Communiqués de presse

	1

Des soldats de Gagetown accusés de traffic de substances controlées

CFNIS (AR) / SNEFC (RA) 2006-12 - le 13 décembre 2006

BFC GAGETOWN, New Brunswick – Le Service national des enquêtes des Forces canadiennes (SNEFC) a porté des accusations aujourd’hui, contre cinq militaires travaillant à la Base des Forces canadiennes de Gagetown pour trafic de drogue, en vertu de l’article 130 de la Loi sur la Défense nationale.

Les Caporaux Brian STEVENS, William VENATOR, Garry KETTLE, Harold ROBINSON et le Soldat Allan Hogan ont été inculpés de trafic de substances contrôlées, en vertu de la section 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Ces accusations sont le résultat d’une enquête de sept mois, à la BFC Gagetown, en relation au trafic de cocaïne, d’ecstasy et de marijuana.

Le SNE est une unité indépendante de la Police militaire qui a pour mandat d’enquêter sur les situations graves et délicates concernant les propriétés de la Défense nationale, les employés du ministère de la Défense nationale et le personnel des FC servant au Canada ou à l’étranger.

	1

Retour à la page principale