Skip first menu Skip all menus Canada Canadian Heritage Government of Canada
FrançaisContact UsHelpSearchCanada Site
News Release Banner

Minister Dupuy encourages all Canadians to participate in Canada Day festivities

OTTAWA, le 12 juin, 1995 - L'honorable Michel Dupuy, ministre du Patrimoine canadien, a rendu public aujourd'hui le rapport final sur les voies navigables de l'Ontario, intitulé « Les canaux historiques Rideau et Trent-Severn : des corridors de changement ». Le Ministre en a profité pour souligner qu'il appuyait les recommandations du rapport.

Préparé à la demande de Parcs Canada, le rapport propose des moyens d'améliorer le fonctionnement des voies navigables, de rendre plus efficaces les services qu'elles offrent, et d'augmenter leur valeur touristique. « Il s'agit d'une étape importante vers des solutions pratiques et originales aux problèmes qui affligent depuis longtemps les canaux historiques de l'Ontario, a déclaré le ministre Dupuy. Le gouvernement doit favoriser la réduction des dépenses, l'augmentation des recettes et une commercialisation plus innovatrice. Les voies navigables doivent non seulement mieux servir les collectivités locales, mais aussi permettre d'exploiter les attraits touristiques et récréatifs sur le plan national et international si nous voulons faire des gains au point de vue économique », a-t-il ajouté.

« N'oublions pas que les voies navigables ont un rôle essentiel à jouer puisqu'elles relient un grand nombre des cours d'eau du Canada. Les Canadiens et les Canadiennes ont à coeur le patrimoine naturel, culturel, historique et physique de leur pays. Le gouvernement fédéral est donc décidé à faire des voies navigables du Canada des modèles d'efficacité et d'excellence », a conclu le Ministre.

En vue de préparer ce rapport, les trois membres du groupe d'étude sur les canaux ont eu des entretiens avec des intervenants et des représentants de nombreux groupes d'intérêt, en plus de recevoir des présentations écrites de la part d'intervenants et de particuliers.

Le Ministre a remercié sincèrement les membres du groupe : Jim Keenan, Don Golding et Paula Niece, ainsi que tous les organismes et particuliers qui ont participé à l'élaboration du rapport dont l'objectif est d'adapter la gestion des voies navigables aux réalités du prochain siècle.



Renseignements :

John Lewis
Surintendant
Voie navigable de Trent-Severn
(705) 742-9267

Neil Wilson
Attaché de presse
Cabinet du Ministre
(819) 994-7788

[ Media Room ]



Date created: 1995-06-14 Important Notices