![Suite à une patrouille de la région locale, un véhicule blindé léger III (VBL III) de la Compagnie C se déplace sur une route menant à Drvar, en Bosnie-Herzégovine. Le 1er Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry (1 PPCLI), se sert du VBL III lors de patrouilles, du contrôle de véhicules et pour toute tâche nécessitant de la rapidité et une protection additionnelle.](/web/20061216224702im_/http://www.army.forces.gc.ca/lf/Images/5_0/5_4_01.jpg) |
Suite à une patrouille de
la région locale, un véhicule blindé léger
III (VBL III) de la Compagnie C se déplace sur une
route menant à Drvar, en Bosnie-Herzégovine.
Le 1er Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry
(1 PPCLI), se sert du VBL III lors de patrouilles, du contrôle
de véhicules et pour toute tâche nécessitant
de la rapidité et une protection additionnelle. |
Le
Canada dispose de l’une des armées les plus souples,
durables et axées sur la mission du monde. C’est le
cas depuis des décennies. Nous réussissions
tous les types de missions qui nous sont confiées. Cependant,
le champ de bataille n’est plus ce qu’il était
pendant la seconde moitié du 20e siècle.
La guerre ne consiste plus en un affrontement entre armées
massives qui dure plusieurs années. Les menaces à la
stabilité dans le monde prennent maintenant la forme de bombes
humaines, d’activités dans les rues étroites
de zones urbaines ou de belligérants qui peuvent boutenu par ou non un
gouvernement d’État reconnu.
Par conséquent, l'armée canadienne est
en pleine période de changement nécessaire. Nous devons
moderniser notre façon traditionnelle de concevoir l’instruction
et le combat.
|