ministère
   • Mandat, rôle et responsabilités
   • Cadre stratégique
   • Structure ministérielle
   • Contexte opérationnel
   • Plan de dépenses
     
     
3. Stratégies et résultats escomptés
   • Résumé des stratégies ministérielles et des résultats escomptés
   • Plan des secteurs d’activités
   • Le secteur d’activité Développement culturel et patrimoine
     • Radiodiffusion - Stratégies clés
     • Industies culturelles - Stratégies clés
     • Arts - Stratégies clés
     • Patrimoine - Stratégies clés
   • Le secteur d’activité Identité canadienne
     • Langues officielles - Stratégies clés
     • Identité canadienne - Stratégies clés
     • Multiculturalisme - Stratégies clés
     • Sport - Stratégies clés
   • Le secteur d’activité Gestion intégrée
     • Gestion intégrée - Stratégies clés
       
       
4. Rapport consolidé
   • Initiatives de réglementation
   • Initiatives relatives à l’an 2000
   • Mise en œuvre de la Stratégie de développement durable
     
     
5. Renseignements supplémentaires